Translation of "intrusion upon seclusion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I like quiet and seclusion.
انا أحب الهدوء و الأختلاء
Intrusion detection
اكتشاف الت دخ ل
Intrusion action
عمل الت دخ ل
Forgive my intrusion.
مرحبا
Forgive this intrusion.
...أنا
For this intrusion?
لماذا
Forgive the intrusion.
إغفر لي تطفلي
It's an unwanted intrusion.
إنها تدخلا غير مرغوب
Forgive this early intrusion.
سامحني على تدخلي المبكر
c. Saline water intrusion or
ج إدخال مياه مالحة
On intrusion, however, no change.
في منطقة التطفل، لا يوجد تغير عباره عن ثلج وجليد
I protest against this intrusion.
أنا أحتج على هذا التطفل.
Opposed to European ways, Abbas lived in great seclusion.
على عكس الأساليب الأوروبية، عاش عباس في عزلة كبيرة.
We're in the heart of intrusion.
نحن في وسط المنطقه
Forgive me for this intrusion. Intolerable!
اغفر مقاطعتى يا صاحب السمو هذا لا يطاق
Please pardon the intrusion, Your Eminence.
أرجوك أعذر تطفلي_BAR_
When he called on his Lord , a call in seclusion .
إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة .
When he called on his Lord , a call in seclusion .
إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة .
like the intrusion zone in central park.
تماما مثل منطقة التطفل في سنترال بارك
I'll say, Forgive the intrusion, and go.
سأقول (أعذرينا على الإزعاج), وأذهب
You'll be my last and most beautiful intrusion.
سوف تكونين آخر وأجمل تطفل لي
You appeared deep in the heart of intrusion.
لقد ظهرت في منطقة التطفل قبل 3 اشهر
I hope you'll forgive this intrusion, but I...
أتمنى أن تغفرى لى هذا التطفل و لكن
It is no intrusion. I'm afraid it is.
ـ هذا ليس تطفلا ـ أخشى أنه كذلك
I hope, said Mr. Henfrey, that it's no intrusion.
واضاف آمل ، قال السيد Henfrey ، انه ليس من التسلل.
Not so fast, Skipper, if you'll pardon the intrusion.
لاتتعجل يا قبطان لو اذنت لي بالتطفل
They said , We worship idols , and we keep squatting in seclusion before them .
قالوا نعبد أصناما صرحوا بالفعل ليعطفوا عليه فنظل لها عاكفين نقيم نهارا على عبادتها زادوه في الجواب افتخارا به .
They said , We worship idols , and we keep squatting in seclusion before them .
قالوا نعبد أصنام ا ، فن ع ك ف على عبادتها .
But Anna Hazare s movement nonetheless implies a major intrusion into lawmaking.
ولكن حركة هازاري تعني ضمنا تدخلا سافرا في العملية التشريعية.
Large scale data mining. That means NSA. They'll find the intrusion.
تنقيب عن المعلومات على مستوى كبير. هذا يعني NSA. سيتمك نون من إيجاد الاختراق.
And furthermore, Captain von Tarlenheim I find your intrusion excessively irregular.
و علاوه على ذلك ...كابتن فون تارلينهيم إننى أجد أن تطفلك .. شاذ على نحو زائد
Salinization through intrusion of salt water is also found in coastal areas.
ويوجد التملح أيضا في المناطق الساحلية من خﻻل تسرب المياه المالحة.
There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.
فقد نشأت محادثات في كندا .. وهو أمر طبيعي وكانت تلك المحادثات تهدف لرفض هذا التدخل في المنتج
Scientists have proved that intrusion is a gateway to parallel or extraterrestrial worlds.
العلماء اثبتوا ان التطفل هو مدخل للعوالم المتوازيه أو العوالم التناظريه
Intrusion is a gateway which will close behind me and disappear with me.
انها البوابه وسوف تغلق من بعدي وستختفي معي
Forgive the intrusion, but vehicle ordinance number 4012... forbids osculation in public conveyances.
اغفر لي مقاطعتك لكن نظام العربة رقم 4012 ي حظر التقبيل في وسائل النقل العام
Cultural practices in certain countries condemn women to live in seclusion and isolation from the rest of society.
٢٨٩ وفي بعض البلدان ممارسات ثقافية تحكم على المرأة بالعيش في عزلة ومحتجبة عن بقية المجتمع.
I don't agree with the view that intrusion is a matrix of dangerous mutants.
لا اوافق على ان التطفل هو شبكه من المخلوقات الخطره
After his ouster from power, in the seclusion of his dacha, he wrote My hands are covered with blood.
فبعد إجباره على ترك السلطة، كتب من معتزله في بيته الريفي يداي تغطيهما الدماء.
And it was there, in the seclusion of my laboratory, that the idea came for this wonderful new product.
كان ذلك هناك في عزلة معملي جاءت تلك الفكرة لهذا المنتج الجديد العجيب
The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts.
وأكثر أنواع الاختراق شيوعا في هذا السياق يتلخص في محاولة الدخول على حسابات البريد الإلكتروني.
Makes my flesh tremble in their different greeting. I will withdraw but this intrusion shall,
يجعل جسدي يرتعش في تحيتهم مختلفة. وسوف تسحب على أن هذا الاقتحام ،
Something in the air's changed since last time. Don't you find? Central park, intrusion zone.
لقد تغير شيء ما في الجو يا أنوبيس ، أليس كذلك
I apologize for the intrusion, but Her Highness has not yet recovered from her illness.
أعتذر على التدخل لكن صاحبة السمو لم تتعافى بعد
Other negative impacts predicted included increased demand from agriculture, saltwater intrusion into coastal water resources caused by sea level rise (e.g. Cook Islands, Egypt, Vanuatu), and the degradation of water quality due to pollution, saltwater intrusion and sedimentation.
وتضمنت الآثار السلبية الأخرى، التي تم التنبؤ بها، زيادة الطلب من قطاع الزراعة وتسرب المياه المالحة إلى مصادر المياه الساحلية بسبب ارتفاع مستوى البحر ( مثل جزر كوك وفانواتو ومصر) وتدهور نوعية الماء بسبب التلوث، وتسرب المياه المالحة والترسب.

 

Related searches : In Seclusion - Peaceful Seclusion - Female Seclusion - Spatial Seclusion - Seclusion From - Network Intrusion - Intrusion Alarm - Intrusion Protection - Electromagnetic Intrusion - Visual Intrusion - Saltwater Intrusion - Salt Intrusion