Translation of "inner turmoil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inner - translation :

داخلي

Inner turmoil - translation :

الاضطراب الداخلي

Turmoil - translation :

اضطراب

Keywords : الداخلي الداخلى الداخليه الداخليّة الداخلية الاضطراب اضطراب إضطراب الاضطرابات الإضطراب

Examples (External sources, not reviewed)

Despite the turmoil and unrest in the Arab world, and its own inner revolution, its capitals were keen on showing their solidarity and compassion with the Syrians.	برغم الاضطرابات وعدم استقرار الأوضاع في العالم العربي، الذي تمر دوله أيضا بثوراتها، كانت عواصمه حريصة على إظهار نصرتها وتعاطفها مع السوريين.
Containing Financial Turmoil	احتواء الاهتياج المالي
History shows political turmoil often leads to inflation, which only fuels further turmoil.	فالتاريخ يؤكد أن الاضطراب السياسي غالبا ما يؤدي إلى التضخم، الأمر الذي يقود بالتالي إلى المزيد من الاضطراب.
Inner color	لون داخلين
Inner authentication	VPNCاستيثاق
Inner angle	ادخل حلزون
Inner radius	تحويل العناصر
Inner angle	إزاحة العنصر
So first we'll do this inner function, this inner expression.	اذا اولا سنتعامل مع هذا الاقتران الاوسط، اي هذه العبارة الوسطى
Inactive Inner Window	نافذة داخلية خاملة
Appenzell Inner Rhodes	ابينزل رودس الداخليةswitzerland. kgm
Inner cycle Calls	داخلي دورة النداءات
Man's inner confusion.	التشويش الداخلي للرجل_BAR_
The Middle East Turmoil Trap	فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط
This planet has an inner atmosphere of water it's its inner atmosphere.	هذا الكوكب لديه جو داخلي من الماء. انه جو ه الداخلي. لديه جو ان اثنان.
Global turmoil could derail Brazil s expansion.	إذ أن الاضطرابات العالمية قد تخرج قاطرة التوسع البرازيلية عن مسارها.
Hope Amid the Middle East s Turmoil	الأمل وسط اضطرابات الشرق الأوسط
The city is in a turmoil.	المدينة في حالة اضطراب
Inner Mongolia, China, 1874	منغوليا الداخلية، الصين، 1874
Purify your inner self ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Inner Window, Titlebar Frame	النافذة الداخلية ، شريط العنوان و الإطار
Embrace your inner child.	أطلق العنان للطفل في داخلك
Turmoil in bond markets began to abate.	وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر.
Spain is in all of this turmoil.	و ها هي إسبانيا إجمالا في هذا الاضطراب.
What is all this fatiguing turmoil about?	ما كل هذا الإضطراب المجهد
Sami heard an inner voice.	سمع سامي صوتا بداخله.
To cross my inner border.	لكي أتجاوز حواجزي و حدودي الشخصية
I crossed my inner border.	نعم لقد عبرت و تخطيت حاجزي الشخصي
It has an inner membrane.	فقد غشاء داخلي.
Regionally, there is likely to be greater turmoil.	ومن المرجح على المستوى الإقليمي أن تكون الاضطرابات أعظم.
As social tensions increase, political turmoil will follow.	ومع تزايد التوترات الاجتماعية فلابد وأن يعقب ذلك اضطرابات سياسية.
The Renaissance began in times of religious turmoil.	بدأ عصر النهضة في أوقات الاضطراب الديني.
You know the region is undergoing tremendous turmoil.	أنت تعلم أن المنطقة تمر بمرحلة اضطرابات هائلة
Eve Ensler Embrace your inner girl	إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم
(Iran s Inner America, February 11, 2009 )	(الولايات المتحدة بالنسبة لإيران، 11 شباط فبراير 2009).
In awareness of the inner conversation.	في وعيي بحديثي الداخلي.
like EgoCentriCity and the inner circles.	بأنانية وأنظر للدوائر الداخلية
So I crossed my inner border.	لذا يمكنني القول أنني قد عبرت و تخطيت حاجزي الشخصي
like a human ear, inner ear.	مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
And when he turns away , he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives and Allah is not pleased with turmoil .	وإذا تولى انصرف عنك سعى مشى في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل من جملة الفساد والله لا يحب الفساد أي لا يرضى به .
And when he turns away , he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives and Allah is not pleased with turmoil .	وإذا خرج من عندك أيها الرسول ، ج د ون ش ط في الأرض ليفسد فيها ، ويتلف زروع الناس ، ويقتل ماشيتهم . والله لا يحب الفساد .
At the beginning of his work however there is a dream, which evokes an inner image or inner desire.	ولكن في بداية عمله يوجد حلم الذي يبرز فكرة داخلية أو رغبة داخلية.
And that actually takes place in the inner membrane, or I should say the inner space of these mitochondria.	وأن يأخذ مكان فعلا في الغشاء الداخلي، أو وينبغي أن نقول الفضاء الداخلي لهذه الميتوكوندريا.
We could say that this could be viewed as the derivative of this inner function, of this inner expression, so the derivative of the inner expression, I don't know what that is.	يمكن ان نقول انه يمكن اعتبار هذا كمشتقة هذا الاقتران الداخلي، او هذه العبارة الداخلية، اذا مشتقة العبارة الداخلية، لا
Who spread turmoil on earth , and do not reform .	الذين يفسدون في الأرض بالمعاصي ولا يصلحون بطاعة الله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية