Translation of "interest free period" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Free - translation : Interest - translation : Interest free period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
During the study period the loan is interest free. | وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد. |
The terms of all four include a three year grace period following initial drawdown and a seven year, interest free repayment period. | ومن شروط كل هذه اﻻتفاقات اﻷربعة فترة سماح لمدة ثﻻث سنوات بعد السحب المبدئي، مع سنة سابعة يكون فيها السداد بﻻ فائدة. |
Henri's lack of interest in her made Jeanne feel free. | انعدام اهتمام (هنري) بها جعل (جان) تشعر بأنها حرة |
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants. | كانت الأدوات التقليدية لدى البنك الدولي (ولا تزال) هي القروض المنخفضة القائدة، والائتمان المعفى من الفائدة، والمنح. |
Offers advice free from conflicts of interest and will not sell products. | تقدم نصيحة مجانية عن تضارب المصالح ولن تبيع المنتجات. |
Calculates the interest paid on a given period of an investment. | تحسب الفائدة المدفوعة عند دورة استثمارية معطاة. |
Interest income and miscellaneous income during the period totalled 512,000 and 94, respectively. | وخﻻل هذه الفترة بلغ مجموع اﻹيرادات من الفوائد ٠٠٠ ٥١٢ دوﻻر واﻹيرادات المتفرقة ٠٠٠ ٩٤ دوﻻر. |
All the above assumes that the interest rate remains constant throughout the whole period. | كل ما سبق يفترض أن سعر الفائدة لا تزال مستمرة طوال تلك الفترة. |
This will be offset by estimated bank interest for the same period of 1,069,800. | وسي عادل ذلك بالفوائد المصرفية المقدرة لنفس الفترة بمبلغ 800 069 1 دولار من دولار الولايات المتحدة. |
Throughout the reporting period, interest in the Tribunal remained at a very high level. | وخلال كامل الفترة المشمولة بالتقرير، ظل مستوى الاهتمام بالمحكمة عاليا جدا. |
In addition, interest and miscellaneous income during the period totalled 631,929 and 1,685,902, respectively. | وباﻹضافة الى ذلك، بلغ مجموع ايرادات الفوائد ٩٢٩ ٦٣١ دوﻻرا واﻹيرادات المتنوعة ٩٠٢ ٦٨٥ ١ دوﻻرا. |
In addition, interest and miscellaneous income during the period totalled 3,631,689 and 75,372, respectively. | وباﻻضافة إلى ذلك بلغ مجموع الفوائد واﻻيرادات المتنوعة خﻻل الفترة المذكورة ٦٨٩ ٦٣١ ٣ دوﻻرا و ٣٧٢ ٧٥ دوﻻرا، على التوالي. |
In addition, interest and miscellaneous income during the period totalled 5,695,939 and 6,037,123, respectively. | وعﻻوة على ذلك بلغ مجموع ايرادات الفائدة واﻻيرادات المتنوعة ٩٣٩ ٦٩٥ ٥ دوﻻرا و ١٢٣ ٠٣٧ ٦ دوﻻرا على التوالي خﻻل هذه الفترة. |
In addition, interest and miscellaneous income during the period totalled 4,384,510 and 315,875, respectively. | وباﻻضافة إلى هذا فإن قيمة الفوائد واﻻيرادات المتنوعة بلغت خﻻل الفترة ما إجماليه ٥١٠ ٣٨٤ ٣ دوﻻرا و ٨٧٥ ٣١٥ دوﻻرا على التوالي. |
In addition, interest and miscellaneous income during the period totalled 249 and 81, respectively. | إضافة لذلك، بلغ مجموع الفوائد واﻹيرادات المتنوعة خﻻل تلك الفترة ٢٤٩ دوﻻرا و ٨١ دوﻻرا على التوالي. |
While a nation has a clear interest in the benefits of free and open trade, it also has a vital interest in its citizens safety. | فعلى الرغم من المصالح الواضحة التي قد تجنيها دولة ما من التجارة الحرة المنفتحة، إلا أن كل دولة لديها أيضا مصلحة على قدر كبير من الأهمية فيما يتصل بسلامة مواطنيها. |
Main primary commodities, among products of interest to LDCs, not receiving preferential treatment (MFN duty free) | السلع الأولية الرئيسية، من بين المنتجات التي تعنى بها أقل البلدان نموا ، والتي لا تمنح معاملة تفضيلية (إعفاء جمركي بموجب شرط الدولة الأولى بالرعاية) |
Every free nation has an interest in the success of the Fund and every free nation has a responsibility in advancing the cause of liberty. | ولكل دولة حرة مصلحة في نجاح هذا الصندوق، وعلى عاتق كل دولة حرة تقع مسؤولية النهوض بقضية الحرية. |
