Translation of "is not clear" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Your meaning is not clear. | كلامك ليس واضحا |
Moreover, their mandate is not clear. | ويذكر إضافة إلى ذلك أن ولايتهم غير واضحة. |
They're not that clear. This is him | ليست واضحة كثيرا هذه صورته |
Now, let's be clear this is not amnesty, this is not immunity. | الان, دعونا نكون واضحين ان هذا ليس عفوا, وليس حصانة |
It is still not clear why this is happening. | وليس من الواضح لماذا يحدث هذا. |
It is not clear that whether this is practicable. | غير أنه ليس جليا ما إذا كان تطبيق ذلك ممكنا . |
My delegation is not really clear on that. | فهذا الأمر ليس واضحا بالنسبة لوفدي. |
It is not clear who are allies and who are not. | وليس من الواضح من الحليف ومن غير ذلك. |
Yet it is also clear that not talking is not much of a policy. | ورغم ذلك فقد بات من الواضح أيضا أن عدم التحدث مع باكستان لا يشكل سياسة عملية. |
The true effectiveness of these packages is not clear. | إن الفعالية الحقيقية لخطط التحفيز هذه ليست واضحة. |
It is not clear what this sentence really means. | فليس من الواضح ما الذي تعنيه هذه العبارة حقا. |
I'm not sharing my body anymore. Is that clear? | لن اقوم بمشاركة جسدي مع أحد ثانية، هذ هذا واضح |
It is therefore clear that a calorie is not a calorie. | من الواضح إذن أن السعر الحراري لا يساوي سعرا حراريا. |
It is acknowledged that the scientific evidence is not clear cut. | ومن المسلم به أن اﻷدلة العلمية ليست قاطعة. |
While it is now clear that much of the Arab world is in transition, the end point is not yet clear. | وفي حين بات من الواضح الآن أن قسما كبيرا من العالم العربي يمر بمرحلة انتقالية، فإن نقطة النهاية لم تتضح بعد. |
It's not clear. | الامر ليس واضحا |
What is clear is that inequality is not just a long term issue. | والأمر الواضح الآن هو أن التفاوت بين الناس لا يشكل قضية طويلة الأجل فحسب. |
However, it is not clear whether a General Assembly request is needed. | بيد أنه ليس من الواضح ما إذا كانت هناك حاجة إلى طلب يصدر عن الجمعية العامة في هذا الصدد. |
There is one thing that is not clear to me, Capt. Morgan. | هناك شيء غير واضح لي ياكابتن مورقان |
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | وعلاوة على ذلك فإن البديل الممكن لمرسي ليس واضحا إلى حد كبير. |
We have to be clear no, he is not ready! | ) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا ! |
It is not clear if some of them subsequently returned. | ولا ي عرف ما إذا كان بعضهم عادوا في وقت لاحق. |
It is clear that his sacrifice was not in vain. | ومن الواضح أن تضحيته لم تذهب هباء. |
Was that not clear? | الم یکن هذا واضحا |
So, that's not clear. | وأمر كهذا لايبدو واضحا . وتكمن المشكلة الرئيسية في الطاقة النووية |
So it's not clear. | لذا إنها ليست واضحة |
They're not clear yet. | لم تتضح لي الرؤية بعد |
But this is not as clear as it is in domestic criminal law. | لكن الأمر ليس على نفس القدر من الوضوح الذي يتسم به القانون الجنائي الوطني. |
It is not clear that such relocation is sustainable in very vulnerable environments. | وما يزيد على نصف عدد أعضاء الكومنولث دول صغيرة. |
But it is not clear that these plans will succeed fully. | ولكن ليس هناك وضوح بأن هذه الخطط سوف تنجح بشكل كامل. |
It is not clear where the robbery took place or when. | غير معروف أين ولا متى حدث السطو. |
It is not clear if the teacher was among those pardoned. | لم يظهر بعد إن كانت المعل مة من بين المعفو عنهم. |
The distinction between inorganic and organic compounds is not always clear. | وغالب ا لا يكون التمييز بين المركبات العضوية وغير العضوية واضح ا. |
It is not clear that there was, in fact, any espionage. | لم يكن من الواضح ان هناك اي تجسس في الواقع. |
However, it is clear that we will not find miracle solutions. | ومع ذلك، فمن الواضح أننا لن نتوصل إلى حلول سحرية. |
It is not clear, however, what that entails in this situation. | وحيثما يكون في إمكان دولهم اتخاذ إجراءات للتخفيف من الضرر أو لتأجيله، فقد تكون هناك مسألة تتعلق بحقوق الإنسان. |
The current draft is not yet unequivocally clear on this point. | ومشروع القرار الحالي غير واضح، حتى الآن بما لا يرقى إليه شك بشأن هذه النقطة. |
It is not clear. Perhaps we should clarify it a little. | ربما ينبغي لنا أن نوضح الأمر قليلا. |
In addition, the delimitation of the proposed zone is not clear. | وباﻻضافة الى ذلك فإن تحديد المنطقة المقترحة غيــر واضــح. |
There is a very clear distinction between Parliament and Government not as clear however as in the United States. | هناك فرق واضح جدا بين الحكومة والبرلمان، ليس واضحا كما هو الحال في الولايات المتحدة. |
Is that clear? Yes, that's clear. | آجل واضح |
I'm not clear through. Not yet, Fred. | انا لست صافية رغم هذا ليس بعد يا فريد |
He was not if I may say so clear to me. He was not clear. | لم يكن إذا جاز لي أن أقول ذلك واضحة بالنسبة لي. وقال انه ليس واضحا. |
We are not opposed to the text, but it is not entirely clear what is meant by context . | لسنا ضد النص ولكن ماذا يراد به الإطار ليس واضحا تماما. |
It is already clear that achieving sustainable development is not possible without sustainable energy. | لقد بات من الواضح بالفعل أن تحقيق التنمية المستدامة ليس بالغاية الممكنة من دون توفر الطاقة المستدامة. |
Related searches : Were Not Clear - Not Clear Whether - Did Not Clear - Not So Clear - Not Being Clear - Meaning Not Clear - Also Not Clear - Not Sufficiently Clear - Not Immediately Clear - Not Really Clear - Not Clear From - Not Yet Clear