Translation of "institution of education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Education - translation : Institution - translation : Institution of education - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are four types of higher education institution universities, institutes, academies, and polytechnics.
هناك أربعة أنواع من مؤسسات التعليم العالي الجامعات والمعاهد والأكاديميات، والمعاهد الفنية.
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.
تمك ن المرحلة الثالثة من التعليم المهني المواطنين من تحسين مستواهم التعليمي بعد تلق ي دراسات عليا تقنية.
Transilvania University of Brașov (UTBv) is a public institution of higher education in Brașov, Romania.
جامعة ترانسيلفانيا في براشوف (بالرومانية Universitatea Transilvania din Brașov) هي مؤسسة حكومية للتعليم العالي في مدينة براشوف في رومانيا.
This institution justifies its existence by providing coordination and encouraging reforms in higher education.
والهدف من إنشاء هذه الهيئة هو تنسيق اعتماد الإصلاحات في مجال التعليم العالي والتشجيع على ذلك.
Cooperative arrangements of this type can make important contributions to education, training, infrastructure development and institution building.
وهذا النوع من الترتيبات التعاونية يمكن أن يقدم إسهامات هامة في مجالات التعليم والتدريب وتطوير البنية الأساسية وبناء المؤسسات.
Kliment Ohridski ) is the oldest higher education institution in Bulgaria, founded on 1 October 1888.
Климент Охридски ) أقدم مؤسسة تعليم عالي في صوفيا، عاصمة بلغاريا تأسست في 1 أكتوبر 1888.
Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything.
التعليم بحيث يكون لدينا مؤسسات قوية يمكنها أن تصنع ثورة لتغيير كل شئ.
) requires three to four years of study at an institution of higher education, primarily found in the Commonwealth of Nations.
) تتطلب من ثلاث إلى أربع سنوات من الدراسة في معهد تعليم عال ، من المعاهد التي توجد بشكل أساسي في دول الكومنولث.
Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution.
وتتيح هذه الهياكل مواصلة التدريب المهني بعد الانتهاء من الدراسات العليا التقنية.
Upon enrolling students in the 10th grade, the state and municipal institution of comprehensive education has the right to hold entrance examinations in accordance with the national standard of primary education.
وعند قبول التلاميذ في الصف العاشر يكون لمؤسسات التعليم الشامل الحكومية أو البلدية أن تنظم امتحانات دخول بما يتفق مع المستوى القومي للتعليم الابتدائي.
An educational institution is a place where people of different ages gain an education, including preschools, childcare, elementary schools, and universities.
المؤسسة التعليمية هي مكان يتلقى فيه الأشخاص من مختلف الأعمار التعليم, وتشمل تلك المؤسسات مؤسسات التعليم قبل المدرسي ورياض الأطفال والمدارس الابتدائية والجامعات.
Type of institution
ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا
Important advances have been made in the areas of education, health, child nutrition and institution building, which are the basis for development.
فقد أ حرزت أوجه تقدم هامة في مجالات التعليم والصحة وتغذية الطفل وبناء المؤسسات، وهي عناصر أساسية للتنمية.
The two projects are aimed at upgrading teacher education and institution and capacity building at the traditionally Black universities
ويهدف هذان المشروعان إلى رفع مستوى تعليم المدرسين وبناء المؤسسات والقدرات في الجامعات التي درجت على توفير التعليم للسود
Establishments (children's homes, medical institution, penitentiaries) where students under the age of 18 live permanently provide possibilities for acquiring the programme of primary education.
كما أن المؤسسات التي يعيش فيها تلاميذ دون سن 18 سنة عيشة دائمة (مثل ملاجئ الأطفال، والمؤسسات الطبية، والمؤسسات العقابية) توفر إمكانية الحصول على التعليم الابتدائي.
Until 1990 all possibilities for upgrading teachers' qualifications were provided by a single centralised institution supervised by the Ministry of Education and Science.
602 وحتى عام 19990 كانت إمكانيات رفع مؤهلات المعلمين مركزة كلها في مؤسسة واحدة تشرف عليها وزارة التربية والعلم.
Establish and or strengthen networks of regional education and training centres, coordinated by a created or designated institution as appropriate for that purpose
إنشاء أو تعزيز شبكات من مراكز التعليم والتدريب اﻹقليمية، وتنسيقها من جانب مؤسسة ت نشأ أو ت سمى، حسبما يكون مناسبا ، لهذا الغرض
The Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI, acronym pronounced ) is a private, nonprofit research and higher education facility dedicated to the study of all aspects of marine science and engineering and to the education of marine researchers.
معهد وودز هول لدراسة المحيطات (WHOI) هو منشأة خاصة غير ربحية للأبحاث والدراسات العليا مكرس لدراسة جميع جوانب العلوم والهندسة البحرية افتتح في 1930, وهو أكبر معهد مستقل لأبحاث المحيطات في الولايات المتحدة.
Recently, the universities have harmonized their activities in the accelerated reform through the institution of the Coordination Board for Higher Education of Bosnia and Herzegovina.
