Translation of "is worth trying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, is it worth trying to get there?
هل يستحق المحاولة للحصول عليه
It seemed worth trying. It wasn t.
وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة.
It makes it worth the trying.
هذا ما يجعل الأمر يستحق المحاولة .
Gamers always believe that an epic win is possible, and that it's always worth trying, and trying now.
بأننا لدينا أمل كبير في النجاح. اللاعبون يؤمنون دائما بأن الفوز الأسطوري ممكن، وأنها دوما تستحق المحاولة، والمحاولة الآن.
Now, was it worth trying to kill yourself... for whatever it is you've been up to?
ه ل كان ماتخطط له يستحق ان تحاول ان تق ت ل نفسك
But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
ستايسي ساغر ولكن بالنسبة لكريستينا سايدبوتوم، كان أي شيء يستحق المحاولة إذا كان يمكنه إيقاف الصداع النصفي.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
ما هي قيمة هذا البيج ماك هل قيمته 25 دولارا
But as we say in Finland No problem is too big to be worth trying to solve peacefully and in cooperation with others.
لكن، وكما نقول في فنلندا ما من مشكلة، مهما عظمت، لا تستحق محاولة حلها سلميا وبالتنسيق مع الآخرين.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
ستايسي ساغر ولكن بالنسبة لكريستينا سايدبوتوم، كان أي شيء يستحق المحاولة إذا كان يمكنه إيقاف الصداع النصفي.
It is worth teaching because it is good, it is worth teaching because it is unique, and it is worth teaching because it empowers children spectacularly.
جديرة بالتعل م لأنها مفيدة. جديرة بالتعل م لأنها فريدة. وجديرة بالتعل م
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.
ولكن نظرا لارتفاع معدلات الإنتاجية في ألمانيا إلى حد كبير، فإن التقليص المؤثر لتكاليف العمل عن كل ساعة من خلال التعويض بزيادة عدد ساعات العمل يعتبر هدفا يستحق المحاولة.
This is worth contemplating
هما نفس الشيء هذا يبدو كاحد اسئلة اختبارات الذكاء
Irrelevant is worth 0.
عندما تتم الاجابة ب غير ذي أهمية تكون القيمة 0
What is this worth?
ماهي قيمته
Is it worth anything?
هل هذا يستحق كل هذا
What is it worth?
كم يساوى
Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.
الآن، تقدير الإحتمالات، كما تتضح صعوبته ، هو قطعة حلوى مقارنة بمحاولة تقدير القيمة محاولة القول ما هي قيمة الشئ، الى أي مدى ستستمتع به، ما هو مقدار السعادة التي سيعطينا أياها.
Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.
الآن، تقدير الإحتمالات، كما تتضح صعوبته ، هو قطعة حلوى مقارنة بمحاولة تقدير القيمة محاولة القول ما هي قيمة الشئ، الى أي مدى ستستمتع به،
But in a world where, as Yeats said, and the best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity, it is worth trying.
ولكن في هذا العالم الذي، كما وصفه ييتس، يحظى فيه الأسوأ بالعاطفة المتأججة، بينما يفتقر الأفضل إلى كل قدرة على الإقناع، فإن الأمر يستحق المحاولة.
It is worth noting that 5.5 of the men were trying to establish a private business at the time, compared to only 2.8 of the women.
ومن الجدير بالذكر أن نسبة 5.5 في المائة من الرجال كانت تحاول تهيئة عمل خاص في ذلك الوقت، بالمقارنة بنسبة 2.8 في المائة فقط من النساء.
Kuala Lumpur is worth visiting.
كوالالمبور تستحق الزيارة.
One statistic is worth noting.
وهناك إحصائية أخرى جديرة بالذكر.
Somewhat important is worth 10.
عندما تتم الاجابة ب مهم إلى حد ما تكون القيمة 10
Is it worth their while?
هل يستحق الأمر كل ذلك
Is this business worth doing?
حسابات سريعة. هل يستحق هذا المشروع العمل المبذول فيه
What is worth dying for?
مالذي يستحق الموت لأجله
This is worth 5 million.
وهذا يقدر بـ 5 ملايين
Is worth a thousand soldiers.
خير من ألف جندى
That instinct is worth millions.
تلك الغريزة تساوي الملايين.
Is it worth that much?
هل الامر يستحق بهذا القدر
For what it is worth.
لما تستحقه
No guy is worth it.
لا رجل يستحق
How much is it worth?
كم يساوي
This movie is worth seeing again.
هذا الفلم يستحق المشاهدة لمرة ثانية.
Is Academic Freedom Worth Its Price?
ثمن الحرية الأكاديمية
This is a project worth supporting.
إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
One particular incident is worth quoting
هناك حادثة معينة تستحق الذكر
, each award is worth 3 million.
كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي .
The latter rule is worth quoting
وتنص المادة ٥٣ من اتفاقية جنيف الرابعة على ما يلي
It is not worth any consideration.
الامر لا يستحق اي اعتبار .
This is worth 2,000,000 won ( 2000)!
هذا قيمته 2000000 ين ! 2000 ..ا
A little important is worth 1.
عندما تتم الاجابة ب قليل الأهمية تكون القيمة 1
Misinformed consent is not worth it.
التوافق القائم على عدم الوعي لا يساوي شيئا.
Is it worth it to you?
هل يستحق الأمر بالنسبة لكم
What is the 5 million worth?
ماهي قيمة الـ 5 ملايين

 

Related searches : Is Trying - Is Still Trying - He Is Trying - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing - Is Only Worth - Is Worth Highlighting - Is Worth About - Is Worth Sharing