Translation of "is made using" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is made using transistors.
يتم تكوين هذه البوابة باستخدام الترانزستورات.
They're made using Victorian technologies.
إنها مصنوعة باستخدام تكنولوجيات العصر الفيكتوري.
Using this pointer, made out of reflective markers,
باستخدام هذا المؤشر، المصنوع من العلامات العاكسة،
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة
Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings).
وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة).
Aaron made an ATM using Macintosh and a cardboard box.
صنع آرون جهاز صراف آلي، باستخدام ماكنتوش وصندوق الورق المقوى الكرتون
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.
ها هي أماندا تستخدم ذراعا من صناعة شركة DEKA للبحوث.
I actually made my own, just using a piece of paper.
في الواقع،لقد صنعت حاسوبي الجيبي باستخدام قطعة من الورق.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.
وقد تم فيه استخدام هذه التقنيات الثلاثة النسخ والتحويل والدمج.
The web interface is made more user friendly by using JavaScript (which can be switched off for security reasons).
تتكون واجهة الويب أكثر سهولة باستخدام جافا سكريبت (التي يمكن أن تنتقل من لأسباب أمنية).
In the United States the warning of all types of railway crossings is made using a circular yellow sign.
في الولايات المتحدة يتم التحذير من جميع أنواع معابر السكك الحديدية باستخدام علامة صفراء دائرية.
I am a hunter of gunmen using weapons made to hunt people
أنا صياد من المسلحين باستخدام أسلحة مصنوعة لاصطياد الناس
Instead of shipping water, and using man made processes to do it,
بدلا عن شحن المياة، وإستخدام عملية معالجة بواسطة الأيدي لفعلها،
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird.
دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد.
Is using fingers uncivilized?
هل استخدام الأصابع تصرف غير متمدن
And you're using all the fossil fertilizer which is made out of oil, and we know what's going to happen to oil, using all these pesticides, and fungicides, and herbicides using all this water, and all this fuel for transportation.
وأنت تستخدم جميع الأسمدة الحفرية المصنوعة من النفط، ونحن نعلم ما سيحدث في المستقبل للنفط، باستخدام كل هذه المبيدات الحشرية، مبيدات الفطريات، ومبيدات الأعشاب الضارة.
69. Provision is made for these services using a local contractor at an estimated cost of 5 million per month.
٦٩ رصد اﻻعتماد ﻹتاحة هذه الخدمات بالتعاقد مع متعهد محلي بتكلفة مقدرة بمبلغ ٥ مﻻيين دوﻻر في الشهر.
154. Provision is also made for minor and routine maintenance of Sarajevo ( 75,000) and Tuzla ( 50,000) airfields using contractual labour.
١٥٤ ويرصـد أيضـا اعتمـاد للصيانـة المحـدودة والروتينيـة لمطاري سراييفو )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر( وتوزﻻ )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(، باستخدام عمال متعاقدين.
Provision is therefore made for contract mine clearance using mine dogs in the military sectors in the amount of 300,000.
وبالتالي، رصد اعتماد ﻹبرام عقد ﻹزالة اﻷلغام باستخدام الكﻻب الكاشفة لﻷلغام في القطاعات العسكرية بمبلغ قدره ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر.
The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause.
النقطة هي، أن ذلك الشخص حصل على مهنة من إستخدام قانون حرية المعلومات للنهوض بقضيته.
In the United States and Canada, yurts are made using hi tech materials.
في الولايات المتحدة وكندا ي صنع اليورت باستخدام مواد متقدمة التقنية.
This is hard using factoring.
من الصعب استخدام التحليل الى العوامل هنا
Using his brain, is he?
يستخدم عقله ...
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.
ولكن إستخدم برتراند رسل تشبيه مماثل.. بافتراض إبريق شاي يحوم حول المريخ.
Indeed, the incorporation of entrenchment levels into market prices is what made it impossible to trade profitably using information on such levels.
والواقع أن إدراج المستويات الراسخة ضمن عناصر تحديد أسعار السوق هو ما جعل من المستحيل تحقيق الربح باستخدام المعلومات على مثل هذه المستويات.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
ان ما نستخدمه هنا هو شيء تكنولوجي يدعى تيلمي
Which client the peer is using
العميل الذي يستخدمه النظير
This is what we are using.
ان هذا ما نستخدمه احيانا في قراراتنا
Twitter users have made their support public using the tags NoMoreAcidAttacks ( NoMásAtaquesConÁcido) and NoMoreAcid ( NoMásÁcido).
بهذه العناوين يكفي اعتداءات بالأسيد و يكفي أسيد ، عب ر المغردون عن تضامنهم العلني
So if you use MapQuest how many have made this fatal mistake of using it?
بإرتكاب هذا الخطأ الشنيع في وقت ما (ضحك).
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
ولكن أنتم مصنوعون من المادة، وأنتم تستعملون المادة، وتستعبدون المادة.
In the present section, an attempt is made to discuss more fully, using available research findings, the nexus between organized crime and terrorism.
وتجري في هذه الفقرة محاولة لمناقشة العلاقة بين الجريمة المنظ مة والإرهاب مناقشة أكمل باستخدام استنتاجات البحوث المتيسرة.
Provision is made for salaries of international staff as shown in annex VIII, using standard cost rates referred to in paragraph 4 above.
١٤ يرصد هذا اﻻعتماد لمرتبات الموظفين الدوليين، على النحو المبين في المرفق الثامن، باﻻستناد الى معدﻻت التكلفة القياسية المشار إليها في الفقرة ٤ أعﻻه.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.
في الواقع هذه طابعة مكتبية نفاثة للحبر، ولكن بدلا من استخدام الحبر، نستخدم الخلايا.
Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.
لكن البرمجة أمر أساسي.
With the help of the locals and using just shovels and picks, I made my way.
عندما تصل إلى هناك، هذا ما ستراه،
This revision is using a unique approach.
وتتم هذه المراجعة باتباع نهج فريد.
Electricity is thermally generated using imported fuels.
42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد.
A diagram is already using that name.
A خطاطة هو الاسم. renaming diagram
Is using something called an Argand diagram.
نستخدم شيئا ي طلق عليه اسم رسم أرجاند البياني
Steve is using the M40A1 Sniper Rifle
ستيف يستخدم بندقية قنص M40A1
So this is using the product rule.
هذا هو استخدام قاعدة المنتج.(product rule)
Why is he using so many impulses?
لماذا يومىء برأسه كل هذا
The Amezcua Bio Disc is made of technically engineered natural minerals structurally bonded in glass at a molecular level using high heat fusion methods.
Amezcua Bio Disc مصنع من مواد طبيعية مصنعة تقنيا
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.
لكن كل الأعمال هي أشياء من صنع البشر. كل الأعمال التي يدخل فيها المال. كل الأعمال تدور حول مسألة إستخدام الآلات، وكل هذه الأشياء تجعلها غير أصلية.

 

Related searches : Made Using - Is Using - Made By Using - Are Made Using - Is Made - Is Built Using - Is Also Using - Who Is Using - Is Using For - Is Produced Using - Is Not Using - Is Done Using - Is Performed Using - Is Still Using