611 وأخيرا ، نسقت الجامعات أنشطتها في إطار الإصلاح السريع من خلال إنشاء مجلس تنسيق التعليم العالي في البوسنة والهرسك.
As a graduate of the the institution myself, it is funny looking back 50 years, at a time when education actually mattered in Jordan.
كخريجة من الجامعة، من الطريف العودة 50 عام للوراء للمشاهدة، في وقت كان التعليم فعلا أمر مهم في الأردن.
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
In 1903, the vocational education component of the college was designated a Central Institution and was renamed as the Robert Gordon Institute of Technology in 1965.
في 1903، كان التعليم المهني من الكلية قد صمم كمؤسسة مركزية وغير اسمها لـ معهد روبرت غوردون التكنولوجيي في عام 1965.
Training institution
المؤسسة التدريبية
However, that institution was by no means a judicial institution.
غير أن ذلك النظام ليس نظاما قضائيا بأي شكل من الأشكال.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.
التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education.
ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق.
The Director apos s responsibilities would include overall direction of all verification tasks required under the Agreement, institution building programmes and human rights education and promotion.
تشمل مسؤوليات المدير اﻹدارة العامة لجميع مهام التحقق المطلوبة بموجب اﻻتفاق وبرامج بناء المؤسسات والتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان وتعزيزها.
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
تقوم بإنشاء مؤسسة، وتستخدم المؤسسة لتنسيق أنشطة هذه المجموعة.
Curricula for gender education have been developed for pre schools (children aged 6 or 7), grades 1 4, and higher education institution students, and next year they will be developed for grades 5 11.
ووضعت مناهج لتعليم الجنسين لمرحلة ما قبل المدرسة (الأطفال في سن 6 أو 7 أعوام)، والصفوف 1 4، وطلبة مؤسسات التعليم العالي، وستوضع هذه المناهج في العام القادم للصفوف 5 11.
Focal point institution
1 مؤسسات جهات الوصل
What we're beginning to see now is the fall of all the major institutions whether it's economy, politics, education, health care every fundamental level of institution in the world.
ما نشهده الآن هو بدايات انهيار كافة المؤسسات الرئيسية التي لطالما عهدناها سواء كانت اقتصادية، أو سياسية، أو تعليمية، أو صحية.... كافة المؤسسات الرئيسية في العالم
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت
In a better world, my nieces and nephews would honor the United Nations main cultural institution, UNESCO, for insisting on improving the education and health of Africa s children.
ولو كنا في عالم أفضل، كان أبناء وبنات أخوتي وأخواتي ليظهروا احترامهم وتقديرهم للمؤسسة الثقافية الرئيسية في الأمم المتحدة، اليونسكو، لحرصها وإصرارها على تحسين التعليم والرعاية الصحية من أجل أطفال أفريقيا.
1) A summary of the institution' activities
(1) موجز أنشطة المعهد
Institution building and extension of State authority
بناء المؤسسات وبسط سلطة الدولة
Name of focal point institution ministry office
اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب
(a) Physically accessible within, or in the immediate vicinity of the household, educational institution, workplace or health institution
(أ) في المتناول إما داخل البيت أو في مؤسسات التعليم أو في مكان العمل أو في مؤسسات الرعاية الصحية أو مباشرة من تلك الأماكن
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.
والتوتر هنا بين المؤسسة كشكل يتيح الفرص والمؤسسة كمعيق لذلك.
UNESCO supported institution building in 20 developing countries in such fields as hydrology, oceanography, press and radio, education, general data exchange and cross cultural collaboration.
وتدعم اليونسكو بناء المؤسسات في ٢٠ بلدا ناميا في ميادين مثل الهيدرولوجيا، وعلوم البحار، والصحافة واﻹذاعة، والتعليم، وتبادل البيانات العامة، والتعاون بين الثقافات.
Secondary education in Anguilla is provided at the two campuses Campus A and Campus B of the only secondary educational institution on Anguilla, the Albena Lake Hodge Comprehensive School.
59 ويوفر التعليم الثانوي في أنغيلا في المركبين ألف وباء التابعين لمؤسسة التعليم الثانوي الوحيدة بالبلاد، وهي مدرسة Albena Lake Hodge الثانوية الشاملة.
In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET).
في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET).
For example, proper functioning of a formal institution like a constitution depends crucially on informal institution like social norms.
مثلا، حسن أداء مؤسسة نظامية مثل الدستور يتوقف إلى درجة قصوى على مؤسسات غير نظامية مثل المعايير الاجتماعية.
Accountable institution and timeframe
المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني
Institution and capacity building
بناء المؤسسات والقدرات

 

Related searches : Education Institution - Type Of Institution - Failure Of Institution - Institution Of Power - Institution Of Arbitration - Institution Of Proceedings - Institution Of Marriage - Name Of Institution - Institution Of Origin - Institution Of Action - Head Of Institution - Institution Of Slavery