Translation of "enjoy an advantage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Because SDRs are denominated in several national currencies, no single currency would enjoy an unfair advantage.
ذلك أن تقييم حقوق السحب الخاصة بعملات وطنية متعددة، لن يسمح لأي عملة منفردة بالتمتع بميزة غير عادلة.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
Now I did have an advantage.
كان هناك شيء في صالحي.
(Audience It'd be an unfair advantage.)
(أحد الحضور إنها ميزة غير عادلة.)
And their kids have an advantage.
و أبناؤهم لهم نقطة إضافي ة.
You must enjoy being an actor.
لابد أنك مستمتع لكونك ممثل
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.
مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس
And that gave them an evolutionary advantage.
ووفر لها ذلك ميزة تطورية.
The US ought not to shy away from wider use of IMF Special Drawing Rights. Because SDRs are denominated in several national currencies, no single currency would enjoy an unfair advantage.
لا ينبغي للولايات المتحدة أن تخشى التوسع في استخدام حقوق السحب الخاصة التي يصدرها صندوق النقد الدولي. ذلك أن تقييم حقوق السحب الخاصة بعملات وطنية متعددة، لن يسمح لأي عملة منفردة بالتمتع بميزة غير عادلة.
Now that would give you an unfair advantage.
لأن ذلك سيعطيك ميزة غير عادلة.
Find the partners that give you an unfair advantage.
ابحث عن الشركاء الذين يعطونك ميزة غير عادلة.
I'm happy to consider how you get an advantage,
أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة،
To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
وبقدر ما تعيد بعض التكاليف الأدنى لعملائها، فإن حتى الشركات الصناعية في ألمانيا تتمتع بتكاليف رأس مالية أقل، الأمر الذي يمنحها ميزة غير عادلة في مواجهة نظيراتها الأوروبية.
In addition, the island's proximity to India was also an advantage.
وبالإضافة إلى ذلك قرب الجزيرة من الهند كانت ميزة إضافية.
It is an opportunity to be seized and turned to advantage.
وتلك فرصة يجب اغتنامها وتحويلها إلى ميزة.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
تبدو فائدة توفر دورة سريعة لتحسين محركات البحث واضحة تمام ا.
That way nobody will have an advantage on one another, right?
لن يكون هناك أي إمتياز لشخص عن آخر ، حسن
Visualizing the user's information and providing an intelligible interface is an opportunity for competitive advantage.
إن بناء صورة لمعلومات المستخدم وتوفير واجهة واضحة ومفهومة يشكل فرصة لاكتساب ميزة تنافسية.
But, as China grows increasingly dependent on imports of resource commodities to meet its basic needs, its coast will continue to enjoy a transport cost advantage.
ولكن مع اعتماد نمو الصين بشكل متزايد على الواردات من السلع الأساسية لتلبية الاحتياجات الأساسية، فإن تكاليف هذه السلع سوف تستمر في الارتفاع.
Enjoy your retreat. Enjoy your picnic.
استمتع بخلوتك استمتع بنزهتك
An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it.
قد يكون المجتمع غير الليبرالي قادرا على النمو، لكنه يعجز عن الاستمتاع بثمار النمو.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
كي تستمتع بالأنخداع يجب على الحضور ،في باديء الأمر، ان يقطع الشك .
While their brains were having an advantage from being able to copy
عندما كانت عقولهم تستفيد من كونها قادرة على نسخ
This binge mechanism for food or sex was once an evolutionary advantage.
آلي ة التشب ع هذه سواءا أكان ذلك للطعام أو الجنس كانت في حين ما مزي ة تطو ري ة
Never in 1,000 years has a man taken such an underhanded advantage.
هل أتخذ رجل مثل هذه الخدعة غير المسبوقة
Dying the second time is painless and possibly an advantage to you.
لقد اتيت من اجل مارك انتونى
(b) States will enjoy an expanded economic and political decision making power.
(ب) تمتع الولايات بسلطات موسعة في المجالين الاقتصادي والسياسي ومجال صنع القرارات.
Enjoy!
مشاهدة ممتعة!
Enjoy.
استمتعوا
Enjoy!
و الأكثر شعبية لتوفير مشاهدة ممتعة لك. استمتع!
It is true that the charitable organizations, donors and cultural institutions of the developed world enjoy the advantage of proximity to the United Nations and greater surplus resources.
ومن الصحيح أن المنظمات الخيرية والمانحين والمؤسسات الثقافية التابعة للعالم المتقدم النمو تتمتع بميزة القرب من اﻷمم المتحدة وتوافر فائض أكبر من الموارد.
We'll enjoy the meal! We'll enjoy the meal!
سنستمتع بالأكل سنستمتع بالأكل
You enjoy fixing your tent, you enjoy everything.
أنت تستمتع بنصب خيمتك تستمتع بكل شىء
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
هذا أعطى أفضلية. وكانت تلك إشارة ضمنية إلى صعود هذه التكنولوجيا بشكل لم يكن واضحا للناس.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.
الأول يتلخص في سرقة الأسرار واكتساب ميزة غير متناظرة تيسر التفوق على دولة أخرى.
Normally, this dovish bias would be a handicap nowadays, it is an advantage.
وبطبيعة الحال كان مثل هذا الانحياز الحمائمي ليصبح عائقا غير أنه اليوم يشكل ميزة.
You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing.
من عمل خارج المبنى، ستكتسب ميزة مذهلة في دراسة تدفقات الإيرادات والتسعير.
Nevertheless, even during the five year period, an immigrant will enjoy greater rights.
مع ذلك فإن المهاجر سوف يتمتع بقدر أكبر من الحقوق حتى أثناء فترة الخمس سنوات.
Advantage Obama.
والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
What advantage?
أية ميزة
Despite this week s turmoil in Beirut, Lebanon has an advantage that Iraqis should emulate.
ورغم الاضطرابات التي اندلعت في بيروت هذا الأسبوع، فإن لبنان يتمتع بميزة ينبغي للعراق أن يحاكيها.
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
ولا يجوز أن تستخدم الضرورة العسكرية كمبرر للانحراف عن قاعدة من قواعد القانون الإنساني الدولي سعيا وراء تحقيق ميزة عسكرية.
Michael O'Donoghue Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
من ناحية أخرى ، ونحن نعلم أن هذه الأسلحة تعطي ميزة للمهاجمم.
It's an unfair, unEnglish way... of taking a mean advantage of a casual accident.
إستغلال شخص بدناءة بسبب حادثة عادية

 

Related searches : An Advantage - Give An Advantage - Retain An Advantage - Produce An Advantage - An Additional Advantage - Make An Advantage - An Unfair Advantage - Show An Advantage - Gives An Advantage - An Advantage For - Secure An Advantage - Bring An Advantage - Experience An Advantage