Translation of "irrevocable at sight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Irrevocable - translation : Irrevocable at sight - translation : Sight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Love at first sight. | حب من اول نظرة |
Separation on the ground of defects Irrevocable divorce | التفريق للعلة طلاق بائن. |
Later on, things get irrevocable as it grows bigger. | ،سيصبح من المتعذر تغييرها فيما بعد لأنها تأخــذ فـي الزيادة |
It was love at first sight. | كان حب ا من أو ل نظرة. |
She attracted me at first sight. | لقد جذبتني من النظرة الأولى . |
And Montana, at first sight, seems | في جمع القش. و مونتانا تبدو للذى يراها لأول وهلة |
It was love at first sight! | ! لقد كان حب ا من النظرة الأولى |
So, it's love at first sight. | اذن فهو الحب من اول نظرة |
For the gifts and the calling of God are irrevocable. | لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة. |
So meritocracy seems preferable, at least at first sight. | ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل. |
At length , when the sight is dazed , | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
At length , when the sight is dazed , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
A thousand shall fall at thy sight | سيتهاوى ألف من نظرته |
At first sight I didn't recognise you | للوهلة الأولى لم أستطع التعرف عليك |
Let's call it love at first sight. | دعيني اسميها حب من أول نظرة |
The death penalty does this in a permanent (and irrevocable) way. | وعقوبة الإعدام تقوم بذلك بشكل دائم (ولا رجعة فيه). |
Prospera At first sight, they have changed eyes. | بروسبيرا من النظرة الأولى، قد غيروا عيون. |
Do you believe in love at first sight? | هل تؤمن بالحب من اول نظرة |
That's love at first sight. A poisoned arrow! | ذلك حب من النظرة الأولى، سهم مسموم ! |
Do you believe in love at first sight? | أخبريني , هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى |
He fell in love with her at first sight. | وقع في حبها من النظرة الأولى. |
At first sight, China seems to be an exception. | للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية. |
Haven't you ever fallen in love at first sight? | ألم تقع في الحب من النظرة الأولي |
Oppa, do you believe in love at first sight? | أوبا,هل تؤمن بالحب من أول نظره |
I used to faint at the sight of blood. | أنا كنت أغيب عن الوعي عند رؤية الدم. |
You'd puke at the sight of a dead man. | انت قد تتقيأ بمجرد رؤية رجل ميت |
I fell in love with you at first sight. | .وقعت في حبك منذ الليلة الأولى |
At first sight, the regime appears to be almost intact. | فللوهلة الأولى يبدو النظام وكأنه سلم من الأذى إلى حد كبير. |
At the end of the drive was a lovely sight. | في نهاية الممر كان منظرا رائعا في الحقيقة |
Now, Tobe, keep this wagon in sight at all times. | الآن، توبي، حافظ على هذه العربة على مرمى البصر دائما |
The approval of comprehensive and irrevocable debt relief for Liberia is historic for many reasons. | إن الموافقة على الإعفاء الشامل غير القابل للنقض لليبيريا من ديونها تشكل حدثا تاريخيا لأكثر من سبب. |
(a) Costs of irrevocable letter of credit (in replacement of costs of purchased certificates of | بالدوﻻر تكاليف خطاب اﻻعتماد غير القابل لﻹلغاء )بدﻻ من تكاليف شهادات التأمين المشتراة( |
If he dies while she is in the period of waiting which follows irrevocable divorce, she shall observe either the period of waiting which follows death or that which follows irrevocable divorce, whichever is the later. | 2 إذا توفي وهي في عدة البينونة تعتد بأبعد الأجلين من عدة الوفاة أو البينونة. |
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming. | وللوهلة الأولى، تبدو أسباب رفض هذا السيناريو ساحقة. |
I like you Mr. Bong. I liked you at first sight. | أنا معجبة بك أيها السيد بونغ. لقد أعجبت بك من أول نظرة |
He'll shoot you on sight. Haven't been shot at in days. | لاتدخل سيطلق عليك الرصاص بمجرد رؤيتك لم أتعرض لاطلاق الرصاص منذ أيام |
Yes, that's important, certainly but I can read at sight now. | آجل ، إنها مهمة ولكن باستطاعتي قراءة المشهد الآن |
You don't turn sick at the sight of blood, do you? | أنت لا تتوعكين من رؤية الدماء أليس كذلك |
BERLIN German chancellor Angela Merkel likes to navigate politically by line of sight and a very short line of sight at that. | برلين ـ إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تحب الإبحار في عالم السياسة عبر خط رؤية واضح ـ وهو خط رؤية قصير للغاية فضلا عن ذلك. |
Sight | الرؤية |
(9) At first sight, the word objection has nothing mysterious about it. | (9) وللوهلة الأولى، يبدو أن معنى كلمة اعتراض لا يخفى على أحد. |
I fell for your honesty at first sight I was so shy! | لقد شعرت بصدق, من النظرة الأولى, لقد كنت خجولا جدا . |
I can stand the sight of worms and look at microscopic germs | ممكن أقف أرقب الديدان و أنظر إلى الجراثيم المجهرية |
Get out of my sight! Get out of my sight! | اغربي اغربي اغربي |
We should not lose sight of the magnitude of the problem at hand. | وينبغي أﻻ تغيب عن أبصارنا ضخامة المشكلة المطروحة. |
Related searches : At Sight - At This Sight - Play At Sight - At Second Sight - At One Sight - At Your Sight - Draft At Sight - At Short Sight - Payable At Sight - At First Sight - Bank At Sight - Cash At Sight - Due At Sight