Translation of "intended distribution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distribution - translation :

توزيع

Intended - translation :

مقصود

Intended distribution - translation :

توزيع المقصود

Keywords : توزيع التوزيع وتوزيع للتوزيع لتوزيع نويت المقصودة مقصود المقصود مقصودة

Examples (External sources, not reviewed)

Intended for distribution to United Nations information centres and educational distributors (MD)	ومن المزمع توزيع هذا الشريط على مراكز إعﻻم اﻷمم المتحدة وجهات التوزيع التعليمية )شعبة وسائط اﻹعﻻم(
Intended for distribution to United Nations information centres, television and non theatrical distributors (MD)	ومن المعتزم توزيع هذا الشريط على مراكز إعﻻم اﻷمم المتحدة وشبكات التلفزيون والموزعين غير التجاريين )شعبة وسائط اﻹعﻻم(
Intended for distribution to United Nations information centres, non governmental organizations and educational institutions (PERD)	ويعد للتوزيع على مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات التعليمية )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Intended for distribution to United Nations information centres, television and non theatrical distributors (RB XB) (MD)	وهو معد للتوزيع على مراكز إعﻻم اﻷمم المتحدة، والتلفزيون، وموزعي دور العرض غير التجارية )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية( )شعبة وسائط اﻹعﻻم(
Intended for distribution to United Nations information centres, non governmental organizations, the media and the general public (PERD)	وتعد للتوزيع على مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم، والمنظمات غير الحكومية، ووسائط اﻹعﻻم وعامة الجمهور )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
This practice is intended to achieve a wider distribution of the findings for the benefit of the international scientific community.	والغرض من هذه الممارسة هو تحقيق تعميم أوسع للنتائج التي تم التوصل اليها لكي تستفيد منها اﻷوساط العلمية الدولية.
This practice is intended to achieve a wider distribution of the findings for the benefit of the international scientific community.	والغرض من هذه الممارسة هو تحقيق تعميم أوسع للنتائج لصالح المجتمع العلمي الدولي.
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.	hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
Distribution	توزيعةcollection of article headers
Distribution	توزيعة
No pun intended.	لا أقصد التلاعب بالكلمات.
As God intended...	كما نوى الله
No offense intended.	لا نقصد الإساءة
ad you intended.	كما كنت تنوى
It's intended to.	هناك بعض الاشياء الصغيرة تقيدنا.
(c) Production of news feature stories highlighting United Nations activities in the field of drug abuse control. Intended for distribution to United Nations information centres and the news media (PERD).	)ج( إنتاج مقاﻻت إخبارية تبرز أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان مكافحة إساءة استعمال المخدرات، تعد للتوزيع على مراكز إعﻻم اﻷمم المتحدة ووسائط اﻹعﻻم اﻹخبارية )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.	غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
Geographical distribution	1 التوزيع الجغرافي
Geographical distribution	ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Distribution services	3 خدمات التوزيع
Income distribution	توزيع الدخل
Gender distribution	البيان السابع عشر (تتمة)
Geographical distribution	باء التوزيع الجغرافي
Distribution services	حق الامتياز 4
Distribution list	تحرير عنوان المراسلة
Distribution Lists	حذف كل العناوين المختارة.
Distribution List	قائمة التوزيع
Gaussian distribution	غموض Gaussian
Distribution Lists	احفظ كـقائمة توزيع...
Distribution Lists	لائحات التوزيع
Electrical distribution	لوحات توزيع كهربائية
(b) Distribution	)ب( التوزيع )بآﻻف الوثائق(
gas distribution	توزيع الغاز
They intended nothing more.	لم تكن هناك نيات مبيتة للقيام بأي أمر آخر.
No harm intended, sir.	لا أذى نوى، سيد
That was never intended.	تلك لم تكن نيتي ابدا
Relax, no insult intended.	إهدئي لم أقصد الإهانة
(c) Preparation of backgrounders and features on peace keeping, international security and disarmament (1994 1995). It is intended for distribution to parliamentarians, non governmental organizations, educational institutions, government agencies and officials (PERD)	)ج( إعداد أوراق معلومات أساسية وتحقيقات صحفية عن حفظ السلم واﻷمن الدولي ونزع السﻻح )١٩٩٤ ١٩٩٥(، بغرض توزيعها على البرلمانيين والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات التعليمية والوكاﻻت الحكومية والمسؤولين الحكوميين )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
(d) Publication in English, French and Spanish of quot The Blue Helmets quot edition intended for distribution to the media, parliamentarians, non governmental organizations, research and educational institutions, government agencies and officials (PERD)	)د( نشر مطبوعة quot الخوذ الزرق quot باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية بغرض توزيعها على وسائط اﻹعﻻم، والبرلمانيين، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات البحثية والتعليمية، والوكاﻻت الحكومية والمسؤولين الحكوميين )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Distribution of seats	توزيع المقاعد
Secondary distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Tertiary distribution hub	51 يرجع الفرق البالغ 600 146 9 دولار في هذا البند أساسا إلى زيادة القوام المأذون به من أفراد الشرطة المدنية بـ 123 فردا ليبلغ بذلك مجموع عددهم 391 فردا.
Main distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Secondary distribution hub	الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Tertiary distribution hub	69 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 300 701 2 دولار في زيادة الاحتياجات المتعلقة بتحقيق الاكتفاء الذاتي فيما يخص أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية