Translation of "is rising" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is rising - translation : Rising - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That number is rising.
و هذا العدد في تزايد.
The sun is rising?
الشمس ستشرق
The sun is rising now.
تشرق الشمس الآن.
Unemployment is 16 and rising.
فقد ارتفعت معدلات البطالة إلى 16 ولا تزال في ارتفاع.
Video The sun is rising.
فيديو الشمس تشرق.
The sun is just rising.
كل شيء للحصول عليها في شكل رائع.
The moon is just rising.
القمر بدأ في الارتفاع.
Unemployment is rising to record levels.
وترتفع معدلات البطالة إلى مستويات غير مسبوقة.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.
في داخل أفغانستان ترتفع معدلات إدمان المخدرات.
This is rising. Comfort stays whole.
هذا هو الارتفاع. الراحة تبقى كما هي .
Rising incomes require rising productivity.
إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.
Unemployment is unacceptably high, and is still rising.
فمعدلات البطالة مرتفعة إلى مستويات غير مقبولة، وآخذة في ارتفاع.
Ines So why is prevalence still rising?
إينيس إذا لماذا انتشار المرض في تصاعد
Four o'clock. The sun is just rising.
الساعة الراب عة إن الشمس تشرق للتو
True, the stock of liquidity is rising rapidly. But it is rising because the private sector is hoarding money rather than spending it.
صحيح أن المخزون من السيولة يرتفع بسرعة، ولكنه يرتفع لأن القطاع الخاص حريص على اكتناز المال بدلا من إنفاقه.
It is peace until the rising of dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
Peace it is , till the rising of dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
It is peace until the rising of dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
Peace it is , till the rising of dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
There he is. Symbol of a rising class.
،ها هو يظهر وهو رمز لطبقة صاعدة
Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.
فضلا عن ذلك فقد ارتفعت قدرة الأسواق على الانتشار في البلدان الفقيرة إلى حد كبير.
It is peaceful until the rising of the dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
It is peaceful until the rising of the dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
That means the power of others things is rising.
فهناك شيء آخر تزداد سيطرته
Renminbi Rising?
صعود العملة الصينية
Hamas Rising
نجم حماس يرتفع
Renminbi Rising
الرنمينبي يرتفع
Zuma Rising
صعود نجم زوما
That rising
ذلك التمرد
Snowstorm rising.
الرياح الجليدية سوف تهب.
Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising?
و الآن، ماذا يحدث لنا، لماذا تتصاعد هذه اللا مساواة
Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising?
و الآن،
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.
إن هذا الرقم يرتفع , و يرتفع بسرعة كبيرة , وذلك شيئ سيء جدا .
The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the rising sun concept of Japan ( Land of the Rising Sun ).
أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ( أرض الشمس المشرقة ).
It is all peace , until the rising of the dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
( The night is ) Peace until the rising of the dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
It is all peace , until the rising of the dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
( The night is ) Peace until the rising of the dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
We know Japan is the land of the rising sun.
نحن نعلم أن اليابان هي أرض الشمس المشرقة.
I tell you, it is John the Baptist rising again.
أقول لكم انه يوحنا المعمدان و قد ب عث من جديد
Emerging World Rising
العالم الناشئ ينهض
The rising dawn ,
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Is rising financial liquidity really a similar force? What is this theory anyway?
ولكن ت ـرى هل يشكل ارتفاع معدلات السيولة المالية قوة مماثلة حقا وماذا تعني هذه النظرية على أية حال
As a result, the probability of a eurozone disaster is rising.
ونتيجة لهذا، أصبحت احتمالات وقوع كارثة في منطقة اليورو في ارتفاع مستمر.
Inflation in Iran is rising, perhaps to as high as 20 .
لقد سجلت معدلات التضخم ارتفاعا ملحوظا في إيران في الآونة الأخيرة، حتى بلغت حوالي 20 .

 

Related searches : Unemployment Is Rising - Temperature Is Rising - Sun Is Rising - Demand Is Rising - Is Currently Rising - Ratio Is Rising - Rising Market - Rising Action - Rising Damp - Rising Power - Rising Sun - Rising Number - Rising Expectations