Translation of "interior minister" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Minister of Interior
وزير الداخلية
The Minister of the Interior
وزير الداخلية
Minister of the Interior of Pakistan
وزير الداخلية في باكستان
And Abdi Hassan Awale, interior minister.
الساعه 1545، قوة هجوم دلتا ستخترق بناية الهدف. . .
And Abdi Hassan Awale, interior minister.
. . . لينضموا الى قوات هومفي . . .
Vice Minister of the Interior of Yemen
نائب وزير الداخلية في اليمن
Now Herr Garbitsch, Minister of the Interior.
الآن الهر جاربتش وزير الداخلية
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda...
وزير الداخلية وزير الدعاية
Deputy Prime Minister and Minister for Interior of Somalia, Hussein M. Aideed
نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية بالصومال، حسين م. عيديد
My husband often lunches with the interior minister.
زوجي عادة ما يتناول الغداء مع وزير الداخلية.
Case raised by Special Representative with Minister of Interior.
قضيــة أثارها الممثــل الخاص مــع وزير الداخلية.
The Minister of the Interior is on the telephone.
وزير الداخلية على الهاتف.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.
والآن يحتل الجنرالات مناصب نائب الرئيس، ورئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء، ووزير الدفاع، ووزير الداخلية.
In such instances FIA immediately notifies the Minister of Interior and the Minister of Finance.
وفي مثل هذه الحالات، تقوم وكالة الاستخبارات المالية على الفور بإبلاغ وزير الداخلية ووزير المالية.
The current minister of the interior is Thomas de Maizière.
الوزير الحالي للداخلية هو توماس دي ميرزيه.
Chad Mr. Ali Djalbord Diard, Minister for the Interior and Security
تشاد السيد علي دجالبورد ديارد، وزير الداخلية واﻷمن
He served as Minister without Portfolio at the age of 24, and as Interior Minister at 29.
شغل منصب وزير بدون حقيبة في سن ال 24، ومنصب وزير الداخلية في 29.
Supporters can tweet at Bahrain's Minister of Interior ( moi_Bahrain) and at Minister of Justice and Islamic Affairs ( Khaled_Bin_Ali).
وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة ( moi_Bahrain) و وزير العدل والشؤون الإسلامية الشيخ خالد بن علي بن عبدالله آل خليفة ( Khaled_Bin_Ali)
He notes it is just a single decision by the Interior Minister.
كما يشير إلى أن ذلك مجر د قرار انفرادي لوزارة الداخلية.
The Minister of the Interior also issues an annual summarised progress report.
ويقوم الوزير أيضا بإصدار تقرير مرحلي موجز في هذا الشأن كل عام.
The Deputy Minister for the Interior, Nkrabeah Effa Dartey, chaired the function.
وترأس وكيل وزارة الداخلية، نكرابي إيفا دارتي، المهمة.
And the Canadian Minister of the Interior wrote this at the time
حتى أن وزير داخلية كندا في ذلك الوقت كتب يقول
These cases were later raised with the Vice President, the Minister for the Interior and the Minister of Justice.
وقد أثيرت القضيتان لاحقا مع نائب الرئيس ووزير الداخلية ووزير العدل.
Likewise, the interior minister refused to protect the Brotherhood s headquarters from repeated attack.
وعلى نحو مماثل، رفض وزير الداخلية حماية مقرات جماعة الإخوان المسلمين من الهجمات المتكررة.
If they are not arrested, the Minister of Interior should submit his resignation.
إذا لم يقبض عليهم فليتقدم وزير الداخلية بالاستقالة.
For the following 12 years he served successively as Minister of the Interior, Minister of Finance, Minister of Labour and Social Insurance, Minister of Health and Minister of Agriculture and Natural Resources.
لذلك بعد 12 عاما على التوالي، كما كان وزير الداخلية ووزير المالية ووزير العمل والتأمينات الاجتماعية، وزير الصحة وزير الزراعة والموارد الطبيعية.
Student Haykal Fakhfakh called for the resignation of Ali Larayedh, Tunisia's Minister of Interior
دعا الطالب هيكل فخفخ لتقديم استقالة علي العريض وزير الداخلية التونسي
They were also later freed by the Minister for the Interior after one month.
ثم أفرج عنهم وزير الخارجية بعد شهر.
Ahmed bin Abdulaziz ( ) (born 1942) is a member of House of Saud who served as deputy minister of interior of Saudi Arabia from 1975 to 2012 and briefly as minister of interior in 2012.
الأمير أحمد بن عبد العزيز آل سعود (1361 هـ 1943 )، وزير الداخلية في المملكة العربية السعودية بالفترة من 18 يونيو 2012 حتى 5 نوفمبر 2012.
Mir Hossein Moussavi, a former prime minister, and Abdullah Nouri, a former interior minister, are also expected to enter the race.
ومن المتوقع أيضا أن ينضم إلى السباق مير حسين موسوي رئيس الوزراء الأسبق، و عبد الله نوري وزير الداخلية الأسبق.
The Minister of Transport and Communications, the Minister of Interior, and the Minister of Finance have issued joint Regulation No. 53 2004 implementing the ISPS Code.
وقام كل من وزير النقل والاتصالات ووزير الداخلية ووزير المالية بإصدار القانون المشترك رقم 2004 53 المنفذ للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية .
Egyptian Prime Minister Mahleb We refuse the accusation that the Interior Ministry killed the fans
محلب نرفض اتهام الداخلية بقتل مشجعي الزمالك !
On 12 June 2012, after winning the presidential election, Nishani resigned as Minister of Interior.
و في 12 يوليو 2012 بعد إنتصاره في الإنتخابات الرئاسية نيشاني استقال من وزارة الشئون الداخلية .
On 24 and 31 January 1996, the author again wrote to the Minister of Interior.
وفي 24 وفي 31 كانون الثاني يناير 1996، كتب صاحب البلاغ من جديد إلى وزارة الداخلية.
A dozen prominent opposition politicians have been sentenced to prison, including former Prime Minister Yulia Tymoshenko and the former interior minister, Yuri Lutsenko.
فصدرت أحكام بالسجن ضد عشرات السياسيين المعارضين، بما في ذلك رئيسة الوزراء السابقة يوليا تيموشينكو ووزير الداخلية السابق يوري لوتسينكو.
Meetings were conducted with the Deputy Minister for Europe, the Americas and International Organizations, the Ministry of Foreign Affairs and the Minister of Interior.
وعقدت اجتماعات مع كل من نائب الوزير لشؤون أوروبا والأمريكتين والمنظمات الدولية في وزارة الخارجية، ومع وزير الداخلية.
149. The Minister of Defence, in consultation with the Co Minister of Interior and the Minister of Justice, should consider the institutional implications of the recurring problems of military lawlessness.
١٤٩ وينبغي أن يقوم وزير الدفاع، بالتشاور مع الوزيرين المشاركين لوزارة الداخلية ووزارة العدل، بالنظر في اﻵثار المؤسسية للمشاكل المتكررة الناجمة عن عدم احترام القانون من جانب العسكريين.
As of 2010, roughly half of the cabinet ministers have been selected from the Al Khalifa royal family, including the Minister of Defence, Minister of Interior, Minister of Foreign Affairs, Minister of Finance, and Minister of Justice and Islamic Affairs.
اعتبارا من عام 2010، وقد تم اختيار ما يقرب من نصف وزراء الحكومة من عائلة آل خليفة الحاكمة، بما في ذلك وزير الدفاع، وزير الداخلية، وزير الشؤون الخارجية، وزير المالية ووزير العدل والشؤون الإسلامية.
On the Wednesday 19th of July, Interior Minister Machnouk tweeted that the police had arrested the harassers.
يوم الأربعاء 19 يونيو حزيران، غرد وزير الداخلية نهاد المشنوق على موقع تويتر بأنه ق بض على المعتدين.
Furthermore, both President Abbas and Interior Minister Yousef issued strong statements concerning the illegal possession of arms.
علاوة على ذلك، أصدر كل من الرئيس عباس ووزير الداخلية يوسف بيانات قوية تتعلق بحيازة الأسلحة على نحو غير قانوني.
They welcomed the invitation by the Minister of the Interior of Turkey to host their next meeting.
ورحبوا بالدعوة التي وجهها وزير داخلية تركيا لاستضافة اجتماعهم القادم.
The Minister of the Interior and the Director General of National Documentation and Migration were also executed.
كما قتل وزير الداخلية والمدير العام للوثائق الوطنية والهجرة.
The PRESIDENT I now call on His Excellency Mr. Enrique Krauss, Minister of the Interior of Chile.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد أنتريك كراوس، وزير الداخلية في شيلي.
He, in turn, must receive approval from Acting Interior Minister Yitzhak Rabin. (Jerusalem Post, 28 April 1994)
ويتعين عليـه هـو واﻵخـر أن يحصـل علـى موافقـة وزيـر الداخليـة باﻻنابـة، اسحق رابين. )جيروساليم بوست، ٢٨ نيسان ابريل ١٩٩٤(
However, the Monitoring Group did meet with Hussein Aideed, the Vice Prime Minister and Minister of Interior, to discuss his concern about lifting the arms embargo.
بيـد أن الفريق اجتمع بـحسين عيديد، نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية لمناقشة شواغله بشأن رفع حظر الأسلحة.

 

Related searches : Finance Minister - State Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister - Treasury Minister - Law Minister