Translation of "intake of calories" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
According to figures produced by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), average calorie intake per capita in the Libyan Arab Jamahiriya amounted to 3,333 calories in 2001, as compared with a world average of only 2,807 calories and with 3,285 calories in developed countries. | 63 يمكن الرجوع إلى ما ورد في التقرير الأول للجماهيرية العربية الليبية بشأن تنفيذ العهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، مع الأخذ في الاعتبار الملاحظات والمستجدات التالية |
One hundred grams of brown sugar contains 373 calories, as opposed to 396 calories in white sugar. | مائة جرام من السكر البني يحتوي على 373 سعرة حرارية، في مقابل 396 سعرة حرارية في السكر الأبيض. |
6,000 calories a day. | 6000 سعرة حرارية يوميا . |
They have no calories. | لاتحتوي على سعرات حرارية. |
This indicates that for every 100,000 individuals suffering a heart attack or death from heart disease each year, 19,000 of these would be prevented if the average trans fat intake were reduced by approximately 40 calories day. | وهذا يشير إلى أن كل مائة ألف فرد يصابون بأزمة قلبية أو يموتون بمرض بالقلب في كل عام، كان من الممكن إنقاذ 19 ألفا منهم إذا ما تم تخفيض معدلات استهلاكهم من الشحوم غير المشبعة بنحو 40 سعرا حراريا في اليوم. |
International Food Intake Data (INFID) | البيانات الدولية للمستوعب الغذائي |
Total fat in this diet is 25 to 35 of calories, with saturated fat at 8 or less of calories. | إجمالي الدهون في هذا النظام الغذائي هو 25 إلى 35 من السعرات الحرارية، بالاضافة إلى الدهون المشب عة 8 أو أقل من السعرات الحرارية. |
It's about a million calories. | لاحتوائه على مليون حريرة (كالوري)..... |
It doesn't increase my calorie intake | لايوجد فيه سعرات حرارية |
About 100 grams of jellyfish equals four calories. | فحوالي 100 غراما من السمك هلام يساوي أربعة من السعرات الحرارية. |
It's just a bunch of calories. It sucks. | تحتوي الكثير من السعرات الحرارية . إنها سيئة . |
And then on Tuesday, you could say a is Tuesday, if Umama had 300 calories and Bill had 300 calories, then I also had to eat 300 calories. | ومن ثم في يوم الثلاثاء، يمكنك ان تقول ان a هو يوم الثلاثاء، اذا كان لدي اميمة 300 سعرة حرارية ولدى بيل 300 سعرة حرارية، بالتالي انا ايضا علي ان آكل 300 سعرة حرارية |
The intake of your breath is like a kiss. | تسارع أنفاسك ي عد بالنسبة لهم قـ بلة |
Restaurant food is high in calories. | وجبات المطاعم عالية في السعرات الحرارية. |
It's not about nutrients and calories. | إنها ليست مسألة عناصر غذائية وسعرات حرارية. |
But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | ولكن الإنسلين سوف يسرع تحويل الكالوريات إلى شحوم. |
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning | (ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء. |
So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | لذا, سوف يمكنك أكل نفس كمية الطعام ولكن سوفتحصل على كالوريات أقل لأن الطعام يحتوي على عدد أقل من الكالوريات. |
So you can eat the same amount of food, but you'll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | لذا, سوف يمكنك أكل نفس كمية الطعام ولكن سوفتحصل على كالوريات أقل لأن الطعام يحتوي على عدد أقل من الكالوريات. |
Some think it's too many calories consumed. | البعض يعتقد أن السبب يكمن في استهلاك كميات كبيرة من السعرات الحرارية. |
Now if I were tell you that on Tuesday Umama ate 300 calories and on Tuesday Bill ate 300 calories. | الآن اذا اخبرتكم انه في يوم الثلاثاء اكلت اميمة بمقدار 300 سعرة حرارية وفي يوم الثلاثاء اكل بيل 300 سعرة حرارية . |
And even in terms of calories, it is very good. | وكلك من ناحية السعرات الحرارية، فهي جيدة جدا . |
But this is now this strange concoction of high calories. | ولكن ه أصبح اليوم تلك الوجبة الغريبة ذات الس عرات الحراري ة العالية. |
Like, in the days before agriculture, everybody's job was foraging, and it took about a thousand calories of work to create a thousand calories of food. | في الأيام قبل الزراعة كل الناس كانوا يعملون بالعلافة و تطلب حرق آلاف السعرات الحرارية لكي تنتج آلاف السعرات الحراية من الغذاء |
Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل. |
Now, there's no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل. |
In 1990 the daily per capita supply of calories was 3,099. | وفي عام ١٩٩٠ كان عدد السعر الحرارية الموفرة للفرد الواحد يوميا ٠٩٩ ٣. |
They got more calories over the course of a diversified meal. | حصلوا على سعرات حرارية أكثر خلال تناول وجباتهم المتنوعة. |
That's based on diet intake surveys, it's based on | يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على |
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system. | التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية. |
This is an increase of one per cent from the 1999 intake. | وتمثل هذه الزيادة واحدا في المائة عن تسجيل عام 1999. |
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | لذلك ، تفكر في النموذج الذهني الذي يذهب وراء خفض الاستهلاك. |
The most common health problems related to pregnant women's nutrition during pregnancy in BiH are low percentage of breastfeeding, high intake of fat, inadequate intake of fruits and vegetables, and deficit of iron. | ومشكلات الصحة الأكثر شيوعا والمتعلقة بتغذية المرأة الحامل أثناء الحمل في البوسنة والهرسك هي انخفاض نسبة الرضاعة الطبيعية، وارتفاع تناول الدهون، وعدم كفاية تناول الفاكهة والخضر، ونقص الحديد. |
Don't open the pop up menu. That's a terrible waste of calories. | لا تقم بفتح القائمة المنبثقة. هذا مضيعة رهيبة للسعرات الحرارية. |
Oh! Food photography! So this whole hunk of meat contains 490 calories. | اوه, تصوير الطعام! هذه الكتلة من اللحم تحتوي على 490 سعرة حرارية |
A device that converts food calories into electrical energy. | يقوم الجهاز بتحويل الطعام من سعرات حرارية الى طاقة كهربية |
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. | سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا. |
Don't open the pop up menu. That's a terrible waste of time calories. | لا تقم بفتح القائمة المنبثقة فهذا إهدار لطاقتك |
So then on Tuesday, I must have eaten 300 calories. | بالتالي في يوم الثلاثاء، يجب ان آكل 300 سعرة حرارية |
What happened is people became more effective at gathering calories. | ما حصل أن الناس أصبحوا أكثر فاعلية في جمع السعرات الحرارية. |
Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | وعلى هذا فليس هناك ما يبرر استخدام الزيوت المهدرجة جزئيا ، مقارنة بالزيوت أو الدهون الطبيعية الأخرى. |
About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food. | حوالي 7 سعرات حرارية من طاقة الوقود الأحفوري مستخدمة لإنتاج سعرة حرارية واحدة من الطعام |
It accounts for 34 percent of our gross intake and a higher proportion of our profits. | إنها تمثل 34 فى مبيعاتنا و ربحها يكون أعلى |
levels of saturated fat. With more than 35 calories per teaspoon, butter is fattening. | مع أكثر من 35 سعرة حرارية لكل ملعقة صغير من الزبدة |
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | فوق كل شئ، إستقطاع خمسة أيام أسبوعيا هو إستقطاع 70 من اللحوم. |
Related searches : Calories Intake - Of Total Calories - Amount Of Calories - Number Of Calories - Empty Calories - Burn Calories - Excess Calories - Cut Calories - Less Calories - Total Calories - Consume Calories - Calories Burned - Track Calories - Calories Expended