Translation of "is extended with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extended - translation :

وسعوا

Is extended with - translation :

ويمتد مع

With - translation :

مع

Keywords : تمديد الممتدة ممتدة مددت ممتد معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Ludwig's extended interviews with T.G.	مقابلات لودفيغ موسع مع T.G.
Ambassador Reimaa is leaving Geneva with his family, but he is leaving behind his extended family of admirers.	إن السفير ريما يغادر جنيف مع عائلته، لكنه يخلف وراءه عائلته الموسعة من المعجبين.
Increasing use is also made of placing orders, with the approval of the Committee, against offers with extended validities.	وكذلك يزداد، بموافقة اللجنة، استخدام أوامر الشراء من عروض ممتدة الصﻻحية.
The arm is extended below the head.	اليد ممتدة تحت الرأس.
Staying with relatives in extended family units is a better solution than uprooting the child completely.	فبقاء الطفل مع أقاربه في اﻷسر المعيشية الكبيرة حل يفضل كثيرا إقتﻻعه تماما من جذوره.
The contract with FTCI therefore had to be extended twice.	ولذلك تعين تمديد العقد مع شركة التعهدات اﻻستئمانية الدولية مرتين.
Extended	ممدد
running ( with their necks extended ) to the Caller . The unbelievers will say ' This is indeed a harsh Day '	مهطعين مسرعين مادين أعناقهم إلى الداع يقول الكافرون منهم هذا يوم ع س ر صعب على الكافرين كما في المدثر ( يوم عسير على الكافرين ) .
running ( with their necks extended ) to the Caller . The unbelievers will say ' This is indeed a harsh Day '	ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول .
Staying with relatives in extended family units is a better solution than uprooting the child completely. apos quot	إن بقاء الطفل مع أقاربه في اﻷسرة المعيشية الكبيرة حل يفضل كثيرا اقتﻻعه تماما من جذوره apos quot .
This extended corona is a unique feature of Uranus.	وهذه الهالة ميزة فريدة لكوكب أورانوس.
Now, that welcome is extended to this larger family.	واﻵن، يمتد هذا الترحيب إلى دائرة هذه اﻷسرة اﻷكبر.
In this picture, you'll notice, the bang is extended.	في هذه الصورة, ستلاحظ أن الانفجار متوسع. و ليس بنقطة
We built the heaven with might , and We widely extended it .	والسماء بنيناها بأيد بقوة وإنا لموسعون قادرون يقال أد الرجل يئيد قوي ، وأوسع الرجل صار ذا سعة وقوة .
We built the heaven with might , and We widely extended it .	والسماء خلقناها وأتقناها ، وجعلناها س ق ف ا للأرض بقوة وقدرة عظيمة ، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها .
Extended booleans	ممد د
Greek Extended	إغريقي ممتد
Ethiopic Extended	إثيوبي ممتد
Bopomofo Extended	بوبوموفو ممدد
Extended Sidebar	شريط جانبي م مد د
Greek Extended	يوناني ممتدKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended	إثيوبي ممتدKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended	بوبوموفو ممتدKCharselect unicode block name
Devanagari Extended	ديفاناغاري ممددKCharselect unicode block name
Of particular concern is the possibility of impact generated tsunamis, which is receiving increasing attention from all countries with extended coastal areas.	ومما يثير قلقا خاصا احتمال أن يؤدي الارتطام إلى حدوث فيضانات بحرية زلزالية (فيضانات تسونامي )، ويلقى هذا الاحتمال اهتماما متزايدا من جميع البلدان ذات السواحل المديدة.
The President, with the consent of the Council, extended the invitation requested.	وقدم الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة المطلوبة.
Therefore, an extended LAN will be needed with a fibre optic backbone.	ولذلك ستدعو الحاجة إلى شبكة موسعة للمنطقة الكبيرة، مزودة بمحور من اﻷلياف الضوئية.
This support is extended on the following well established reasons	وهذا التأييد يستند إلى اﻷسباب المعترف بها التالية
In literature, a conceit is an extended metaphor with a complex logic that governs a poetic passage or entire poem.	يعرف الخيال في الأدب على أنه استعارة ممتدة ذات منطق معقد يسيطر على مقطع شعري أو قصيدة بأكملها.
Regional interaction is broadening and the role of international organizations is being extended.	إن نطاق التفاعل اﻹقليمي آخذ في اﻻتساع ويجري توسيع دور المنظمات اﻹقليمية.
In extended columns .	في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
And extended shade .	وظل ممدود دائم .
and extended shade ,	وظل ممدود دائم .
in extended columns .	في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
And shade extended	وظل ممدود دائم .
And extended shade ,	وظل ممدود دائم .
In extended columns .	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
And extended shade .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
and extended shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
in extended columns .	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
And shade extended	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And extended shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Latin Extended A	لاتيني ممتد أ
Latin Extended B	لاتيني ممتد ب
Latin Extended Additional	لاتيني اضافي ممتد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية