Translation of "integrated social services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Integrated - translation :

متكامل

Integrated social services - translation :

الخدمات الاجتماعية المتكاملة

Services - translation :

خدمات

Social - translation :

اجتماعي

Keywords : المتكاملة متكاملة متكامل دمج إندمجت خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Azerbaijan has taken measures to establish an integrated system of social services for older persons.	7 قامت أذربيجان باتخاذ التدابير اللازمة لإنشاء نظام متكامل للخدمات الاجتماعية لكبار السن.
Office of Integrated Support Services	مركز توزيع ثانوي
Subprogramme 2 Integrated social policies	البرنامج الفرعــي 2 السياسات الاجتماعية المتكاملــة
Social services	الخدمات الاجتماعية
Social services	الخدمات اﻻجتماعية
(c) Social Services	(ج) الخدمات الاجتماعية
B. Social services	باء الخدمات اﻻجتماعية
(b) Social services	)ب( الخدمات اﻻجتماعية
Edit and interact easily with integrated social commenting.	وكذلك يمكنكم التعديل والتفاعل بسهولة عبر ميزة التعليقات الاجتماعية المضمنة.
A Treatise on Messaging and Society Today The Genesis of the Social Intelligence Architect and the Advent of the Integrated Media Services Organization (IMSO).	أطروحة المراسلة و المجتمع اليوم نشأة مهندس الاستخبارات الاجتماعية ، وظهور للمنظمة خدمات الوسائط المتكاملة (IMSO).
Social services 789.0 b	الخدمات اﻻجتماعية
Relief and social services	لﻻغاثة والخدمات اﻻجتماعية
Relief and social services	خدمـات اﻹغاثـة والخدمــات اﻻجتماعية
RELIEF AND SOCIAL SERVICES	خدمات اﻻغاثة والخدمات اﻻجتماعية
Social services 866.8 946.4	الخدمات اﻻجتماعية
Representatives highlighted the need for well coordinated and integrated services.	وسلط الممثلون الضوء على الحاجة إلى خدمات حسنة التنسيق والتكامل.
Provision of integrated basic services in rural and urban areas.	)و( تقديم الخدمات اﻷساسية الموحدة في المناطق الريفية والحضرية.
(b) Crime prevention should be integrated in a cross cutting way into all social and economic policies and programmes including employment, education, health, housing and urban planning, justice and social services	(ب) ينبغي إدماج منع الجريمة بطريقة شاملة في جميع السياسات والبرامج الاجتماعية والاقتصادية بما في ذلك العمالة والتعليم والصحة والإسكان والتخطيط الحضري والعدالة والخدمات الاجتماعية
The various services involved, such as the police, the judiciary and the social services, work together within our integrated policy approach in a manner which I would venture to describe as excellent.	ومختلف الدوائر المعنية، مثل الشرطة والخدمات القضائية واﻻجتماعية، تعمل معا في إطار النهج المتكامل الذي نأخذ به وبأسلوب أجرؤ على وصفه بأنه أسلوب ممتاز.
Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres .	مؤسسات للإقامة خلال النهار للمستفيدين من الخدمات الاجتماعية.
(v) A basic medical plan integrated with social security.	'5 نظام طبي أساسي مدمج مع الضمان الاجتماعي.
Relief and social services programme	برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية
Access relief and social services	الحصول على الخدمات الغوثية والاجتماعية
(d) Relief and social services	)د( الخدمات الغوثية واﻻجتماعية
A. Health and social services	ألف الخدمات الصحية واﻻجتماعية
3. RELIEF AND SOCIAL SERVICES	٣ خدمات اﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية
4. Social services programme . 52	برنامج الخدمات اﻻجتماعية
Table 4. Social services programme	الجــدول ٤ برنامج الخدمـــــات اﻻجتماعية
C. Social and welfare services	جيم الخدمات اﻻجتماعية وخدمات الرعاية
It's me or social services.	إما أنا أ و الخدمات الإجتماعية
It must be an integrated economic, political, and social force.	بل لابد وأن تشكل أوروبا قوة اقتصادية وسياسية واجتماعية متكاملة وموحدة.
An extensive network of family planning services provided through the National Family Planning Coordinating Board is integrated into the Integrated Services Health Posts (Posyandu which exist in all 6,600 villages).	وثمة شبكة واسعة النطاق من خدمات تنظيم الأسرة يتم تقديمها عن طريق المجلس الوطني لتنسيق تنظيم الأسرة وهي مدمجة ضمن مراكز الخدمات الصحية المتكاملة (القائمة في جميع القرى وعددها 600 6 قرية).
Subprogramme 3 Relief and social services	البرنامج الفرعي 3
Subprogramme 3 Relief and social services	الإغاثة والخدمات الاجتماعية
Department of Relief and Social Services	3 ف 3 37(ب) 91(أ)
Other social infrastructure and support services	الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية وخدمات الدعم اﻷخرى
Other social infrastructure and support services	٣ ٤ الهياكل اﻷساسية وخدمات الدعم اﻻجتماعية اﻷخرى
Coptic Evangelical Organization for Social Services	المنظمة اﻹنجيلية القبطية للخدمات اﻻجتماعية
The Integrated Child Development Services provided services to children up to age 6 and to pregnant and nursing mothers.	ويوفر برنامج الخدمات المتكاملة لنماء الطفل خدمات لﻷطفال حتى سن السادسة وللحوامل والمرضعات من اﻷمهات.
Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families.	23 تكتسي الخدمات الاجتماعية مثل التعليم والرعاية الصحية وخدمات سوق العمل أهمية حيوية للنهوض برفاه الأسر.
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care.	ولخدمات المساعدة الاجتماعية ثلاثة اتجاهات المساعدة المالية، إعادة التأهيل الاجتماعي، الرعاية الاجتماعية.
30. The programme for integrated basic services is being carried out with the Ministry for Social Action and is directed toward women and children affected by war and poverty.	٣٠ يضطلع ببرنامج للخدمات اﻷساسية المتكاملة مع وزارة العمل اﻻجتماعي ويوجه نحو النساء واﻷطفال الذين تضرروا بالحرب والفقر.
(a) Advisory services on social development issues	)أ( خدمات استشارية تتعلق بمسائل التنمية اﻻجتماعية
2. Strengthening basic social structures and services	٢ تعزيز الهياكل والخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية
Immigration and labour markets and social services	الهجرة من الخارج وأسواق العمل والخدمات اﻻجتماعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية