Translation of "is committing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So I'm committing to potatoes I'm committing to milk
لذا أنا أدعم البطاطس، أدعم اللبن،
So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
لذا أنا أدعم البطاطس، أدعم اللبن، أدعم القرنبيط كلها أشياء مهمة.
This is just committing suicide. I'm no law man.
أنه أنتحار وأنا لست رجل قانون
That is the post my daughter left after committing offenses.
لقد تركت ابنتي هذا المركز بسبب اخطائها
Committing Elwood. Hello, Mrs. Simmons.
ستقومون بإيداع ألـوود
Harbouring of persons committing terrorist acts.
إيواء أشخاص من مرتكبي الأعمال الإرهابية.
You stupid girl. Are you committing suicide?
انت فتاه غبيه , هل انتي انتحاريه ..!
I thought someone was committing a murder.
ظننت ان هناك احد يرتكب جريمة قتل
I may be committing the wrong Brewster.
. ربما سآوى أحد عائلة بروستر الخطأ
Yotar, you are committing a great many errors.
يا يوتار , انت ترتكب اخطاء كثيرة وكبيرة .
Committing harakiri even before I have done so.
نفذ هراكيرى قبل أن أفعلها أنا
There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
لعن وكذب وقتل وسرقة وفسق. يعتنفون ودماء تلحق دماء.
These continual acts of terrorism which the stranger is committing must be brought to an end.
هذه الاعمال الارهابية المستمرة التي يرتكبها الغريب يجب ان يوضع لها حدا
Committing to pledge funding in a more predictable manner
الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ
Those committing such acts should be brought to justice.
ويجب تقديم مرتكبي مثل هذه الأعمال إلى العدالة.
Committing to pledge funding in a more predictable manner
الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر
An employee of ours committing arson, so no insurance.
أحد الموظفين لدينا يقوم بأرتكاب حريق متعمد لذا لا يوجد تأمين
Because Committing Magistrate M. Labourdette told her not to.
لأن القاضي (أم. لابوردييه) ضغط عليها بعدم التنازل عن القضية
As Winston Churchill said, the problem with committing political suicide is that you live to regret it.
وكما قال ونستون تشرشل فإن المشكلة في الانتحار السياسي هو أن المنتحر يظل على قيد الحياة ليندم على فعلته.
So Ortega ran the risk of committing electoral fraud, and now the country is paying the price.
لذا، قرر أورتيجا خوض المجازفة المرتبطة بتزوير الانتخابات، والآن تدفع البلاد الثمن.
like they were seduced into committing an act of violence.
اغوائهم لارتكاب عمل من أعمال العنف.
I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
أدعم القرنبيط كلها أشياء مهمة.
Would you mind looking at the picture before committing yourself?
فلتنظر الي الصوره مره اخري بتفحص قبل ان تؤكد لنفسك
The regime is now hunting down those who participated in the demonstrations and committing unspeakable acts of violence.
فالنظام منهمك الآن في تصيد كل من شارك في المظاهرات وارتكاب أشنع وأفظع أعمال العنف في حقهم.
They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing . Evil is what they were doing .
كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا .
They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing . Evil is what they were doing .
كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى .
Because of those limitations it is important to assess the feasibility of any epidemiological study before committing resources.
ومن المهم، نتيجة لهذه القيود، تقدير جدوى أية دراسة وبائية قبل تخصيص الموارد لها.
It is particularly absurd that the Bosnian Serbs are being accused of committing aggression in their own land.
ومن غير المعقول بصفة خاصة أن يتهم الصرب البوسنيون بارتكاب العدوان في أرضهم أنفسهم.
Some of them contemplated committing suicide before the Egyptians break in.
البعض منهم قرر الانتحار قبل الوقوع في أيدي المصريين.
They also stand to lose their licences for committing such offences.
وقد يفقد أيضا هؤلاء رخص القيادة لارتكابهم هذا الجرم.
The penalties for committing those offences had been made more severe.
وقد أصبحت العقوبات على ارتكاب تلك الجرائم أكثر صرامة.
It means dealing with demographic change and committing ourselves to peace.
ويعني معالجة التحول الديموغرافي واﻻلتزام بالسلم.
It's like committing a crime by coming to the broadcast station.
وكأننا أرتكبنا جريمة من قبل مجيئنا هنا
They talk about committing the perfect crime but don't do it.
إنهم يتحدثون عن إرتكاب الجريمة الكاملة، ولكن لم يفعلوها
Nobody commits a murder just for... the experiment of committing it.
لا أحد يرتكب جريمة فقط من أجل الحصول على الشعور بارتكابها.
At the same time, it is vital that those responsible for committing atrocities against civilian populations not go unpunished.
وإنه لأمر أساسي، في الوقت ذاته، ألا يفلت المسؤولون عن ارتكاب الفظائع ضد السكان المدنيين من العقاب.
He is deprived completely of reason or discernment and freedom of will at the time of committing the crime .
وأجابت تايلند بأن المتخلفين عقليا أو ذوي القصور العقلي لا يجوز الحكم عليهم بالإعدام.
This hat was found nearby the entrance of an alley where the murderer is released after committing the crime
هذه القبعة و جدت قريبا من الممر من حيث هرب القاتل بعد ارتكابه للجريمة
Firstly, depriving the criminal of the profits of crime is a critical weapon, as profit is the main incentive for committing most crimes.
فأولا، يمث ل حرمان المجرم من الأرباح المتأت ية من الجريمة سلاحا حاسم الأهمية، لأن الربح هو الحافز الرئيسي لارتكاب معظم الجرائم.
( Man denies Resurrection and Reckoning . So ) he desires to continue committing sins .
بل يريد الإنسان ليفجر اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب أمامه أي يوم القيامة ، دل عليه .
( Man denies Resurrection and Reckoning . So ) he desires to continue committing sins .
بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة
That report could be the baseline for committing resources and monitoring progress.
ويمكن أن يمثل ذلك التقرير خط اﻷساس فيما يتعلق بتخصيص الموارد ورصد التقدم المحرز.
They have a built a business based on other people committing crimes.
لقد قاموا ببناء تجارة قائمة على أشخاص آخرين بارتكابهم لجرائم إلكترونية
Do you remember our conversation about committing my brother to Happy Dale?
... أتتذكر محادثتنا ، بخصوص إرسال أخى تيدى ... إلى هابى ديل
Any banker who reveals details of his clients affairs to unauthorized third parties is committing a criminal offense in Switzerland.
وأي مصرفي يكشف عن تفاصيل خاصة بشئون أي من عملائه لطرف ثالث غير مفوض فهو بذلك يرتكب جريمة يعاقب عليها جنائيا في سويسرا.

 

Related searches : Committing Acts - Committing Adultery - By Committing - Committing Themselves - Committing Himself - Committing Suicide - Before Committing - Committing Crime - Committing Resources - Committing Funds - Committing Fraud - Committing Murder - Committing Ourselves - Not Committing