Translation of "is exploring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is exploring - translation :

Keywords : استكشاف نستكشف أستكشف يستكشف تستكشف

Examples (External sources, not reviewed)

One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.	واحد هو استكشاف الكون الخارجي، والآخر هو استكشاف ذواتنا الداخلية.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.	وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى.
Exploring what?	أستكشاف ماذا
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology.	بالنسبة لي، هذا هو اكتشاف حدود مقدرات البشرية اكتشاف الفسيولوجية والنفسية والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي
This is exploring geometry and the rhythm of shape.	هذا هو استكشاف هندسة وايقاع الشكل
It's worth exploring.	الأمر يستحق التحقق
Which is again exploring space, or the lines in space.	واللتين سـ تكتشفان المساحة او الخطوط الموجودة في المساحة
This is what art has been exploring all art history.	وهذا ما يقوم الفن باكتشافه كل تاريخ الفن هكذا
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.	حسنا، بينما كان العاملين في شركة إيمز يستكشفون هذه الإمكانيات كانوا أيضا يستكشفون الأجسام المادية أيضا
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.	بالنسبة لي، هذا هو اكتشاف حدود مقدرات البشرية اكتشاف الفسيولوجية والنفسية والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي
Bill Stone Exploring deep caves	بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
Exploring How Cities Are Governed	استكشاف الطريقة التي تحكم بها المدن
After exploring recently abandoned buildings,	بعد إستكشاف المباني المهجورة حديثا
But both started exploring it.	لكن كلاهما بدؤوا في استكشافه.
Did he ever go exploring?	هل ذهب إلى الإستكشاف
Robert Ballard on exploring the oceans	روبرت بالارد حول إستكشاف المحيطات
After exploring the underground of Paris,	بعد إستكشاف ما تحت باريس،
We'd have wasted months exploring endlessly.	كان يمكن أن نضي ع شهورا في الإستكشاف بدون طائل.
Let's go exploring. I'd like to.	ـ دعنا نذهب للاستكشاف ـ أود أن
Is it exploring uncharted territory? Or are its constituent nation states drifting apart?	فهل تسير منطقة اليورو أثناء نومها على طريق التحول إلى الولايات المتحدة الأوروبية وهل تستكشف منطقة مهجورة أم أن الدول القومية المكونة لها تتباعد
China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan.	وتقوم الصين بأعمال استكشاف لحقول الغاز بالقرب من الحدود كما عينتها اليابان.
Another innovative idea that Hong Kong and Guangdong are exploring is the P2E2 scheme.	من بين الأفكار الإبداعية التي تستكشفها السلطات في هونغ كونغ وغوانغدونغ الآن خطة أطلقت عليها بي2 ئي2 .
Currently the UNCCD secretariat is exploring possibilities to associate further personalities for the Year.	28 وتنكب أمانة اتفاقية مكافحة التصحر حاليا على استكشاف إمكانيات ضم شخصيات أخرى إلى فعاليات السنة الدولية.
We are interested in exploring that further.	ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.	مستكشفين الجانب الأنثوي الحنون من الألوهية.
I wanna start exploring and interesting expression.	في أي نقطة في المنحنى وهذا ما قمنا به في الفيديو السابق
We were exploring different aspects of ourselves.	كنا نستكشف جوانب مختلفة من شخصياتنا.
They are exploring their environment through experimentation.	إنهم يستكشفون البيئة من حولهم من خلال التجربة
And it's exploring without polluting the stratosphere.	في الوقت الذي كانت الطائرة محلقة فيه. و هو مسح يجري
Visiting exotic places and exploring their cultures.	ازور مناطق غريبة واكتشف ثقافات مختلفة
The Convention secretariat is currently exploring the possibility of associating other celebrities with the Year.	28 وتبحث أمانة الاتفاقية حاليا في إمكانية إشراك شخصيات مشهورة أخرى في السنة.
The project is in its preliminary stage, that of exploring avenues for dialogue and cooperation.	ولا يزال المشروع في طوره التمهيدي، ألا وهو البحث عن سبل للحوار والتعاون.
This is the time for exploring all opportunities for new cooperative approaches to strengthening security.	لقد حان الوقت ﻻستكشاف جميع الفرص ﻻتخاذ نهج تعاونية جديدة لتعزيز اﻷمــن.
ICC, in collaboration with ACCIS, is exploring the possibility of putting this material on line.	ويعكف مركز الحساب الدولي، بالتعاون مع اللجنة اﻻستشارية لتنسيق نظم المعلومات، على استطﻻع إمكانية وضع هذه المادة على الخط مباشرة.
Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing.	ان الوصول الى اقصى حدود العلم واقصى حدود الفهم البشري لهو أمر يقض مضجع الألباب
Jim Fallon Exploring the mind of a killer	جيم فالون استكشاف دماغ قاتل
EXPLORING FOR AND ASSESSING MINERAL AND WATER RESOURCES	الموارد المعدنية والمائية واستكشافها وتقييمها
Well, it starts by exploring the transition space.	في البداية نقوم باستكشاف مساحات التحول
So we started exploring this material called ETFE.	نحن نبدأ الآن بالعمل على مادة تدعي إي تي في إي
I'm going out exploring some day, you watch.	ذات يوم سأخرج للإستكشاف، شاهديني
The secretariat is also exploring ways of cooperating with NGOs for the joint implementation of projects.	وتعمل الأمانة أيضا على استكشاف سبل التعاون مع المنظمات غير الحكومية من أجل تنفيذ المشاريع بصورة مشتركة.
The Committee is exploring joint action in diverse fields water, energy, industry and infrastructure, among others.	واللجنة تستكشف إمكانات العمل المشترك في مجاﻻت متنوعة تشمل، في جملة أمور، مجاﻻت المياه والطاقة والصناعة.
So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.	إذا الخطوة التالية، في الأربعة أيام التالية، هو ان نستكشف المزيد من هذه الأفكار.
The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency.	مارس إكسبريس Mars Express مارس إكسبريس أو المريخ إكسبريس هي بعثة استكشاف فضائية تابعة لـ وكالة الفضاء الأوروبية.
They were exploring following what was interesting to them.	كانوا يجربون صنع ما كان مثيرا للاهتمام بنظرهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية