Translation of "cash at sight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash at sight - translation :

النقدية في الأفق

Sight - translation :

مشهد

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية ناظري الأنظار البصر بصرك بصري

Examples (External sources, not reviewed)

Love at first sight.	حب من اول نظرة
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
It was love at first sight.	كان حب ا من أو ل نظرة.
She attracted me at first sight.	لقد جذبتني من النظرة الأولى .
And Montana, at first sight, seems	في جمع القش. و مونتانا تبدو للذى يراها لأول وهلة
It was love at first sight!	! لقد كان حب ا من النظرة الأولى
So, it's love at first sight.	اذن فهو الحب من اول نظرة
Why is cash necessary at all?	لماذا السيولة ضرورة مطلقة
So meritocracy seems preferable, at least at first sight.	ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل.
At length , when the sight is dazed ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
At length , when the sight is dazed ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
A thousand shall fall at thy sight	سيتهاوى ألف من نظرته
At first sight I didn't recognise you	للوهلة الأولى لم أستطع التعرف عليك
Let's call it love at first sight.	دعيني اسميها حب من أول نظرة
Your cash is good at the bar.	نقودك تصلح للبار.
Cash! Cash!	كاش, كاش
Prospera At first sight, they have changed eyes.	بروسبيرا من النظرة الأولى، قد غيروا عيون.
Do you believe in love at first sight?	هل تؤمن بالحب من اول نظرة
That's love at first sight. A poisoned arrow!	ذلك حب من النظرة الأولى، سهم مسموم !
Do you believe in love at first sight?	أخبريني , هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى
As at 31 December 2003, cash totalled 5,082,954.	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2003، كان مجموع الأموال النقدية 954 082 5 دولارا.
3. Cash balance as at 10 October 1994	الرصيد النقدي في ١٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤
Cash holdings as at 31 December 1993 . 68	الموجودات النقدية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Schedule 9 Report on cash contributions as at	الجدول ٩ الجدول ١٠
Schedule 11 Report on cash contributions as at	الجدول ١١ الجدول ١٢
Schedule 15 Report on cash contributions as at	الجدول ١٥ صندوق ادخار الموظفين المحليين
Cash count at the end of the biennium	عد النقدية في نهاية فترة السنتين
He fell in love with her at first sight.	وقع في حبها من النظرة الأولى.
At first sight, China seems to be an exception.	للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية.
Haven't you ever fallen in love at first sight?	ألم تقع في الحب من النظرة الأولي
Oppa, do you believe in love at first sight?	أوبا,هل تؤمن بالحب من أول نظره
I used to faint at the sight of blood.	أنا كنت أغيب عن الوعي عند رؤية الدم.
You'd puke at the sight of a dead man.	انت قد تتقيأ بمجرد رؤية رجل ميت
I fell in love with you at first sight.	.وقعت في حبك منذ الليلة الأولى
Cash and term deposits as at 31 December 2004	العملات غير قابلة للتحويل المحتفظ بها في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
AVAILABLE CASH VERSUS OBLIGATIONS PAYABLE AT 31 DECEMBER 1993	الدفع في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
4. Cash balance as at 25 October 1994 30.2	الرصيد النقدي في ٢٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤
(i) Cash held totalled 84,328, of which 78,794 represented cash at banks and 5,444 was held by imprest holders	apos ١ apos مجموع المبالغ المحتفظ بها نقدا، وهو ٨٢٣ ٤٨ دوﻻرا منه مبلغ ٤٩٧ ٨٧ دوﻻرا يمثل النقد المودع في المصارف، وسلف مستديمة قدرها ٤٤٤ ٥ دوﻻرا
At first sight, the regime appears to be almost intact.	فللوهلة الأولى يبدو النظام وكأنه سلم من الأذى إلى حد كبير.
At the end of the drive was a lovely sight.	في نهاية الممر كان منظرا رائعا في الحقيقة
Now, Tobe, keep this wagon in sight at all times.	الآن، توبي، حافظ على هذه العربة على مرمى البصر دائما
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.	وللوهلة الأولى، تبدو أسباب رفض هذا السيناريو ساحقة.
I like you Mr. Bong. I liked you at first sight.	أنا معجبة بك أيها السيد بونغ. لقد أعجبت بك من أول نظرة
He'll shoot you on sight. Haven't been shot at in days.	لاتدخل سيطلق عليك الرصاص بمجرد رؤيتك لم أتعرض لاطلاق الرصاص منذ أيام
Yes, that's important, certainly but I can read at sight now.	آجل ، إنها مهمة ولكن باستطاعتي قراءة المشهد الآن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية