Translation of "is overwhelmed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm overwhelmed. | حسنا ,لا يمكننى سوى القبول |
I'm overwhelmed. | أنا مغمورة |
Overwhelmed by remorse . | ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد . |
Overwhelmed by remorse . | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
And I got into my car and I was feeling really overwhelmed overwhelmed. | وركبت سيارتي وشعرت بأنني كنت أتجاوز الحد تجاوزت الحد. |
And I felt overwhelmed. | وشعرت انني مغمورة بذلك الشعور الغضب والاحباط |
The only juvenile court in Freetown is overwhelmed with cases. | ومحكمة الأحداث الوحيدة في فريتاون مشحونة بالقضايا. |
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair. | يساعده عندما يطغى عليه الحزن واليأس |
Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. | تقريبا، صار الجميع مغمور تماما، بسبب فوضى الحياة الأسرية. |
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate. | اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي . |
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate. | اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي . |
like Adlai Stevenson, is easily overwhelmed by one who is solemn, like Eisenhower. | مثل أدلاي ستيفنسون يهيمن عليه بسهولة شخص رصين مثل أيزنهاور. |
I'm overwhelmed with parenting advice. | أنا غارقة في نصائح التربية. |
He was overwhelmed with sadness. | وقال أنه طغى مع الحزن. |
The civil courts are overwhelmed and their backlog of cases is increasing. | وينوء بالمحاكم المدنية كم كبير من القضايا، وتتزايد أعداد القضايا المتراكمة لديها. |
Pirate Bay witness overwhelmed with flowers. | شاهد قرصان الخليج تم إغراقه بالوروود |
We are overwhelmed with natural gas. | نحن غارقون في الغاز الطبيعي. |
Hospitals are overwhelmed from the overcrowding. | حاسما في التوصل إلى حل في النزاع بين حزب الله وإسرائيل |
We shall show this overwhelmed world | نحن س ن وري هذا العالم |
We shall show this overwhelmed world | نحن س نوري هذا العالم |
We're overwhelmed by the latest fashions. | إننا غارقون فى الموضات الحديثة |
My dear, of course I'm overwhelmed. | عزيزتي ، بالطبع لقد غمرتينى |
Well, that's really touching. I'm overwhelmed. | حسنا ، هذا مؤثر جدا لقد دهشت لذلك |
And then I was overwhelmed with shame. | وبعد ذلك إنتابني العار. |
And then, I was overwhelmed with shame. | وبعد ذلك إنتابني العار. |
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah. | اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه |
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice. | الآن , هنا نجد مقولة تمثل الأم الم حاص رة أنا غارقة في نصائح التربية. |
Then the rest we overwhelmed in the Flood . | ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه . |
Then the rest we overwhelmed in the Flood . | ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف . |
So hopefully I haven't confused or overwhelmed you. | اتمنى انني لم ازعجكم |
It's enough to make you feel very overwhelmed. | ان هذه المشاكل بذاتها كافية لت ثقل كاهل هذا الجيل |
Oh, milady, I'm overwhelmed. I have no words. | (ميليدى)، أنـا م شت ت ليس لدي كلمات لأنطق بها |
So did my brother when he was overwhelmed. | وهكذا فعل أخى |
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation . This is the Day which they were promised . | خاشعة ذليلة أبصارهم ترهقهم تغشاهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون ذلك مبتدأ وما بعده الخبر ومعناه يوم القيامة . |
Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions. | آثام قد قويت علي . معاصينا انت تكف ر عنها . |
And they get overwhelmed and the just don't join. | ثم تغشيهم المعلومات و فقط لا ينضمون. |
So what do you do when you feel overwhelmed? | لذا ماذا تفعل عندما تشعر أنك طغت |
He was overwhelmed not with conviction, but by doubt. | وهو خلال ذلك لم تثبت فيه ركائز اليقين، بل جرفته عوارم الشك. |
And do we want landfills overwhelmed by dirty diapers? | فهل نرغب في رؤية أراض واسعة ممتلئة بحفاظات متسخة |
Happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. | أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب. |
He was overwhelmed not with conviction, but by doubt. | لم يطغى عليه الاقتناع، بل الشك. |
Unfortunately, our Organization is being overwhelmed by the avalanche of conflicts which it is suddenly called upon to resolve. | ولسوء الطالع يكتسح منظمتنا فيض من الصراعات، ويطلب منها فجأة أن تعمل على حلها. |
In politics, the rare candidate who is serious, like Adlai Stevenson, is easily overwhelmed by one who is solemn, like Eisenhower. | في السياسة، المرشح السياسي الذي يتمتع بالجدية، مثل أدلاي ستيفنسون يهيمن عليه بسهولة شخص رصين مثل أيزنهاور. |
Honestly, you run away because you'd feel overwhelmed and embarrassed? | بأمانة,آنت تهرب لآنك تشعر بلآحراج والآرتباك |
Does that mean that we should get pessimistic and overwhelmed? | توسيع مجال الإختيار, و اننا لدينا إمكانية الإختيار. هل هذا يعني اننا يجب |
Related searches : Become Overwhelmed - Feeling Overwhelmed - Get Overwhelmed - Was Overwhelmed - Overwhelmed With - Feel Overwhelmed - Becoming Overwhelmed - Overwhelmed About - Being Overwhelmed - I Felt Overwhelmed - Be Overwhelmed With - A Bit Overwhelmed - I Was Overwhelmed