Medical services for women during pregnancy and in the post natal period are free. | تقدم الخدمات الطبية مجانا للمرأة في فترة الحمل وفترة ما بعد الولادة. |
In addition, interest income and miscellaneous income during the period totalled 28,824.99 and 1,475.18, respectively. | وعﻻوة على ذلك، بلغ مجموع ايرادات الفوائد واﻻيرادات المتنوعة خـﻻل هـذه الفتــرة ٩٩,٨٢٤ ٢٨ دوﻻر، و ١٨,٤٧٥ ١ على التوالي. |
But Europe s interest in successfully concluding a proposed EU US free trade agreement may be even stronger. | ولكن مصلحة أوروبا في إبرام اتفاقية التجارة الحرية المقترحة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة قد تكون أقوى. |
Medical care during pregnancy and in post natal period is almost free in government establishments. | 318 وتقدم ا لرعاية الطبية أثناء الحمل وفي فترة ما بعد الولادة بالمجان تقريبا، في المؤسسات الحكومية. |
Investment income is based only on interest received and accrued from investments during the financial period. | وإيرادات اﻻستثمارات ﻻ تستند إﻻ إلى الفائدة الواردة والمتراكمة من اﻻستثمارات خﻻل الفترة المالية. |
In the interest of enlightened discourse, the limits of free speech should be drawn as widely as possible. | وفي سعينا إلى التوصل إلى الحوار المستنير، فلابد وأن نرسم حدود التعبير الحر بصورة عريضة قدر الإمكان. |
Ensuring that decisions on such standards are free from conflicts of interest, and are perceived to be so | كفالة أن تكون القرارات المتخذة بشأن تلك المعايير في منأى عن تضارب المصالح وأن ي نظر لها على أنها تحقق ذلك |
This implies that interest rates may, in fact, need to stay low for a very considerable period. | وهذا يعني ضمنا أن أسعار الفائدة قد يكون من الضروري في الواقع أن تظل منخفضة لفترة طويلة جدا . |
Thus, the unencumbered balance for the period amounts to 1,422,400 gross ( 1,349,600 net) with interest and miscellaneous income during the period totalling 28,825 and 1,475, respectively. | وهكذا يكون إجمالي الرصيد غير المرتبط به عن هذه الفترة ٤٠٠ ٤٢٢ ١ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٣٤٩ ١ دوﻻر(، بينما يبلغ مجموع الفوائد واﻹيرادات المتنوعة المحصلة خﻻل هذه الفترة ٨٢٥ ٢٨ دوﻻرا للفئة اﻷولى و ٤٧٥ ١ دوﻻرا للثانية. |
The fundamental benchmark interest rates in modern financial markets are the so called risk free rates on government bonds. | ان المؤشر الاساسي لاسعار الفائدة في الاسواق المالية الحديثه هو ما يطلق عليه الاسعار معدومة المخاطر على السندات الحكومية. |
World monetary conditions seem to point to a protracted period of high liquidity and low international interest rates. | ويبدو أن الظروف النقدية العالمية تشير الآن إلى فترة مطولة من السيولة العالية وانخفاض أسعار الفائدة الدولية. |
The 199,532 in interest earned on 1,361 loans active during the reporting period was channelled into new loans. | وو جه 532 199 دولارا من الفوائد التي تم جنيها من القروض القائمة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وعددها 361 1 قرضا، لمنح قروض جديدة. |
The question was how to package elites interest in free market capitalism with the provincial temperament of a parochial constituency. | وكان السؤال يتلخص في كيفية دمج مصالح النخبة في رأسمالية السوق الحرة في الطبيعة البسيطة لجمهور الناخبين المحدود الأفق. |
But the system rests on the assumption that the government will set accurate benchmark interest rates for risk free assets. | ولكن النظام يقوم على افتراض مفاده أن الحكومة سوف تحدد أسعار فائدة مرجعية دقيقة للأصول الخالية من المخاطر. |
At the time UNIDO became a specialized agency, an interest free loan of 16,000,000 was received from the United Nations. | تلقت اليونيدو، في الوقت الذي أصبحت فيه وكالة متخصصة، قرضــا بــدون فائــدة من الأمم المتحــدة قــدره 000 000 16 دولار. |
Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period. | 16 تقيد إيرادات الفوائد على الودائع النقدية والودائع لأجل على أساس الاستحقاق خلال الفترة المالية. |
Saudi intellectuals attribute the lack of voter interest to the absence of free expression and assembly, which frustrates genuine political participation. | ويرجع المثقفون السعوديون تضاؤل اهتمام الناخبين إلى غياب حرية التعبير وحق عقد الاجتماعات الشعبية، الأمر الذي أدى إلى إحباط المشاركة السياسية الحقيقية. |
People desire less free time if they are uncertain of their economic future, or if their job is their central interest. | وتقل رغبة الأشخاص لوقت الفراغ إذا كانوا غير واثقين من مستقبلهم الاقتصادي أو إن كانت وظيفتهم هي المركز المهم. |
The, the important thing to remember is that r is the interest rate that applies to one period and the real world typically that one period is a year. | وهذا هو n، n يعكس هذه الفترات الزمنية. الشيء المهم، تذكر أن r هو معدل الفائدة الذي ينطبق على فترة واحدة والحقيقية العالم عادة أن فترة واحدة سنة. أعني بذلك، عندما ترى الفائدة |
For those reasons, the whole world has a vital interest in the success of a free Iraq and no civilized nation has an interest in seeing a new terror State emerge in that country. | ولهذه الأسباب فان للعالم أجمع مصلحة حيوية في نجاح العراق الحر وليس لأية دولة متحضرة مصلحة في بروز نظام إرهابي في ذلك البلد. |
Interest due from investments made in the financial period but not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. | أما الفائدة المستحقة من استثمارات تم اﻻضطﻻع بها أثناء السنة المالية، وإن كان تاريخ استحقاقها واقعا في فترات مقبلة، فإنها ت سجل باعتبارها من حسابات القبض. |
We follow with great interest developments in Africa which will, in all likelihood, soon keep another entire continent free of nuclear weapons. | ونتابع باهتمام كبير التطورات التي تجري في افريقيا والتي من المرجح أن تجعل قارة أخرى بأكملها خالية من اﻷسلحة النووية. |
The complication is simply coming because you, if you, if you're thinking, you're not thinking about the ten bucks that comes as interest, will also start earning interest in the next period. | عليك أن تفهم أن هذه ليست معقدة. المضاعفات ببساطة القادمة نظرا للكم، إذا يمكنك، إذا كنت تفكر في، كنت لا تفكر عشرة دولارات التي تأتي بمثابة الفائدة، سوف تبدأ أيضا في كسب الاهتمام في الفترة المقبلة |
The New York Times, in 1990, reported that settlers who build their own houses quot get the land virtually for free, while more than half the amount of their mortgages is interest free quot . | وجاء في تقرير للنيويورك تايمز في عام ١٩٩٠ أن المستوطنين الذين يقومون ببناء بيوتهم quot يحصلون على اﻷرض مجانا تقريبا، في الوقت الذي ﻻ تترتب الفائدة على أكثر من نصف مبلغ دين الرهن quot )٣(. |
The better than expected cash position resulted from additional voluntary contributions received, interest income earned, savings on prior period obligations as well as delays in the liquidation of current period obligations. | وكان الوضع المالي الأفضل مما كان متوقعا هو الذي نجم عن التبرعات الإضافية الواردة، والفائدة المكتسبة من الإيرادات والوفورات من التزامات في فترة سابقة فضلا عن التأخير في تصفية التزامات الفترة الحالية. |
Free Trade, Free Labor, Free Growth | تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر |
Geoffrey wrote several works of interest, all in Latin, the language of learning and literature in Europe during the medieval period. | كتب جيفري العديد من الأعمال ذات الاهتمام، كلها باللغة اللاتينية لغة التعلم والأدب في أوروبا خلال فترة العصور الوسطى. |
Related searches : Free Period - Interest Free - Interest Period - Free Trial Period - Rent Free Period - Payment Free Period - Lecture Free Period - Interest Free Loan - Interest Free Credit - Interest Grace Period - Current Interest Period - Each Interest Period - Construction Period Interest - Period Of Interest