Translation of "is calculated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calculated - translation :

Is calculated - translation :

Keywords : محسوبة حسبت بحساب محسوب المحسوبة

Examples (External sources, not reviewed)

Thus calculated, APQLI is 79.1.	وبلغ الرقم القياسي الموسع لنوعية الحياة المادية الذي حسب على هذا النحو ٧٩,١.
Their political brainwashing is calculated.	وسياسة التكليخ عندكم رها مدروسة
Everything is planned and calculated.	كل شيء مخطط ومحسوب.
I pre calculated what that is.	لقد قمت بحساب الناتج مسبقا باستخدام الآلة الحاسبة
Nothing is left to coincidence, everything is calculated.	لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب.
This process is a very calculated process.	هذه عملية محسوبة بدقة
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.	وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 113 635 1 من الدولارات.
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,214,664.	وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 664 214 1 من الدولارات.
Value to which the standard normal distribution is calculated	القيمة التي سيحسب التوزيع الطبيعي المعياري لها
Calculated estimate variance	محسوب
27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147.	27 ضرب 3000 كالوري يساوي 81000 بالقسمة على 550 حريرة يساوي 147.
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points	وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية
Reimbursement is calculated as a percentage of programme resources expended.	ويحسب المبلغ المسدد كنسبة مئوية من الموارد البرنامجية المنفقة.
The estimate is calculated at a rate 120,000 per month.	والتقدير محسوب بمعدل ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر شهريا.
The compensation permitted under this decision is 329,667, calculated as follows	والتعويض المأذون به بموجب هذا المقرر هو ٦٦٧ ٣٢٩ دوﻻرا، محسوب كما يلي
For a known calculated term .	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known calculated term .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
We can use calculated randomness.	نستطيع استخدام العشوائية المحسوبة.
The calculated heating rate should be applied once this temperature is reached.	وينبغي استخدام المعدل المحسوب بمجرد الوصول إلى درجة الحرارة هذه.
Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated	قيمة الاحتمالية التي يحسب لها التوزيع اللوغاريتمي المعياري
The number for which the standard normal distribution is to be calculated	الرقم الذي يحسب له التوزيع الطبيعي المعياري
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended	ويحتسب التسديد كنسبة مئويـة مــن موارد البرنامج المنفقة
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.	تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
Network centralization is measured using centrality values that are calculated for each individual.	ويتم قياس مركزية الشبكة باستخدام قيم المركزية التي يتم حسابها لكل فرد.
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.	وتحسب الفائدة شهريا على المتبقي من مبلغ القرض.
The estimate is calculated using a rate of 4.50 per person per day.	وح سب التقدير باستخدام معدل قدره ٤,٥ دوﻻرا للشخص في اليوم.
24. Provision is made for maintenance supplies calculated at 90,000 per month ( 540,000).	٢٤ رصد اعتماد لتغطية تكاليف الصيانة بمعدل ٠٠٠ ٩٠ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٥٤٠ دوﻻر(.
The estimate is calculated using a rate of 5.93 per person per day.	وحسب التقدير على أساس معدل قدره ٥,٩٣ دوﻻر للفرد في اليوم.
Estimated reimbursement is calculated as 10 per cent per annum of equipment value.	وح سب المبلغ المقدر الذي يتعين رده بنسبة ١٠ في المائة سنويا من قيمة المعدات.
This was calculated resolve, not appeasement.	لقد كان ذلك التصرف بمثابة عزيمة محسوبة العواقب، وليس استرضاء .
For he had thought and calculated .	إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Source calculated from Ozone Secretariat data	المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
Defines the schedules to be calculated	يعر ف إلى
The sum has already been calculated	مرسومة الحسبة بالإملاء مدفوعه من اهل القبر
We've calculated a 20 story building	حسبنا مبنى من 20 طابق
Your worth can still be calculated.	قيمتك مايزال يمكن احتسابها
If the sample is a mixture containing N components, the molar volume is calculated using formula_2.	إذا كانت العينة مزيجا محتويا على N مكون، يمكن حساب الحجم المولي من باستخدام العلاقة التالية formula_2.
And it would have been the same thing if we calculated run here or if we calculated rise here.	وسيكون نفسه اذا قمنا بحساب البعد هنا او اذا قمنا بحساب الارتفاع هنا
It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.	formula_1الهامش الصافي يلخص مدى نجاح الشركة في تحصيل الربح مقابل كل دولار.
Clearly, there is a calculated risk involved in withdrawing the force before 31 December.	62 ورغم أن من الواضح أن سحب القوة قبل 31 كانون الأول ديسمبر ينطوي على خطر محسوب.
The estimate is calculated at the rate of 8.00 per person per day ( 16,615,900).	والتقدير محسوب بمعدل ٨ دوﻻرات للشخص يوميا )٩٠٠ ٦١٥ ١٦ دوﻻر(.
The overall utilization for 1992 is 77 per cent, calculated as follows English Page	٦ ومعامل الانتفاع اﻹجمالي لعام ١٩٩٢ يبلغ ٧٧ في المائة . وتم حسابه كالتالي
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength.	ويحسب تقدير التكاليف بنسبة ١ في المائة من متوسط القوة الشهرية.
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average troop strength.	ويحسب تقدير التكلفة على أساس ١ في المائة من متوسط حجم القوة.
Let him be destroyed . How he calculated !	ثم قتل كيف قدر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية