Translation of "iron supplementation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Iron - translation : Iron supplementation - translation : Supplementation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction.
ويصن ف إغناء الغذاء ومكملات الحديد على نطاق واسع ضمن أكثر التدخلات فعالية من حيث التكاليف في خفض حدة الفقر.
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction.
وي صنف إغناء الأغذية ومـ كمـ لات الحديد على نطاق واسع ضمن أكثر التدخـ لات المتعلقة بالحد من الفقر فعالية من حيث التكلفة.
More than 90 per cent of children received vitamin A supplementation, and more than 1 million pregnant women received iron and folic acid supplements.
48 وتلقى ما يربو على 90 في المائة من الأطفال مكملات فيتامين ألف، كما تلقى أكثر من مليون امرأة حامل مكملات من الحديد وحمض الفوليك.
From 1996 to 2000, this Commission implemented three major intervention strategies targeting children and pregnant women vitamin A and iron supplementation, fortification of food products and dietary diversification
وخلال الفترة من 1996 إلى 2000، شملت 3 استراتيجيات كبرى للتدخل تستهدف المرأة الحامل والأطفال من الجنسين وإضافة فيتامين ألف والحديد. تعزيز الأغذية وتنويعها.
A good example comes from Nepal, whose local centres are attended by over 10,000 young children and are supported by parent orientation, iron supplementation, growth monitoring and deworming efforts.
وهناك نموذج جيد من نيبال، التي يحضر إلى مراكزها المحلية ما يزيد على 000 10 من صغار الأطفال وتدعمها جهود توجيه الوالدين، ومكملات الحديد، ورصد النمو، والقضاء على الديدان.
Vitamin A supplementation was also provided during the National Immunization Days.
وق دمت أيضا مكملات تغذية تحتوي على فيتامين ألف خلال أيام التحصين الوطنية.
These include Control of Iodine Deficiency Disorder through universalising Iodized Salt Control of Iron Deficiency through Flour Fortification with iron Vitamin A Fortification of edible oil ghee and Vitamin A Supplementation for children from 6 months to five years of age as a regular part of National Immunization Days (NIDS and Sub NIDS).
وتشمل مكافحة مرض نقص اليود عن طريق التوزيع العام للملح المعزز باليود، ومكافحة نقص الحديد عن طريق دعم الدقيق بالحديد، ودعم زيت الطعام السمن بفيتامين ألف، وتكميل غذاء الأطفال من سن 6 شهور إلى 5 سنوات بفيتامين ألف كجزء عادي من أيام التحصين الوطنية.
Where official salaries are very low, some Governments tacitly accept this supplementation.
ولما كانت الرواتب الرسمية منخفضة جدا، تتقبل بعض الحكومات ضمنيا هذه التكملة.
Iron
البروتون
Iron
حديد
This approach to creatine supplementation was supported by a study performed in 2003.
هذا النهج لحمين مكملات تم التحقق في دراسة أجريت في عام 2003.
Shall iron break the northern iron and the steel?
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
My iron!
مكواتي!
Despite the phasing down of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady.
وعلى الرغم من التناقص التدريجي لأيام التحصين الوطنية، فقد تواصل بثبات تقديم المكملات من فيتامين ألف .
Despite the reduced use of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady.
وعلى الرغم من انخفاض استخدام أيام التحصين الوطنية، فقد تواصل بثبات تقديم مقويات من الفيتامين ألف .
Iron sharpens iron so a man sharpens his friend's countenance.
الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour.
وزاد الاهتمام بالمكملات الأسبوعية للمراهقات وبإغناء الدقيق.
In 2004, UNICEF supported vitamin A supplementation programmes in 89 countries with high child mortality.
77 وفي عام 2004، دعمت اليونيسيف برامج تقديم فيتامين ألـف كمكم ل غذائي في 89 بلدا لديها نسبة عالية من وفيات الأطفال.
Iron is hard.
الحديد صلب.
Iron, right here?
الحديد، هنا
That iron door?
على خطواط تلك الأدراج الحجرية هذا الباب الحديدى
The iron door.
الباب الحديدى
Iron City, 700.
من مدية الحديد 700.
Where's the iron?
أين المكواة
2,350. Corrugated iron.
و2,350 للحديد المضلع
Transferrin binds iron and is responsible for iron transport in the blood.
وتقع مسؤولية نقل الحديد في الدم على التراسيفيرين المرتبط بالحديد.
Iron sharpeneth iron so a man sharpeneth the countenance of his friend.
الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
In those with normal or mildly low oxygen levels, oxygen supplementation may improve shortness of breath.
قد يحسن الأكسجين التكميلي من ضيق التنفس لدى من لديهم مستويات طبيعية أو منخفضة قليلا من الأكسجين.
Vitamin A supplementation among children aged 9 18 months was maintained at above 90 per cent.
واستقر تقديم مكملات فيتامين ألف للأطفال ممن تتراوح أعمارهم بين 9 و 18 شهرا في نسبة تربو عن 90 في المائة.
Cast iron is iron that contains between 2.0 to 6 Carbon by weight.
الحديد الزهر هو الحديد الذي يحتوي على نسبة كربون تتراوح من 2.0 إلى 6 حسب الوزن.
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
Please iron the shirt.
اكو القميص من فضلك.
They are iron women
وتضيف فاطمة سليم
A. Iron and steel
ألف حديد وصلب
That iron door? Yes.
أوه ، مارتن!
It is called iron.
يصنعون أسلحة من هذا المعدن ا ن ا سمه الحديد
It's made of iron.
إنها مصنوعة من الحديد.
Iron artifacts, composed of meteoric iron, have the chemical composition containing up to 40 nickel.
وتحتوي الأعمال الفنية الحديدية المتألفة من الحديد النيزكي على تركيب كيماوي بنسبة تصل إلى 40 من النيكل.
Verily , We have prepared for the disbelievers iron chains , iron collars , and a blazing Fire .
إنا أعتدنا هيأنا للكافرين سلاسل يسحبون بها في النار وأغلالا في أعناقهم تشد فيها السلاسل وسعيرا نارا مسعرة ، أي مهيجة يعذبون بها .
Verily , We have prepared for the disbelievers iron chains , iron collars , and a blazing Fire .
إنا أعتدنا للكافرين قيود ا من حديد ت ش د بها أرجلهم ، وأغلالا ت غل بها أيديهم إلى أعناقهم ، ونار ا ي حرقون بها .
These included increased immunization coverage, initiatives to reduce school dropout rates, community based nutrition promotion, and micronutrient supplementation.
ولقد اشتملت هذه الاستثمارات على تغطية زيادة التحصين ضد الأمراض، والمبادرات الرامية إلى الحد من معدلات التسرب من المدارس، وتعزيز التغذية القائمة على الجهود المجتمعية، ومكملات المغذيات الدقيقة.
The Iron Lady as Liberator
السيدة الحديدية التي حررتني
Proclaim , Become stones or iron .
قل لهم كونوا حجارة أو حديدا .

 

Related searches : Dietary Supplementation - In Supplementation - Vitamin Supplementation - Calcium Supplementation - Oxygen Supplementation - Nutritional Supplementation - Supplementation With - Magnesium Supplementation - Supplementation Regime - Micronutrient Supplementation - Zinc Supplementation - Supplementation Of Information