Translation of "invite for discussion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discussion - translation : Invite - translation : Invite for discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As members will note, this is a purely procedural matter and therefore should not invite discussion. | وكما سيلحظ اﻷعضاء، فإن هذا أمر إجرائي بحت وبناء على ذلك ﻻ يستدعي المناقشة. |
If it was anticipated that a document would invite executive action by the Commission, the corresponding agenda item would be classified for discussion. | وفي حال كان من المتوقع أن تشجع وثيقة من الوثائق على اتخاذ إجراء تنفيذي من جانب اللجنة، سيتم تخصيص البند المقابل لها في جدول الأعمال للنقاش. |
I'll invite her for dinner. | سأدعوها للعشاء. |
Let's invite them for dinner. | لندع هم إلى العشاء. |
For instance, invite certain people... | من خلال قيامك بدعوة أناس معينين الى منزلك على سبيل المثال |
Yes Invite him for dinner. | نعم إدع ه الى العشاء ليلة ما |
Invite someone. Invite someone? | أدعو شخص لترقص معه أدعو شخص |
Invite a scientist in for a talk. | قم بدعوة العلماء للحديث. |
If they're Officers, invite them for lunch. | إذا كانوا ضباطا أدعوهم إلى الغداء |
Invite | استدعاء |
Invite... | دعوة. |
Invite | دعوة |
Invite | دعوة |
Points for discussion | سابعا نقاط للمناقشة |
Points for discussion | رابعا نقاط المناقشة |
Points for discussion | ثالثا نقاط للمناقشة |
Issues for discussion | رابعا ـ قضايا للبحث |
So will you invite us in for coffee? | اذا هل تدعيننا الي الدخول وشرب القهوة |
Subjects for discussion include | وتشمل المواضيع المطروحة للنقاش |
Invite Players | دعوة اللاعبون |
Invite everybody. | ادعو اي واحد.. |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. | وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، أدعو أعضاء المجلس إلى إجراء مشاورات غير رسمية استمرارا لمناقشتنا هذا الموضوع. |
The President I take it that Council members agree to invite Ms. Margherita Boniver, Deputy Foreign Minister of Italy, to participate in the Council's discussion. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) سأعتبر أن المجلس يوافق على دعوة السيدة مارغريتا بونيفير، نائبة وزير خارجية ايطاليا، للمشاركة في مناقشة المجلس. |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I now invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. | وفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، أدعو الآن أعضاء المجلس إلى مشاورات غير رسمية لمواصلة مناقشتنا بشأن الموضوع. |
For the discussion, see chap. | للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل السابع. |
Single issue item for discussion. | 6 موضوع بند منفرد للمناقشة. |
Discussion and questions for consideration | نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها |
Items for discussion and decision | 3 بنود للمناقشة واتخاذ القرار |
For the discussion, see chap. | مشروع المقر ر الأول |
For the discussion, see chap. | للاطلاع على المناقشات، انظر الفصل الثالث. |
Exemptions invite abuse. | تشجع الإعفاءات على الفساد. |
Invite via Email... | دعوة عبر البريد الإلكتروني... |
I'll invite him. | سأقوم بدعوته |
Then invite him. | إذن فقم بدعوته |
Invite her over! | إدعوها! |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I shall now invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. | ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، أدعو أعضاء المجلس الآن إلى مشاورات غير رسمية لمواصلة مناقشتنا بشأن الموضوع. |
I'd like to invite you to join us for dinner tonight. | أود أن أدعوك للانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I should like to invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. | وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، أود أن أدعو أعضاء المجلس إلى إجراء مشاورات غير رسمية لمواصلة مناقشتنا لهذا الموضوع. |
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I would like to invite Council members to informal consultations to continue our discussion of the subject. | وفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، أدعو الآن أعضاء المجلس إلى عقد مشاورات غير رسمية لمواصلة مناقشتنا للموضوع. |
Points for discussion by the Commission | رابعا النقاط المطروحة على اللجنة للمناقشة |
II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION | ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة |
For the discussion, see chap. II. | لﻻطﻻع على المناقشة، انظر الفصل الثاني. |
For the discussion, see chap. V. | لﻻطﻻع على المناقشة، انظر الفصل الخامس. |
VI. POINTS FOR DISCUSSION . 57 17 | سادسا نقاط للمناقشة المرفقــات |
Privacy is not up for discussion. | الخصوصية ليست محل نقاش |
Related searches : Invite Discussion - Invite For - For Discussion - Invite For Interview - Invite Me For - Invite Sb For - Invite For Dinner - Invite You For - Invite For Lunch - Invite For Coffee - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For