Translation of "involved and motivated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Involved - translation :

متورط

Involved and motivated - translation :

المشاركة ودوافع

Motivated - translation :

متحفز، مندفع

Keywords : متورط متورطة متورطاً متورطين التورط دوافع الدافع محفز الدوافع بدافع

Examples (External sources, not reviewed)

Those involved in these crimes are usually motivated by one thing profit.	فالأشخاص المتورطون في ارتكاب هذه الجرائم عادة ما يكون الباعث لديهم شيئا واحدا أي الربح.
Adam is less motivated, less animated, and less involved in class activities, but at least he's quiet now.	آدم أقل دافعية، أقل حيوية، وأقل مشاركة بنشاطات الصف، لكن على الأقل هو هادئ الآن
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	لديهم دوافع اخرى مدفوعين بالاحتجاجات, مدفعوين بالرأي
And it motivated me to recover.	عن كيفية عيشتنا لحياتنا. وقد حفزتني لكي أستعيد صحتي
The testimony given by his widow suggests that relatives of Judge Girón, who were motivated by revenge, may have been involved in his murder.	ولقد اتهمت أرملته أقرباء له قد يكونون قتلوه بدافع اﻻنتقام.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	و قد وظفنا طاقما رائعا, طاقم متحمس جدا.
She was creative, motivated and loved life and people.	إنها مثال مشرف للمرأة وللمثقف والناشط في سوريا.
It's good for motivated students.	إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
It's good for motivated students.	انها جيدة للطلاب الدوافع.
It's good for motivated students.	إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
People who are motivated by conviction and not recognition.	أناس يتحركون بدافع الإقتناع وليس الشهرة
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	والآن أصبح لدى الصين أيضا دوافع قومية، وسوف ترتفع المشاعر القومية بقدر ما يستطيع أن يرفعها سكانها المستنهضون الذين يبلغ عددهم 1,3 مليار نسمة.
It doesn't make us more motivated.	أنها لا تقدم لنا أكثر من دافع.
CA So they are well motivated.	كريس أفهم أن لهم دافع .
Profoundly motivated to overcome our past differences and past enmity,	وبدافع عميق للتغلب على خﻻفاتنا وعداواتنا السابقة،
And that really motivated people to find the best stories.	و هذا قد دفع الناس إلى البحث عن أفضل القصص
INVESTIGATION OF POLITICALLY MOTIVATED ILLEGAL ARMED GROUPS	المسلحة غير المشروعة ذات الدوافع السياسية
She's very motivated, righteous, innocent, passionate, etc.	،أنها جدا مندفعه، مستقيمه، بريئه عاطفيه... الخ
Israel views this General Assembly resolution as unbalanced and politically motivated.	إن إسرائيل ترى أن هذا القرار الصادر عن الجمعية العامة يفتقر إلى التوازن وله بواعث سياسية.
An institution depends on motivated and committed staff at all levels.	إن أي مؤسسة ﻻ بد وأن تعتمد على الموظفين الملتزمين الذين يعملون بدافع ذاتي على جميع المستويات.
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing	وهذا مثال آخر كيف أن لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء
Human beings are very motivated by the now.	ان البشر بصورة عامة يحفزون بسهولة بالمعلومات الواقعية التي تحدث الان
Now, what do I mean by well motivated?	والان ، ماذا أعني عندما أقول مدعوم
But we're excited in our company we're motivated.	لكننا متحمسين في شركتنا نحن متشجعين.
We are proud and motivated to be part of this great Organization.	ونشعر بالفخر والحماس لكوننا جزء من هذه المنظمة العظيمة.
All future assistance must be unconditional, grant based and not politically motivated.	ولا بد أن تكون كل المساعدة في المستقبل غير مشروطة وقائمة على المنح وليست ذات دوافع سياسية.
Any allegations of religious intolerance in Myanmar are groundless and politically motivated.	لذا فإن أي مزاعم بانعدام التسامح الديني في ميانمار لا أساس لها من الصحة وذات دوافع سياسية.
He's not thinking about his family now, and he's getting himself motivated.	وهنا هو لا ي فكر بعائلته الآن , فقد إستطاع أن ي حفز نفسه
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.	فنحن لدينا الحافز للتصرف بكرم مع الآخرين المجهولين، ولكننا لدينا الحافز أيضا لإيقاع الأذى بهؤلاء الذين يعاملون هؤلاء الآخرين المجهولين بالسوء.
The first is the ILO contribution to investments in skilled and motivated teachers.	العنصر الأول هو مشاركة المنظمة في الاستثمار في إيجاد معلمين مهرة وذوي همة عالية.
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons	(ز) أن ت فرج عن الأفراد المحتجزين لأسباب سياسية
We have well motivated candidates for the dark matter.	لدينا مرشح مدعوم للمادة المظلمة.
See, you need a goal to be more motivated.	ارأيتي ، كنت في حاجة الى هدف لتكون أكثر حماسا.
The recruitment and retention of qualified, motivated and disciplined civilian peacekeeping staff have proved difficult.	13 لقد ثبتت صعوبة توظيف واستبقاء موظفين مدنيين مؤهلين ومتحلين بالانضباط ومتحفزين للعمل في إطار عمليات حفظ السلام.
Impunity for crimes motivated by racism and xenophobia weakened the rule of law and democracy.	والإفلات من العقاب، فيما يتصل بالجرائم المنبثقة عن العنصرية وكراهية الأجانب، من شأنه أن يضعف من سيادة القانون والديمقراطية.
Involved players and bots	اللاعبون و الآليون المشاركين
Such scrutiny must be motivated by a spirit of genuine concern, dialogue and cooperation.	وهذه النظرة الفاحصة يجب أن تحركها روح الحرص الحقيقي والحوار والتعاون.
Disappearances and politically motivated killings have become relatively rare, but they do still occur.	لقد أصبحت اﻻختفاءات وأعمال القتل ﻷسباب سياسية نادرة نسبيا، ولكنها ﻻ تزال تحدث.
If you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.	لأنكم إن كنتم متعجبين ما الذي يجعل المرضى م تحمسين ، ومستعدون للمساعدة ، فكروا في هذا .
With no escape route, soldiers were highly motivated to win.	ففي غياب أي سبيل للهروب كان الجنود متحفزين للفوز.
Marcellus, my decisions are not motivated by fear or money.	مارسيلوس) لا ت صد ر) .قرارتي بالخوف أو بالمال
How do I keep them motivated for the long run?	كيف احتفظ لهم دوافع سياسية على المدى الطويل
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.	لأنكم إن كنتم متعجبين ما الذي يجعل المرضى م تحمسين ، ومستعدون للمساعدة ، فكروا في هذا .
68. Small scale miners will have to be motivated to improve occupational safety and health.	٦٨ وينبغي حث عمال المناجم الصغيرة على تحسين السﻻمة والصحة المهنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية