Translation of "an additional advantage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Additional - translation : Advantage - translation : An additional advantage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
This would have an additional advantage of providing input into discussions on Article 9 of the Kyoto Protocol envisaged at COP MOP 2.
وسيكون لذلك ميزة إضافية تتمثل في توفير مدخلات للمناقشات المزمع إجراؤها حول المادة 9 من بروتوكول كيوتو خلال الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول.
Now I did have an advantage.
كان هناك شيء في صالحي.
(Audience It'd be an unfair advantage.)
(أحد الحضور إنها ميزة غير عادلة.)
And their kids have an advantage.
و أبناؤهم لهم نقطة إضافي ة.
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.
مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس
And that gave them an evolutionary advantage.
ووفر لها ذلك ميزة تطورية.
Now that would give you an unfair advantage.
لأن ذلك سيعطيك ميزة غير عادلة.
Find the partners that give you an unfair advantage.
ابحث عن الشركاء الذين يعطونك ميزة غير عادلة.
I'm happy to consider how you get an advantage,
أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة،
In addition, the island's proximity to India was also an advantage.
وبالإضافة إلى ذلك قرب الجزيرة من الهند كانت ميزة إضافية.
It is an opportunity to be seized and turned to advantage.
وتلك فرصة يجب اغتنامها وتحويلها إلى ميزة.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
تبدو فائدة توفر دورة سريعة لتحسين محركات البحث واضحة تمام ا.
That way nobody will have an advantage on one another, right?
لن يكون هناك أي إمتياز لشخص عن آخر ، حسن
Visualizing the user's information and providing an intelligible interface is an opportunity for competitive advantage.
إن بناء صورة لمعلومات المستخدم وتوفير واجهة واضحة ومفهومة يشكل فرصة لاكتساب ميزة تنافسية.
An additional report was therefore required.
ولذلك فإن من الضروري تقديم تقرير إضافي.
Ah, yes, as an additional acceptee.
اه نعم في مقابلة القبول في الكلية سابقا
While their brains were having an advantage from being able to copy
عندما كانت عقولهم تستفيد من كونها قادرة على نسخ
This binge mechanism for food or sex was once an evolutionary advantage.
آلي ة التشب ع هذه سواءا أكان ذلك للطعام أو الجنس كانت في حين ما مزي ة تطو ري ة
Never in 1,000 years has a man taken such an underhanded advantage.
هل أتخذ رجل مثل هذه الخدعة غير المسبوقة
Dying the second time is painless and possibly an advantage to you.
لقد اتيت من اجل مارك انتونى
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
هذا أعطى أفضلية. وكانت تلك إشارة ضمنية إلى صعود هذه التكنولوجيا بشكل لم يكن واضحا للناس.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.
الأول يتلخص في سرقة الأسرار واكتساب ميزة غير متناظرة تيسر التفوق على دولة أخرى.
Normally, this dovish bias would be a handicap nowadays, it is an advantage.
وبطبيعة الحال كان مثل هذا الانحياز الحمائمي ليصبح عائقا غير أنه اليوم يشكل ميزة.
You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing.
من عمل خارج المبنى، ستكتسب ميزة مذهلة في دراسة تدفقات الإيرادات والتسعير.
Emerging market countries face an additional problem.
وهنا تواجه البلدان ذات الأسواق الناشئة مشكلة إضافية.
An additional 20 fail language comprehension tests.
و 20 اضافية ي خفقون في إمتحانات اللغة الشامل
The advantage to be gained by the world network of neutron monitors will be the investigation of the additional populations of primary ions.
وسوف تكون الفائدة المكتسبة من الشبكة العالمية لمرقابات النيوترونات هي دراسة التجمعات الإضافية من الأيونات الأولية.
Advantage Obama.
والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
What advantage?
أية ميزة
Additional requirements are the result of the unanticipated deployment of an additional fixed wing aircraft.
نجمت اﻻحتياجات اﻻضافية عن الوزع غير المتوقع لطائرة اضافية ثابتة الجناحين.
Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month.
وسيتلقى المستأجر البالغ الأعزب مبلغا إضافيا قدره 50 دولارا في الشهر، بينما سيتلقى الشخص البالغ الأعزب الذي يعيش في مثوى مبلغا إضافيا قدره 25 دولارا في الشهر.
The total population living in households earning more than 5,000 per year will increase by 925.1 million, with most of the new consumers located in India (an additional 544 million), China (an additional 268 million), the Russian Federation (an additional 55 million) and Brazil (an additional 38 million).
وسيزداد عدد السكان الإجمالي في الأسر المعيشية التي يتجاوز دخلها 000 5 دولار سنويا بمقدار 925.1 مليونا ، علما بأن معظم المستهلكين الجدد سيكونون في الهند (544 مليون شخص إضافي)، والصين (268 مليون شخص إضافي)، والاتحاد الروسي (55 مليون شخص إضافي)، والبرازيل (38 مليون شخص إضافي).
Despite this week s turmoil in Beirut, Lebanon has an advantage that Iraqis should emulate.
ورغم الاضطرابات التي اندلعت في بيروت هذا الأسبوع، فإن لبنان يتمتع بميزة ينبغي للعراق أن يحاكيها.
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
ولا يجوز أن تستخدم الضرورة العسكرية كمبرر للانحراف عن قاعدة من قواعد القانون الإنساني الدولي سعيا وراء تحقيق ميزة عسكرية.
Michael O'Donoghue Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
من ناحية أخرى ، ونحن نعلم أن هذه الأسلحة تعطي ميزة للمهاجمم.
It's an unfair, unEnglish way... of taking a mean advantage of a casual accident.
إستغلال شخص بدناءة بسبب حادثة عادية
For Syrians, there is an additional advantage the National Committee for Refugees, CONARE, created in 2013 a special humanitarian visa for those escaping the Syrian conflict, which can be obtained in Brazilian embassies prior to departure.
للسوريين، هنالك ميزة إضافية فقد أنشأت اللجنة الوطنية لشؤون اللاجئين (CONARE) في عام 2013 تأشيرة إنسانية خاصة لمن هربوا من النزاع السوري، والتي يمكن الحصول عليها في السفارات البرازيلية قبل المغادرة.
Moreover, there is an additional source of drag.
وهناك فضلا عن ذلك مصدر إضافي للتباطؤ.
UNAMSIL an additional amount of up to 379,600
بعثة الأمم المتحدة في سيراليون مبلغ إضافي قدره 600 379 دولار
An additional 274,988 has been pledged by Governments.
وعﻻوة على ذلك تعهدت الحكومات بتبرعات تبلغ ٩٨٨ ٢٧٤ دوﻻرا.
An additional 634 troops are living in tents.
ويعيش ٤٣٦ جنديا آخر في خيام.
In an attempt to gain additional part clearance
في محاولة للحصول على إزالة جزء إضافي
Indeed, earlier detection, many believe, logically must give patients an advantage in fighting the disease.
والواقع أن الاكتشاف المبكر من المنطقي أن يعطي المرضى ميزة في مكافحة المرض، كما يعتقد كثيرون.

 

Related searches : An Advantage - An Additional - Give An Advantage - Retain An Advantage - Enjoy An Advantage - Produce An Advantage - Make An Advantage - An Unfair Advantage - Show An Advantage - Gives An Advantage - An Advantage For - Secure An Advantage - Bring An Advantage