Translation of "is designed to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Designed - translation :

Is designed to - translation :

Keywords : صممت مصممة صمم صممته مصمم

Examples (External sources, not reviewed)

EdgeRyders is designed to be scalable.	تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع.
The Project is designed to last two years.	وقد صمم المشروع ليستغرق سنتين.
Designed to be who you were designed to be	مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
So the Exo is designed to be simply, basically	لذلك ف 'الإكسو مصمم ببساطة، بالأساس
It is found to have been designed in poverty.	مذنبا فى نشأته وسط الفقر والحرمان
One of the other things is this is designed to be moveable.	أحد الأمور الأخرى بأن هذا تم تصميمه ليكون قابلا للتحرك
This is a clock I designed.	هذه هي ساعة قمت بتصميمها.
That is how human bodies are designed to metabolize food.	هذه هي الكيفية التي صممت بها أجسامنا لتمثيل الغذاء.
DisplayID DisplayID is designed to replace the E EDID standard.	DisplayID تم تصميم الـ DisplayID بهدف إستبدال نموذج الـE EDID.
That is system integrators are designed to handle complex systems.	هذا متمم نظم مصمم لمعالجة النظم المعقدة.
A man is designed to be pleased by many women.	والرجل خ ل ق لكي يستمتع بالعديد من النساء
At the same time, Government action is designed to strengthen mechanisms designed to protect women, mechanisms which are in conformity with the resolutions adopted by this Organization designed to advance the rights of women.	وفي نفس الوقت، يستهدف عمل الحكومة تعزيز اﻵليات الرامية إلى حماية المرأة وهي آليات تتفق مع القرارات المتخذة من جانب هذه المنظمة للنهوض بحقوق المرأة.
This system is designed to reduce elevator waiting and travel times.	تم تصميم هذا النظام لتقليل انتظار المصاعد ووقت اجتياز المسافة.
The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule.	وقد أعد مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي من أجل دعم هذا الجدول الزمني لنشر البعثات.
The legislation designed to combat terrorism is relatively new in Barbados.	فالتشريع الرامي إلى محاربة الإرهاب جديد نسبيا في بربادوس.
The logo is designed by Kar Chun	قد أبدع كار تشون هذه الصورة، فيشرحها قائلا
This is a community designed community center.	هذا تصميم لمركز إجتماعي مركز إجتماعي صممه السكان.
It is meticulously designed, engineered, and crafted.	فهو مصمم بدقة وحرفية وعناية
It is whispered that he designed Cortlandt.	الهمس يدور أنه من صمم الكورتلاند
The truth is that the tests were not designed to find answers.	الحقيقة أن الاختبارات لم تكن مصممة للتوصل إلى إجابات.
The A380, for example, is designed to be larger than the 747.	فـA380، على سبيل المثال، تم تصميمها لتكون أكبر من 747.
Designed by Tommaso Maria Napoli, it is today open to the public.	صممه تومازو ماريا نابولي، وهي اليوم مفتوحة أمام الجمهور.
A system wide leadership programme is being designed to underpin the Network.	7 ويجري حاليا تصميم برنامج للقيادة على نطاق المنظومة لدعم الشبكة.
This is designed to allow for systematic monitoring and investigation of cases	ويتمثل الغرض من هذه الاستمارة في إعطاء الفرصة للرصد المنهجي للحالات والتحقيق فيها
It is designed to complement the central poverty alleviation and investment programmes.	ويتوخى مفهوم هذه الخطة أن تكون مكملة لبرامج اﻻستثمار المركزية وتخفيف حدة الفقر.
Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict.	وقد اسست في الاساس لوقف النزاعات بين الدول وضمن الدول
A woman is designed for pleasing man. That is all.	فالمرأة خ ل قت لإمتاع الرجل، وهذا كل شيء
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
CA So this interior is Philippe Starcke designed?	ك أ هل التصميم الداخلى قام به فيليب ستارك
This is the storage system that he designed.	هذا هو نظام التخزين الذي صممه.
Other measures were designed to	وقد قصدت التدابير الأخرى إلى ما يلي
SELA is a small organization, and it is designed primarily to be an effective one.	إن المنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية منظمة صغيرة، وهي مصممة أساسا لتكون منظمة فعالة.
Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on.	إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها.
He created the heavens and the earth with truth , and He designed you , and designed you well , and to Him is the final return .	خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم إذ جعل شكل الآدمي أحسن الأشكال وإليه المصير .
He created the heavens and the earth with truth , and He designed you , and designed you well , and to Him is the final return .	خلق الله السموات والأرض بالحكمة البالغة ، وخلقكم في أحسن صورة ، إليه المرجع يوم القيامة ، فيجازي كلا بعمله .
In this sense, this subject is designed to impart prevailing social values to students.	وبهذا المعني، يرمي هذا الموضوع إلى نقل القيم الاجتماعية السائدة إلى الطلبة.
The programme is designed to be flexible and adaptable to the prevailing operational conditions.	والبرنامج مصمم لكي يكون مرنا وقابلا للتكيف مع الأحوال التنفيذية السائدة.
So, The Venus Project is designed to attempt to avoid that kind of problem.	مشروع فينوس اذن موجود لتجنب مثل هذه المشاكل
Well, CHAT is designed specifically to empower the dolphins to request things from us.	حسنا ، لقد ص م م نظام تشات (CHAT) خصيصا لتمكين الدلافين من طلب أشياء من ا.
It's designed to have no fence around it, it's designed to make teachers want to teach in it.	حيث صمم بدون أن يكون سياج حولها إنه يمك ن المعلمين من التدريس فيه
At present, the Coronas Foton satellite is being designed to monitor solar activity.	وفي الوقت الحاضر، يجري تصميم الساتل Coronas Foton لرصد النشاط الشمسي.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	بطارية المعدن السائل مصممة لتعمل على درجة حرارة مرتفعة مع ضبط أدنى.
So your system is not designed to serve the well being of people.	بحيث لا يتم تصميم النظام الخاص لخدمة رفاه الناس.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	هذا الشخص، يصمم لNASA يقوم الآن بالإسكان.
This is a house that Charles and Ray designed.	هذا منزل صممه شارلز و راي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية