Translation of "introduce the strategy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One strategy for weakening ties among potential evaders is to introduce various conflicts of interests.
من بين الاستراتيجيات القادرة على إضعاف الروابط بين المتهربين المحتملين أن تستغل الدولة مجموعة متنوعة من المصالح المتضاربة.
ABCL's strategy was to introduce products and services covering an entire cross section of India's entertainment industry.
وكانت إستراتيجية ABCL في تقديم المنتجات والخدمات تغطي الجزء الكامل من صناعة الترفيه في الهند.
In other terms, despite the established effectiveness of the international debt strategy, the international community needed now to introduce innovative mechanisms to complete its objectives.
وفعﻻ فإن من المسلم به أكثر فأكثر أن برامج التكيف الهيكلي ضرورية للتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية وبعبارة أخرى، يتعين على المجتمع الدولي أن يضع اﻵن آليات ابتكارية للوفاء بهذه المهمة، على الرغم من ثبات فعالية اﻻستراتيجية الدولية للديون.
Introduce the girls.
قد م الفتيات.
Introduce me.
قدميني لها
(a) Introduce training programmes on minority issues aimed at mainstreaming these issues in development programming, poverty reduction strategy papers and programmes for reaching the Millennium Development Goals
(أ) استهلال برامج تدريبية بشأن قضايا الأقليات بغية إدراج هذه القضايا في البرمجة الإنمائية وفي أوراق استراتيجية الحد من الفقر والبرامج الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
The murderers must introduce themselves!
! القتلة يجب أن يقدموا أنفسهم اسمي لمان
As part of the wider United Nations strategy, UNOG plans to introduce a new integrated management information system (IMIS), including financial and personnel systems, in the 1994 1995 biennium.
ويعتزم مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف، خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ وكجزء من استراتيجية أشمل لﻷمم المتحدة، إدخال نظام متكامل جديد للمعلومات اﻹدارية، سيتضمن أنظمة للشؤون المالية ولشؤون الموظفين.
Please introduce yourself.
من فضلك قدمي نفسك
I'll introduce you...
سوف اقد مك الى ..
Introduce 'em? Ha!
تقدمهما
What's to introduce?
أخبرني لماذا
Stella, introduce yourselves.
قد مي نفسك. مم تنة بمقابلتك .
May I introduce...
أقدم لكم..
Kazakhstan welcomes the initiative to introduce a counter terrorism strategy that provides for the elimination of the causes of terrorism and its renunciation as a tactical means of attracting political attention.
وترحب كازاخستان بمبادرة وضع استراتيجية لمكافحة الإرهاب تنص على القضاء على أسباب الإرهاب ونبذه بوصفه وسيلة تكتيكية لجذب الاهتمام السياسي.
May I introduce Plyne the squealer?
اعرفكم بـ بلين، الخائن!
So before we introduce that, I'm going to introduce you to the concept of an identity matrix.
وقبل البدء في ذلك، سأوضح لكم مفهوم مصفوفة الوحدة
They introduce important protections.
وهي تعديﻻت توفر ضروبا هامة من الحماية.
Introduce some mutations perhaps.
أدخل بعض الطفرات ربما.
Just kidding. Introduce yourself.
فقط امزح , عرف عن نفسك
Let me introduce him.
دعوني أعرفكم عليه
Would you introduce yourself?
نتعرف عليك
And I'll introduce RNA.
و سأعرف الـRNA و سأعرف الـRNA
Introduce some negative numbers.
أعرض بعض الأعداد السلبية.
Once you introduce risk,
بمجرد ادخال الخطورة،
I should introduce myself.
دعينى أقدم نفسى
You could introduce me...
ألن تقدمني ... كلا
Didn't I introduce myself?
ألم أقدم لكما نفسي
Let me introduce myself.
دعينى أقدم نفسى
Shall I introduce you?
هل قدمت لك عرضا
Come, I'll introduce you.
تعالى ساقدمك لهم
Allow me to introduce...
اسمحوا لى ان اقدم ...
We'd better introduce ourselves.
الأفضل أن نعرفك بأنفسنا.
And you introduce the girlie line, Hughie.
وأنت تقوم بالتقديم, (هوي)
Please introduce me to Tom.
رجاء عرفني على توم.
Apple Computer will introduce Macintosh.
آبل للكمبيوتر ستطرح ماكينتوش.
Otherwise that would introduce bias.
وإلا فذلك ينتج عنه أراء مختلفة أو إنحياز.
Let me officially introduce myself.
سأقدم نفسي
Permit me to introduce myself.
إسمح لي بتقديم نفسي
May I introduce Mr. Aysgarth?
هل تسمحين بأن أقدم لك السيد (ايسجارث)
May I introduce you to...
هل لي أن أعرض لكم ل...
Perhaps we'd better introduce ourselves.
. ربما من الأفضل أن نقدم أنفسنا
Allow me to introduce myself.
أسمح لي بتقديم نفسـي
Won't you introduce our friend?
ألن ت عرفنـي بأصدقائنا
I'll introduce you later, fellas.
سأقدمها لكما فيما بعد يا رفيقاي

 

Related searches : Introduce The Speaker - Introduce The New - Introduce The Notion - Introduce The Audience - Introduce The Basics - Introduce The Topic - Introduce The Idea - Introduce The Company - Introduce The Concept - Introduce The Obligation - Introduce The Situation - Introduce The Solution - Introduce The Project