Translation of "international code" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Voluntary code guidelines international understanding | وضع مدونة مبادئ توجيهية تفاهم دولي على أساس |
For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف. |
C. International Code of Conduct for Responsible | مدونة قواعد السلوك الدولية لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية |
C. International Code of Conduct for Responsible Fishing | جيم مدونة قواعد السلوك الدولية لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية |
In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). | وعلاوة على ذلك، يقوم الميناءان كلاهما بمراقبة الشحنات الخطرة لتنفيذ المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة. |
International code of conduct on the transfer of technology | مدونة دولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا |
International code of conduct on the transfer of technology | وضع مدونة دولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا |
(b) Future course of action on an international code | )ب( مســار العمــل المقبـل بشـأن وضع مدونة دولية |
on an international code of conduct on the transfer of | والتنميـة بشـأن المفاوضات المتعلقة بوضع مدونة |
One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code). | ومن التطورات الدولية الرئيسية الجديدة بدء نفاذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية في تموز يوليه 2004. |
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | مدونة قواعد السلوك الدولية بشأن توزيع مبيدات الآفات واستعمالها |
(a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex. | (أ) المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين( 1 ) القرار 51 59، المرفق.) |
The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments. | ويجري حاليا تعديل دوري لقانون العقوبات بحيث يعكس التزامات أذربيجان الدولية. |
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة. |
Implementation of SOLAS and the International Ship and Port Facility Security Code | تنفيذ الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر والمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية |
Portland International Airport is often referred to by its IATA airport code, PDX. | وغالبا ما يشار إلى مطار بورتلاند الدولي بواسطة رمز المطارات إياتا ، PDX. |
The OIC is also formulating a Code of Conduct to combat international terrorism. | وتعمل منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي حاليا على وضع مدونة لقواع السلوك لمناهضة اﻻرهاب الدولي. |
The list includes the city and country name the airport codes of the International Air Transport Association (IATA airport code) and the International Civil Aviation Organization (ICAO airport code) the airport name. | وتشمل القائمة اسم المدينة والبلد، والمطار رموز من اتحاد النقل الجوي الدولي (IATA رمز المطار) و منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO رمز المطار)، واسم المطار. |
Pursuant to the ratification of the Convention, its international codes including the International Ship and Port Facility Security Code, adopted on 1 July 2004, and the International Maritime Dangerous Goods Code are implemented in the Islamic Republic of Iran. | وعملا بالتصديق على الاتفاقية، تنفذ جمهورية إيران الإسلامية مدوناتها الدولية، بما في ذلك المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية، المعتمدة في 1 تموز يوليه 2004، والمدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة. |
Japan is a member of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation (The Hague Code of Conduct), which was launched in November 2002 | انضمت اليابان إلى عضوية مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية (مدونة لاهاي لقواعد السلوك)، التي بدأ نفاذها في شهر تشرين الثاني نوفمبر 2002. |
The International Telecommunication Union (ITU) has said that it would be possible to have both the old country code and the new country code in place, as well as a sub code that is part of the current country code for Serbia and Montenegro, 381. | قال اتحاد الاتصالات اللاسلكية الدولي ان من الممكن استعمال رمز البلد القديم ورمز البلد الجديد، وأيضا رمز فرعي هو جزء من رمز البلد الحالي لصربيا والجبل الأسود، 381. |
This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code. | وينبغي لهذه المؤسسة أن تكون عبارة عن نسخة دولية من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي. |
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs | وقواعد الأمم المتحدة للسلوك والقوانين والأعراف الدولية والمحلية السارية |
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. |
The Code will be a treaty and may constitute crimes only as international law crimes in terms of international law. | فالمدونة ستصبح معاهدة، وقد ﻻ تنشئ الجرائم إﻻ بوصفها جرائم بموجب القانون الدولي. |
Cannot view code from simple code writer. | لا يستطيع اعرض رمز من بسيط رمز. |
So the team actually developed a new code within the code within the code. | لذا الفريق، في الواقع، طور شفرة جديدة ضمن شفرة الشفرة. |
There are 3 indicators with the code E ( estimated by international agencies) in table II. | وثمة 3 مؤشرات رمزها م (أي قدرتها وكالات دولية) في الجدول الثاني. |
Code | الر مز |
Code | الر مزDefault language code |
Code | الر مز |
Code | الر مز |
code | رمز |
then code. And the then code could just be any lines of code we want. | بالـ شيفرة التابعة . وبعد ذلك يمكن للشيفرة أن تكون أي سطور نريد من الشيفرة. وبالتالي فإن الطريقة التي |
Although the Criminal Code already criminalized trafficking in persons, the Government had proposed to Parliament several amendments to bring the Code into line with the relevant international standards. | وقالت إنه، على الرغم من أن القانون الجنائي لأوكرانيا يجر م بيع الأشخاص، فقد قامت الحكومة باقتراح تعديلات مختلفة في البرلمان حتى يتمشى مع المعايير الدولية، في هذا المجال. |
Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. | وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ينبغي للشركات أن تت بع الممارسات الجيدة المعترف بها على المستوى الدولي. |
Making international calls to Thailand add 66 (Thai country code) phone number (omit the initial 0). | للمحادثات الدولية من الخارج إلى تايلند يضاف الرقم 66 (الرمز القطري لتايلند) ثم رقم الهاتف ( مع حذف الصفر الابتدائي). |
Draft resolution I is entitled quot International code of conduct on the transfer of technology quot . | مشروع القرار اﻷول عنوانه quot المدونة الدولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا quot . |
The draft international code of conduct on the transfer of technology has not been concluded either. | ٥٠ كذلك، لم يبرم مشروع المدونة لقواعد السلوك المتعلقة بنقل التكنولوجيا. |
Show Code Editor Show or hide the Code Editor | إظهار أو إخفاء الم حر ر |
1.4 In accordance with the recommendations of the International Maritime Organization concerning ship security codes (the International Code for the Security of Ships and Port Facilities ISPS Code), Algeria has established a comprehensive national security system for port facilities. | 1 4 وفقا لتوصيات المنظمة البحرية الدولية المتعلقة بالمدونة الدولية لأمن السفن، أنشأت الجزائر على مستوى الهياكل الأساسية المرفئية جهاز أمن وطنيا عاما. |
Its Charter has become a universally recognized basis for contemporary international law and a fundamental code of behaviour for States and international organizations. | ولقد أصبح ميثاقها أساسا معترفا به على نطاق العالم للقانون الدولي المعاصر ومدونة سلوك أساسية للدول والمنظمات الدولية. |
2. International telephone transit traffic for Macedonia is switched in the international switching centre, Belgrade, using the new country code quot 389 quot . | ٢ أما المرور الهاتفي الدولي العابر الخاص بمقدونيا فيمكن إجراؤه من خﻻل مركز اﻻتصال الدولي في بلغراد باستخدام الرمز القطري الجديد ٣٨٩. |
Code Clerk. | 4 كاتب رموز. |
Penal Code | مدونة قانون العقوبات |
Related searches : International Morse Code - International Protection Code - International Bank Code - International Code Council - International Access Code - International Dialling Code - International Dialing Code - International Mechanical Code - International Telephone Code - International Assistance - International Profile - International Airport