Translation of "integrity protection" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Integrity - translation : Integrity protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As such, the protection of the integrity of the TSZ has no substitute for peace. | وبهذا الاعتبار، فإن حماية سلامة المنطقة الأمنية المؤقتة لا بديل لهـا من أجل تحقيق السلام. |
In particular there are provisions for the protection of life, physical integrity, personal and sexual freedom. | وبصورة خاصة توجد أحكام لحماية الحياة والسلامة البدنية والحرية الشخصية والجنسية. |
In particular, there are provisions for the protection of the victims' life, physical integrity, personal and sexual freedom. | وبصورة خاصة ثمة أحكام لحماية حياة الضحايا وسلامتهم البدنية وحريتهم الشخصية والجنسية. |
2. Respect for and the protection and maintenance of the territorial integrity and sovereignty of the Somali Republic. | ٢ احترام وحماية وحدة وسيادة أراضي جمهورية الصومال وعدم المساس بها. |
Target areas encompass accessibility, education, employment, income maintenance and social protection, family life and personal integrity, culture, recreation, sports and religion. | وتشمل المجالات المستهدفة توفير إمكانات المشاركة، والتعليم، والعمالة، والمحافظة على الدخل والحماية الاجتماعية، والحياة الأسرية والسلامة الشخصية، والثقافة، والترويح والرياضة والدين. |
The protection of citizens should not be used as a pretext to undermine the sovereignty, independence and territorial integrity of States. | فينبغي عدم استخدام حماية المواطنين ذريعة لتقويض سيادة الدول واستقلالها وسلامة أراضيها. |
(e) Invoked articles 275 and 290 of the Criminal Code, which provide protection against attacks on the physical integrity of the person | )ﻫ( اﻻستناد الى المادتين ٢٧٥ و ٢٩٠ من القانون الجنائي اللتين تنصان على حماية اﻷشخاص من التعدي على سﻻمتهم الجسدية |
Purpose of support and protection to ensure protection of the physical, moral and psychological integrity of witnesses, as there is a real, well founded risk of danger, potential intimidation and imminent reprisals. | ضمان حماية السلامة البدنية والمعنوية والنفسية للشهود، إذ أن هناك مخاطر حقيقية ومؤسسة تنذر بالخطر واحتمال التخويف والانتقام الوشيك. |
Scientific Integrity | الأمانة العلمية |
Verify integrity | التحق ق من الصلاحية |
Audience Integrity. | الجمهور الأمانة |
That's integrity. | هذه امانة |
Checking file integrity | التماس سلامة الملف |
Checking Data Integrity | فحص سلامة البيانات |
What, your integrity? | ماذا، نزاهتك |
Urgently revising the country's Criminal Code and the Civil Code with a view to reinforcing protection and physical integrity of women, and promoting her development | التعجيل بتنقيح القانون الجنائي والقانون المدني في البلد بهدف تعزيز الحماية والسلامة البدنية للمرأة والتشجيع على تنمية قدراتها. |
The protection of small States is essential to the functioning of regional groupings and to the integrity of the United Nations as a body politic. | إن حماية الدول الصغيرة ضرورية لعمل التجمعات اﻹقليمية ولنزاهة اﻷمم المتحدة كهيئة سياسية. |
Integrity Security Due process | الحق في اﻹجراءات القانونية الواجبة اﻻتباع |
The girl has integrity. | الفتاة تتحل ى بالمصداقي ة. |
Integrity. Acute, like indigestion. | النزاهة ، الذكاء الحاد ، مثل ع سر الهضم . |
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246 وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة. |
The introduction of a whistle blower's protection policy for the United Nations Secretariat would complement the Organization's core values of integrity, professionalism and respect for diversity. | ومن شأن إدخال سياسة حماية المبلغين عن المخالفات في الأمانة العامة للأمم المتحدة استكمال القيم الأساسية للمنظمة المتمثلة في النزاهة والقدرة المهنية واحترام التنوع. |
Check data integrity of disc | افحص سلامة بيانات القرص |
Independence, integrity, objectivity and discipline. | الاستقلالية والنزاهة والموضوعية والانضباط. |
Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي |
Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 17 |
Strengthening integrity, transparency and accountability | تعزيز النـزاهة والشفافية والمساءلة |
Strengthening integrity, transparency and accountability | ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة |
Concerning integrity, dignity and preference | أولا فيما يتعلق بالسلامة والكرامة والتفضيلات |
Right, integrity. The key thing. | انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي. |
What does this mean, integrity ? | ماذا تعني النزاهة |
And I admire your integrity. | وأنا معجبه بصراحتك |
A man of complete integrity. | رجلا نزيه جدا |
The concept that security is as applicable to the protection of individuals as it is to the defence of the territorial integrity of States must be further developed. | إن مفهوم انطباق اﻷمن على حماية اﻷفراد كانطباقه على الدفاع عن السﻻمة اﻹقليمية للدول مفهوم ﻻبد من المضي قدما في تطويره. |
Sami lived his life with integrity. | عاش سامي حياة نزيهة. |
Integrity of the judicial system 121 | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 127 |
The right of integrity and dignity | ألف الحق في السلامة والكرامة |
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | خطأ في فحص سلامة الحافظة. قد تكون معطوبة. |
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY | انتهاكات الحق في السﻻمة |
B. Right to integrity of person | باء الحق في السﻻمة البدنية |
2. Right to integrity of person | ٢ الحق في السﻻمة الشخصية |
2. Right to integrity of person | ٢ الحق في السﻻمة البدنية |
B. Right to integrity of person | باء ـ الحق في السﻻمة |
Integrity, passion the most important things. | اذن الأمانة والشغف الأشياء الأكثر أهمية حتى الآن هنا. |
There are no men of integrity. | ليس هناك رجال شرفاء |
Related searches : Data Integrity Protection - Safety Integrity - Integrity Testing - Market Integrity - Integrity Check - Integrity Test - Environmental Integrity - Surface Integrity - Scientific Integrity - Ecological Integrity - Material Integrity - Information Integrity - Academic Integrity