Translation of "international administration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administration - translation : International - translation : International administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. | إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000. |
Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4) | كاتب شؤون الموظفين، (وحدة إدارة الموظفين الدوليين) (ع 4) |
Appointment of an international Deputy Director of the Office of Administration | خامسا تعيين نائب دولي لمدير مكتب الشؤون الإدارية |
The monitoring will cover both national public administration and international organizations. | وسيشمل الرصد كﻻ من اﻹدارة العامة الوطنية والمنظمات الدولية. |
(c) Dissemination of international instruments relevant to the administration of justice | )ج( نشر الصكوك الدولية ذات الصلة بإقامة العدل |
Master apos s degree in international business administration, United States International University, San Diego, California, 1981. | حصل على درجة الماجستير في ادارة اﻷعمال الدولية من الجامعة الدولية بالوﻻيات المتحدة، في سان دييغو، كاليفورنيا، في عام ١٩٨١. |
Recalling the numerous international standards in the field of the administration of justice, | وإذ تشير إلى المعايير الدولية العديدة في مجال إقامة العدل، |
Mr. Zhiyong Zhang (China). Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation. | السيد زيونغ زانغ (الصين)، المدير العام لدائرة الضرائب الدولية في الإدارة الحكومية للضرائب. |
(b) Securing a system for the administration of justice consistent with international standards | )ب( وضع نظام ﻹقامة العدل يتفق مع المعايير الدولية |
41. Administration and 25. Administration and | ٤١ اﻻدارة والتنظيم ٢٥ اﻻدارة والتنظيم |
Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, | وإذ توجه الانتباه إلى المعايير الدولية العديدة في مجال إقامة العدل، |
Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, | إذ توجه الانتباه إلى المعايير الدولية العديدة في مجال إقامة العدل، |
The Obama administration also wants China to share more of the burdens of international leadership. | كما تريد إدارةأوباما من الصين أن تتحمل المزيد من أعباء الزعامة الدولية. |
The entire complement of international contractual personnel, including the increase of 744, relates to administration. | كذلك فإن مجموع عدد الموظفين التعاقديين الدوليين، متضمنا الزيادة البالغة ٧٤٤ موظفا، يتعلق بشؤون اﻹدارة. |
The Director of Administration of the United Nations Fund for International Partnerships replied to questions raised. | ورد مدير إدارة صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية على ما ط رح من أسئلة. |
In accordance with article 8, paragraph 3, of the Agreement, there shall be an international Deputy Director of the Office of Administration who shall be responsible for the recruitment of all international staff and all administration of the international components of the Extraordinary Chambers, the Pre Trial Chamber, the co investigating judges, the Prosecutors' Office and the Office of Administration. | 6 وفقا للفقرة 3 من المادة 8 من الاتفاق، يعين نائب دولي لمدير مكتب الشؤون الإدارية يضطلع بمسؤولية توظيف جميع الموظفين الدوليين وإدارة شـؤون العناصر الدولية بالدوائر الاستثنائية، والدائرة التمهيدية، وقاضيـي التحقيق، ومكتب المد عيـن العامـ ـين، ومكتب الشؤون الإدارية. |
Administration | 4 1 5 الإدارة |
Administration | 10 الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية |
Administration | التنظيم والإدارة |
Administration | الإدارة |
administration | اﻻدارة |
Administration. | قسم الإدارة |
1981 Professor of Law, National School of Administration (ENA), Bamako, teaching international public law, public freedoms and human rights diplomatic history international relations. | ١٩٨١ أستاذ في القانون، الكلية الوطنية لﻻدارة، باماكو، مواد التدريس القانون الدولي العام، الحريات العامة وحقوق اﻻنسان، التاريخ الدبلوماسي، العﻻقات الدولية |
1986 International cooperation and the training of civil servants Congress of the International Institute of Public Administration views of the partner countries, Paris. | ١٩٨٦ التعاون الدولي وتأهيل الموظفين، مؤتمر المعهد الدولي لﻻدارة العامة، وجهات نظر البلدان الشريكة، باريس |
2.2 After World War I, the League of Nations placed all former German colonies under international administration. | 2 2 في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وضعت عصبة الأمم المتحدة جميع المستعمرات الألمانية السابقة تحت الإدارة الدولية. |
The Dag Hammarskjöld Library has assumed the administration of the United Nations Audiovisual Library in International Law. | 17 وتول ت مكتبة داغ همرشولد إدارة مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي. |
Executed by the International Labour Organisation (ILO), the projects included RAB 83 002 Regional Arab Centre for Labour Administration, and RAB 90 017 Regional Arab Programme for Labour Administration (RAPLA). | وتشمل هذه المشاريع التي تقوم بتنفيذها منظمة العمل الدولية، المشروع RAB 83 002 المركز العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل، والمشروع RAB 90 017 البرنامج العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل. |
After eight years of international administration, Kosovo s Albanian majority has tasted freedom and is eager for full independence. | بعد ثمانية أعوام من الخضوع للإدارة الدولية تذوقت الأغلبية الألبانية في كوسوفو طعم الحرية وباتت متلهفة إلى الاستقلال الكامل. |
Administration, Geneva | الإدارة، جنيف |
Administration, Vienna | الإدارة، فيينا |
Administration, Nairobi | الإدارة، نيروبي |
Administration Sector | قطاع الإدارة |
Administration Unit | وحدة الشؤون الإدارية |
Civil administration | الإدارة المدنية |
Administration, Geneva | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
Administration, Vienna | 1 ف 3 |
System Administration | إدارة النظام |
Kontact Administration | إدارة KontactName |
Kontact Administration | برنامج المنظ م KOrganizer عرض إعداداتName |
Computer Administration | إدارة الحاسوبName |
ADMINISTRATION, NAIROBI | اﻻدارة، نيروبي |
ADMINISTRATION, NAIROBI | اﻹدارة، نيروبي |
J. Administration, | ياء اﻹدارة، التمويـــــل، |
(Civilian Administration) | )اﻹدارة المدنية( |
Field Administration | اﻹدارة الميدانية |
Related searches : International Business Administration - International Trade Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration