Translation of "inside the container" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Container - translation :

حاوية

Inside - translation :

في داخل

Inside the container - translation :

داخل الحاوية

Keywords : الحاوية حاوية الحاويات الحاويه حاويات داخلك بداخلي للداخل بداخلك بداخلها

Examples (External sources, not reviewed)

The pressure inside the bottle increases when the size of the container decreases.	الضغط داخل القنينة يرتفع حين ينقص حجم الوعاء.
You can only crush that container so much until the gases inside push back on your hand.	ويمكنك أن تقلص حجم الوعاء إلى درجة معينة قبل أن يدفع يدك.
In practice, however, the problem is not only that the stowage of the wares inside the container is bad, but that the container itself is in such a bad condition that it cannot withstand the carriage.	ولكن، عمليا لا تنحصر المشكلة في سوء تستيف البضاعة داخل الحاوية، بل إن الحاوية هي نفسها في حالة سيئة إلى درجة أنها لا يمكن أن تتحمل النقل.
Container	حاوي
Container	الحاوية
container	اطبع
We're using recycled cargo containers and greenhouses on top, you would have the vegetables inside the cargo container, you would have the fish.	نحن نستخدم حاويات للبضائع أعيد تدويرها و بيوت خضراء وفي الأعلى ستحصل على الخضراوات داخل حاويات البضائع، ستحصل على الأسماك.
They were placed inside sample bags and then a Special Environmental Sample Container for return to the Earth to protect them from contamination.	تم وضعها داخل حقائب العينات وبعد ذلك في حاوية العينات البيئية الخاصة للعودة بهم إلى الأرض وحمايتهم من التلوث.
html container	حاوي html
Container toolbars	حاوي أشرطة الأدوات
Kontact Container	الوعاء Kontact
Container Widgets	حاوي المتحكماتName
Civil Container	Civil حاويStencils
Indeed, the whole container.	بالطبع كل العبوة.
Container in the backyard.	حاوية في الساحة الخلفي ة.
LDAP User container	LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية
LDAP Group container	LDAP المجموعة وعاء مستودع علبة حاوية
Next View Container	حاوي العرض التالي
workshop Miscellaneous Container	مركبات متنوعة
Give me the rice container!	آعطيني وعاء الأرز!
Give me the rice container!	أعطيني إناء الأرز !
JanDi? JanDi? The rice container . . .	جان دي جان دي إناء الأرز... جان دي
It would fill the container and in this situation it would also fill the the newly shaped container.	فسوف يملأ الأناء وفى هذه الحالة سوف يأخذ الشكل الجديد للإناء.
A hidden script container	A مخفي برنامج نصي وعاء مستودع علبة حاوية
A simple frame container	A بسيط إطار
synchronized parallel in container	مجموعة مولدات ثابتة في حاويات
And he invented the shipping container.	واخترع حاوية الشحن.
Hey! Give up the rice container!	هي! أتركي إناء الأرز!
A container with multiple pages	حاوية بصفحات متعددة
One container of used clothes	حاويــة مــن المــﻻبــس واﻷحذيـــة المستعملة
That round container in there...	ترى الحاوية المستديرة هناك !
Have We not made the earth a container	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Have We not made the earth a container	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Plasma applet container and background painter	بلازما ب ري م ج وعاء مستودع علبة حاوية و الخلفيةComment
Plasma applet container and background painter	حاوية بريمج بلازما و رسام خلفيةComment
A simple container to group buttons	حاوية بسيطة لجمع الأزرار
An empty container with no frame	حاوية فارغة بدون اطار
A container to group some widgets	حاوية لجمع بعض المتحكمات
Generator, stationary synchronized parallel in container	مولدات ثابتة متزامنة بشكل متواز في الحاوية
Cannot paste widgets. Designer could not find a container to paste into which does not contain a layout. Break the layout of the container you want to paste into and select this container and then paste again.	لا يستطيع الصق المصمم ليس ابحث a وعاء مستودع علبة حاوية الصق ليس تحوي على a تخطيط نسق توق ف تخطيط نسق وعاء مستودع علبة حاوية إلى الصق و تحديد وعاء مستودع علبة حاوية الصق.
The argument here seems to be that if the parties agree that the wares are to be delivered in a container, the shipper must not only load, handle, stow, lash and secure the wares themselves properly, for example by packing those in boxes which will withstand the carriage, but also secure the boxes inside the container.	ويبدو أن الحجة المقد مة هنا هي أنه إذا اتفق الطرفان على تسليم البضاعة في حاوية، يجب على الشاحن تحميل البضاعة ومناولتها وتستيفها وربطها وتثبيتها بشكل ملائم، مثلا بتستيفها في صناديق بحيث تتحمل ظروف النقل، كما يجب عليه بالإضافة إلى ذلك تثبيت الصناديق داخل الحاوية.
Then he sticks a needle into the pipe, and he connects this to a container, and he fills the container up with green ink.	وربط هذا بوعاء، وملأ الوعاء بحبر أخضر. أأنتم معي
A simple container to group widgets horizontally	حاوية بسيطة لجمع المتحكمات أفقيا
A simple container to group widgets vertically	حاوية بسيطة لجمع الكائنات رأسيا
Table 6. Container accommodation for contingent personnel	الجدول ٦ إيواء أفراد الوحدات في حاويات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية