Translation of "designed to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Designed - translation :

Designed to - translation :

Keywords : صممت مصممة صمم صممته مصمم

Examples (External sources, not reviewed)

Designed to be who you were designed to be	مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
Other measures were designed to	وقد قصدت التدابير الأخرى إلى ما يلي
Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on.	إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها.
It's designed to have no fence around it, it's designed to make teachers want to teach in it.	حيث صمم بدون أن يكون سياج حولها إنه يمك ن المعلمين من التدريس فيه
Of measures designed to prevent violations	1 التدابير اللازمة لمنع وقوع انتهاكات
We're evolutionarily designed to use vision.	ونحن م صممون تطوري ا لنقوم بالإبصار.
EdgeRyders is designed to be scalable.	تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع.
Designed Domain	الن طاق المصم م
EMU was designed to encourage structural reforms.	إن الاتحاد النقدي الأوروبي كان مصمما لتشجيع الإصلاح البنيوي.
It was designed to calculate astronomical positions.	وقد تم تصميمه لحساب المواقع الفلكية.
It's designed to really be two way.	وقد ص م م ليعمل باتجاهين.
They're designed to recover from an injury.	لكي تتعافى من الصدمات ومن الاصابات
No more honors designed to pacify me.	و لا شرف يتم تصميمه لارضائى
At the same time, Government action is designed to strengthen mechanisms designed to protect women, mechanisms which are in conformity with the resolutions adopted by this Organization designed to advance the rights of women.	وفي نفس الوقت، يستهدف عمل الحكومة تعزيز اﻵليات الرامية إلى حماية المرأة وهي آليات تتفق مع القرارات المتخذة من جانب هذه المنظمة للنهوض بحقوق المرأة.
Designed for KDE4	مصم م لـ
Who designed it?	هنا تيد.
Who designed this?	من صنعها
I'm smartly designed.	أبدع المولي في خلقي
I designed K.	قمت بتصميم ك
Who designed this?	من صمم هذا
Who designed Cortlandt?	من صمم كورتلاند
They shall, to that effect, take measures designed to	وتتخذ، تحقيقا لهذا الهدف، التدابير الرامية إلى ما يلي
Unilateral activities designed to contribute to nuclear non proliferation	الأنشطة التي قامت بها سويسرا للمساهمة في مكافحة انتشار الأسلحة النووية
And we are evolutionarily designed to do vision.	ونحن م صممون تطوري ا لنقوم بالإبصار.
Many are designed to record audio as well.	كثيرة منها مصمم لتسجيل الصوت كذلك.
The Project is designed to last two years.	وقد صمم المشروع ليستغرق سنتين.
instruments designed to combat racism and racial discrimination	العنصرية والتمييز العنصري وتطبيق هذه الصكوك
All designed to conceal a dirty little secret	وكلها مصممة لإخفاء سر صغير قذر
It's next to nothing. Especially designed for me.	ولا مثيل لها .. وقد صممت خصيصا لقفزتي
So we designed it to have interactive teaching.	لذا صممناها لتحوي تعليما تفاعليا
I designed it to help kids to follow the treatment.	صممته لأساعد الأطفال لإتباع العلاج.
Who designed that museum?	من صمم هذا المتحف
Who designed that project?	من الذى صمم المشروع
What fiend designed this?	أي شيطان صمم هذا
I designed them myself.	أنا صممتها بنفسي
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم
Problem reframing Creativity techniques designed to reframe the problem.	تقنيات الإبداع صممت لإعادة صياغة المشكلة.
That treaty was designed to channel German aggression eastward.	وكانت تلك المعاهدة تهدف إلى توجيه العدوان الألماني إلى الشرق.
The process should be designed to satisfy three conditions.	وينبغي أن ت صم م العملية بحيث تستجيب لثلاثة شروط.
This government was designed to over rule the mob	هذه الحكومة قد ص ممت من أجل قهر العامة
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	وهي مصممة بصورة جميلة وسهلة الاستعمال.
So the Exo is designed to be simply, basically	لذلك ف 'الإكسو مصمم ببساطة، بالأساس
It is found to have been designed in poverty.	مذنبا فى نشأته وسط الفقر والحرمان
They can't be more intelligent than the guy that, designed the young lady that designed it, but i know a little guy that designed a machine to pick up freight trains in India.	انها لا تستطيع التفوق على السيد او السيد الذي قام بتصميمها ولكن أنا أعرف أن الرجل الصغير الذي قام بتصميم جهاز لالتقاط قطارات الشحن في الهند. هو لا يستطيع أن يفعل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية