Translation of "international protection code" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Voluntary code guidelines international understanding
وضع مدونة مبادئ توجيهية تفاهم دولي على أساس
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.
للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف.
International Protection
باء الحماية الدولية
International protection
ثانيا الحماية الدولية
The protection described by Ms. Akşit was guaranteed by the Penal Code.
وإن الحماية التي ذكرتها السيدة أكشيت مضمونة في قانون العقوبات.
The code of practice of the medical profession offered protection against abuses.
فمدونة قواعد ممارسة مهنة الطب توفر حماية ضد التجاوزات.
(a) International protection
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A AC.96 1018)
C. International Code of Conduct for Responsible
مدونة قواعد السلوك الدولية لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية
International Protection Including Through Complementary Forms of Protection
باء استنتاج بشأن الحكم المتعلق بالحماية الدولية بما فيها أشكال الحماية التكميلية()
Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking.
فضلا عن ذلك فإن قواعد حماية المستهلك والهياكل التنظيمية على نطاق الدولة بالكامل لا تزال قاصرة.
C. International Code of Conduct for Responsible Fishing
جيم مدونة قواعد السلوك الدولية لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية
Department of International Protection
4 إدارة الحماية الدولية
Department of International Protection
4 إدارة الحماية الدولية
Subprogramme 1 International protection
البرنامج الفرعي 1
Department of International Protection
1 مد 2(أ) 1 مد 1
International protection of and
الحماية والمساعدة الدوليتان لﻻجئين
Respect for international protection principles and strengthening protection capacity
احترام مبادئ الحماية الدولية وتعزيز القدرة على الحماية
(6) The Committee welcomes the adoption of new legislation relevant for the protection and implementation of human rights, inter alia, the Criminal Code, the Criminal Procedure Code and the recent Family Code.
(6) وترحب اللجنة باعتماد تشريعات جديدة ذات صلة بحماية وإنفاذ حقوق الإنسان، منها في جملة أمور، القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية وقانون الأسرة الحديث.
In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
وعلاوة على ذلك، يقوم الميناءان كلاهما بمراقبة الشحنات الخطرة لتنفيذ المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة.
Urgently revising the country's Criminal Code and the Civil Code with a view to reinforcing protection and physical integrity of women, and promoting her development
التعجيل بتنقيح القانون الجنائي والقانون المدني في البلد بهدف تعزيز الحماية والسلامة البدنية للمرأة والتشجيع على تنمية قدراتها.
International code of conduct on the transfer of technology
مدونة دولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا
International code of conduct on the transfer of technology
وضع مدونة دولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا
(b) Future course of action on an international code
)ب( مســار العمــل المقبـل بشـأن وضع مدونة دولية
General Conclusion on international protection
ألف استنتاج عام بشأن الحماية الدولية
A. Conclusions on International Protection
الف استنتاجات بشأن الحماية الدولية
Detailed information on international protection developments can be found in the 2005 Note on International Protection.
ويمكن الاطلاع على معلومات مفصلة عن التطورات المتعلقة بالحماية الدولية في مذكرة عام 2005 المتعلقة بالحماية الدولية().
All Penal Code provisions dealing with violence afford equal protection to all citizens including all women.
وتكفل جميع الأحكام الخاصة بالعنف في القانون الجنائي حماية متساوية لجميع المواطنين، بما في ذلك المرأة.
It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations).
ويشمل هذا البرنامج البرنامج الفرعي 1، الحماية الدولية (إدارة الحماية الدولية)، والبرنامج الفرعي 2، المساعدة (إدارة العمليات).
on an international code of conduct on the transfer of
والتنميـة بشـأن المفاوضات المتعلقة بوضع مدونة
One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code).
ومن التطورات الدولية الرئيسية الجديدة بدء نفاذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية في تموز يوليه 2004.
General Conclusion on International Protection 20
باء استنتاج بشأن الحكم المتعلق بالحماية الدولية بما فيها أشكال الحماية التكميلية 21 12
Integral International Convention on the Protection
اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم
Integral International Convention on the Protection
اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم
1. General conclusion on international protection
١ استنتاج عام بشأن الحماية الدولية
II. INTERNATIONAL PROTECTION . 11 35 7
الثاني الحماية الدولية
II. INTERNATIONAL PROTECTION . 11 35 4
الثاني الحماية الدولية
(UN M 29 560) International protection
(UN M 29 560) توفير الحماية الدولية والمساعدة لﻻجئين
II. INTERNATIONAL PROTECTION . 11 32 3
الثاني الحماية الدولية
1. General Conclusion on International Protection
١ استنتاج عام بشأن الحماية الدولية
The Code adds the materials not included in the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
وتضيف المدونة المواد غير المدرجة في اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides
مدونة قواعد السلوك الدولية بشأن توزيع مبيدات الآفات واستعمالها
Conclusion on the provision on international protection, including through complementary forms of protection
باء استنتاج بشأن الحكم المتعلق بالحماية الدولية بما فيها أشكال الحماية التكميلية()
Specially, the Criminal Procedure Code was adopted with provisions to ensure better human rights protection in criminal proceeding.
وبخاصة، اعت مد قانون الإجراءات الجنائية الذي تضمن أحكاما تعزز الحماية لحقوق الإنسان في الإجراءات الجنائية.
The Pakistan Penal Code contains five hundred and eleven sections. Many grant higher protection to women than men.
67 يتضمن القانون الجنائي الباكستاني 511 مادة، منها عدد كبير يمنح حماية أفضل للمرأة عن الرجل.
Ms. Diaz (Dominican Republic) said that maternity protection was guaranteed under both the Constitution and the Labour Code.
12 السيدة دياز (الجمهورية الدومينيكية) قالت إن حماية الأمومة مضمونة بموجب الدستور وقانون العمالة.

 

Related searches : International Code - International Protection - Protection Code - Code Protection - International Morse Code - International Bank Code - International Code Council - International Access Code - International Dialling Code - International Dialing Code - International Mechanical Code - International Telephone Code - International Protection Needs - International Protection Rating