Translation of "institution of power" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Institution - translation : Institution of power - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The only institution that does have that power is the European Court of Justice in Luxembourg. | والمؤسسة الوحيدة التي تملك هذه السلطة هي محكمة العدل الأوروبية في لوكسمبورج. |
Ministry of Science, Research and Technology approved the institution to be changed into Faculty of Power and Water on 1991. | وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا وافقت المؤسسة إلى تغيير في كلية للطاقة والمياه في عام 1991. |
This accumulation of power in the hands of a completely independent institution is, of course, not ideal from the standpoint of democratic accountability. | إن تراكم السلطة على هذا النحو في يد مؤسسة مستقلة تماما ليس بالحل المثالي من منظور المساءلة الديمقراطية بطبيعة الحال. |
Type of institution | ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا |
You must wait until such time as you have got all the state power, until you have brought to your side all the power of the constitutional institution in Turkey. | عليك التريث حتى تمسك بجميع مقاليد الحكم وتكسب إلى صفك كل سلطة المؤسسة الدستورية في تركيا. |
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. | 2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي. |
Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | وإذ تؤكد على الحاجة إلى مبادرات بناء القدرات الهادفة إلى بناء المؤسسات، وتنمية الموارد البشرية، وتعزيز الإدارة المالية، وتسخير قوة المعلومات والتكنولوجيا، |
Training institution | المؤسسة التدريبية |
However, that institution was by no means a judicial institution. | غير أن ذلك النظام ليس نظاما قضائيا بأي شكل من الأشكال. |
Law is a human institution responsibility is a human institution. | ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية |
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | تقوم بإنشاء مؤسسة، وتستخدم المؤسسة لتنسيق أنشطة هذه المجموعة. |
Focal point institution | 1 مؤسسات جهات الوصل |
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت |
Revolution of 1946 The Revolution of 1946 was a novel development in Haiti's history, as the Garde assumed power as an institution, not as the instrument of a particular commander. | الثورة لعام 1946 كانت الثورة في عام 1946 وهو تطور الرواية في تاريخ هايتي، كما تولى غارد السلطة كمؤسسة، 30 ليس كأداة لقائد معين. |
The first lady institution is a sign that democracies see power as something to be shared, as, say, Bill Clinton or Barack Obama do. | إن مؤسسة السيدة الأولى علامة على أن الديمقراطيات ترى في السلطة شيئا يمكن مشاركته، ولنقل كما يفعل بل كلينتون أو باراك أوباما. |
1) A summary of the institution' activities | (1) موجز أنشطة المعهد |
Institution building and extension of State authority | بناء المؤسسات وبسط سلطة الدولة |
Name of focal point institution ministry office | اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب |
(a) Physically accessible within, or in the immediate vicinity of the household, educational institution, workplace or health institution | (أ) في المتناول إما داخل البيت أو في مؤسسات التعليم أو في مكان العمل أو في مؤسسات الرعاية الصحية أو مباشرة من تلك الأماكن |
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | والتوتر هنا بين المؤسسة كشكل يتيح الفرص والمؤسسة كمعيق لذلك. |
In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET). | في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET). |
For example, proper functioning of a formal institution like a constitution depends crucially on informal institution like social norms. | مثلا، حسن أداء مؤسسة نظامية مثل الدستور يتوقف إلى درجة قصوى على مؤسسات غير نظامية مثل المعايير الاجتماعية. |
So what happens in an institution is the very person who has the power to solve the problem also has a very, very large budget. | إذا ما يحدث في المؤسسة هو أن كل شخص لديه النفوذ لحل المشكلة لديه أيضا ميزانية ضخمة جدا جدا . |
Accountable institution and timeframe | المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني |
Institution and capacity building | بناء المؤسسات والقدرات |
Existing Outside Institution Options | باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة |
School a noble institution. | المدرسة , مؤسسة نبيلة |
You mean an institution? | اتعنين المصحه |
The institution of the United Nations is irreplaceable. | واﻷمم المتحدة مؤسسة ليس لها من بديل. |
The European Central Bank will serve as the eurozone s center of power even more than it does today, because it is the monetary union s only institution that can actually act. | وسوف يخدم البنك المركزي الأوروبي كمركز قوة لمنطقة اليورو، وبشكل أعظم من حاله اليوم، لأنه المؤسسة الوحيدة بين مؤسسات الاتحاد النقدي القادرة عل العمل حقا. |
Progress, as amply demonstrated in the report, is for the most part limited to the central power institution structures, with the rest of the system unwilling or unable to follow. | فالتقدم المحرز، وكما يبرهن التقرير بإسهاب، يقتصر إلى حد كبير على هياكل مؤسسات السلطة المركزية، في حين تعزف بقية هياكل النظام أو تعجز عن الاحتذاء بها. |
Institution Building in the Balkans | باء بناء المؤسسات في البلقان |
(iii) Institution building and strengthening | ٣ بناء المؤسسات وتعزيزها |
(e) Institution building and strengthening | )ﻫ( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(c) Institution building and strengthening | )ج( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(a) Institution building and strengthening | بناء المؤسسات وتعزيزها |
(b) Institution building and strengthening | )ب( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(d) Institution building and strengthening | )د( بناء المؤسسات وتعزيزها |
Recommendation 1 Institution building functions | التوصية ١ مهام بناء المؤسسات |
From Lowood Institution, sir. Lowood? | من مؤسسة لو وود سيدى |
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution. | ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة. |
Institution of systematic searches of baggage and passengers at airports | التفتيش المنتظم لحقائب المسافرين بالمطار |
The Committee encourages promotion of the work of this institution. | وتشجع اللجنة تعزيز عمل هذه المؤسسة. |
We are still working on transformation of this institution. | وما زلنا نعمل على تحويل هذه المؤسسة. |
IMF is a special type of multilateral financial institution. | ٣٥ وصندوق النقد الدولي يمثل نوعا خاصا من المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف. |
Related searches : Institution Of Education - Type Of Institution - Failure Of Institution - Institution Of Arbitration - Institution Of Proceedings - Institution Of Marriage - Name Of Institution - Institution Of Origin - Institution Of Action - Head Of Institution - Institution Of Slavery - Institution Of Insolvency - Institution Of Governance