Translation of "is an advantage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advantage - translation : Is an advantage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
It is an opportunity to be seized and turned to advantage.
وتلك فرصة يجب اغتنامها وتحويلها إلى ميزة.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
تبدو فائدة توفر دورة سريعة لتحسين محركات البحث واضحة تمام ا.
Now I did have an advantage.
كان هناك شيء في صالحي.
(Audience It'd be an unfair advantage.)
(أحد الحضور إنها ميزة غير عادلة.)
And their kids have an advantage.
و أبناؤهم لهم نقطة إضافي ة.
Visualizing the user's information and providing an intelligible interface is an opportunity for competitive advantage.
إن بناء صورة لمعلومات المستخدم وتوفير واجهة واضحة ومفهومة يشكل فرصة لاكتساب ميزة تنافسية.
Dying the second time is painless and possibly an advantage to you.
لقد اتيت من اجل مارك انتونى
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.
مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس
And that gave them an evolutionary advantage.
ووفر لها ذلك ميزة تطورية.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.
الأول يتلخص في سرقة الأسرار واكتساب ميزة غير متناظرة تيسر التفوق على دولة أخرى.
Normally, this dovish bias would be a handicap nowadays, it is an advantage.
وبطبيعة الحال كان مثل هذا الانحياز الحمائمي ليصبح عائقا غير أنه اليوم يشكل ميزة.
Michael O'Donoghue Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة
Now that would give you an unfair advantage.
لأن ذلك سيعطيك ميزة غير عادلة.
We feel that their action is an attempt to take undue advantage of the situation.
إننا نعتبر هذا اﻹجراء محاولة ﻻستغﻻل الوضع عن غير حق.
Find the partners that give you an unfair advantage.
ابحث عن الشركاء الذين يعطونك ميزة غير عادلة.
I'm happy to consider how you get an advantage,
أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة،
This, too, is an advantage in a country where security is the top priority for most people nowadays.
وهذا أيضا يعد من الميزات في دولة حيث يشكل الأمن الأولوية الأولى لدى أغلب الناس هذه الأيام.
An advantage for gnutella is its user population numbers in the millions, whereas the G2 network is approximately an order of magnitude smaller.
وهناك ميزة في نوتيلا وهي أن عدد المستخدمين يقدر بالملايين، حيث أن شبكة G2 تعتبر تقريبا نظام ذو حجم أصغر.
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة هي مدخر بإمداد لاينضب.
This is the advantage of democracy.
في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
This is a major comparative advantage.
وتعتبر هذه مزية نسبية كبيرة.
This is its central comparative advantage.
وهنا تكمن ميزتها النسبية المركزية.
There is also an added advantage in replacing CSR with PSR there is virtue in diversity of approaches to altruism.
وهناك أيضا ميزة إضافية في الاستعاضة عن المسؤولية الاجتماعية للشركات بالمسؤولية الاجتماعية الشخصية فهناك فضيلة في تنوع سبل عمل الخير والإيثار.
In addition, the island's proximity to India was also an advantage.
وبالإضافة إلى ذلك قرب الجزيرة من الهند كانت ميزة إضافية.
That way nobody will have an advantage on one another, right?
لن يكون هناك أي إمتياز لشخص عن آخر ، حسن
While the enemy is skillful at manipulating the media and using the tools of communications to their advantage, we have an advantage as well truth is on our side, and, ultimately, truth wins out.
وعلى الرغم من براعة العدو في استغلال وسائل الإعلام واستخدام أدوات الاتصال لمصلحته، إلا أننا نتفوق عليه بميزة واحدة ألا وهي أن الحقيقة في جانبنا، وأن الحقيقة تنتصر في النهاية.
One is a shift in comparative advantage.
ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية.
This ratio is called the mechanical advantage.
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية.
But an overarching collective commitment is needed to take advantage of this opportunity, and to achieve inclusive development.
ولكن الأمر يحتاج إلى التزام جماعي شامل من أجل انتهاز الفرصة، وتحقيق التنمية الشاملة.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.
فالمهم حقا هو الميزة النسبية الديناميكية، أو الميزة النسبية في المدى البعيد، الذي يمكن تشكيله.
While their brains were having an advantage from being able to copy
عندما كانت عقولهم تستفيد من كونها قادرة على نسخ
This binge mechanism for food or sex was once an evolutionary advantage.
آلي ة التشب ع هذه سواءا أكان ذلك للطعام أو الجنس كانت في حين ما مزي ة تطو ري ة
Never in 1,000 years has a man taken such an underhanded advantage.
هل أتخذ رجل مثل هذه الخدعة غير المسبوقة
This can be an advantage when it is desired to eliminate any possibility of the output driving the input.
ويمكن الاستفادة من هذه الميزة عند الرغبة في القضاء على أي إمكانية إخراج تتحكم في الإدخال.
He's doing as his father wished. I guess this is what you call turning a misfortune into an advantage.
إنه يقوم بما أراده والده . أعتقد إن هذا يسمى تحويل سوء الحظ إلى مصلحتنا
An advantage of rubber bulb devices is that they provide visual feedback (via a gauge) of how much pressure is being applied.
ميزة أجهزة المصابيح المطاطية هو أنها توفر التغذية بصرية مرتدة (عن طريق مقياس) مقدار الضغط الذي يتم تطبيقه.
The advantage to the cargo interests is obvious.
والمزية التي ينالها من ذلك متعهدو الشحن واضحة.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
ان الانتقاء الجنسي في احد معانيه هو توسيع نفسي للانتقاء الطبيعي ولكن بدلا من اكتساب ميزة من الصفات التي تعزز قدرة المرء على البقاء فإن المرء يكستب ميزه من الميزات التي قام الازواج المحتملين بتطويرها حتى يصبحوا جذابين .
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
هذا أعطى أفضلية. وكانت تلك إشارة ضمنية إلى صعود هذه التكنولوجيا بشكل لم يكن واضحا للناس.
Dumping is often seen as an ethical issue, as larger companies are taking advantage of other less economically advanced companies.
وغالبا ما ينظر إلي الإغراق على أنه قضية أخلاقية، وتسفيد الشركات الكبيرة من شركات الأخرى الأقل تقدما من الناحية الاقتصادية.
Quite apart from anything else, there is an overwhelming cost advantage in doing more to stop disputes becoming armed conflicts.
وثمة باﻹضافة إلى ذلك ميزة كبيرة من ناحية التكاليف في بذل المزيد من الجهد لمنع النزاعات من أن تتحول إلى صراعات مسلحة.
You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing.
من عمل خارج المبنى، ستكتسب ميزة مذهلة في دراسة تدفقات الإيرادات والتسعير.
It is now obvious that overwhelming numbers don't provide an advantage in fighting terrorism, because it is the terrorists who have the initiative.
لقد بات من الواضح الآن أن الأعداد الهائلة من القوات لا تشكل ميزة في عمليات مكافحة الإرهاب، وذلك لأن الإرهابيين هم من يمتلكون زمام المبادرة.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.
إن إحدى المزايا الأساسية (إن لم تكن الميزة الأهم على الإطلاق) للرأسمالية في مجال التخطيط المركزي تتلخص في المعلومات التي تنقلها أسعار السوق.

 

Related searches : An Advantage - Give An Advantage - Retain An Advantage - Enjoy An Advantage - Produce An Advantage - An Additional Advantage - Make An Advantage - An Unfair Advantage - Show An Advantage - Gives An Advantage - An Advantage For - Secure An Advantage - Bring An Advantage - Experience An Advantage