Translation of "initial amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Initial - translation :

مبدئي

Initial amount - translation :

المبلغ الأولي

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار الأولي الأولية المبدئي الأوّلي المبدئية

Examples (External sources, not reviewed)

This is a modest amount, but the initial ambition was also modest.	وهي نسبة متواضعة، ولكن الطموح الأولي كان متواضعا أيضا.
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.	هذا هو من element
Even during the initial portion of the Renaissance, the amount of scientific activity remained depressed.	حتى خلال الجزء الأول من عصر النهضة، ظلت كمية من النشاط العلمي تعاني من النقص.
And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have.	وذلك بشكل عام، إذا كان لديك هذا هباء، المبلغ الأصلي لديك.
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).	وستصل الاحتياجات الصافية للمرحلة الأولى من مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي إلى 600 491 7 دولار (إجماليها 300 399 6 دولار).
After the addition of income in the amount of 184,000, the initial revised appropriation amounts to 329,501,900 gross ( 298,437,000 net).	وبعد إضافة إيرادات قدرها 000 184 دولار، يبلغ الاعتماد الأولي المنقح ما إجماليه 900 501 329 دولار (صافيه 000 437 298 دولار).
This box can be used to specify the units of the initial amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.	هذا هو من element
Bacteria as a function of time is going to be equal to the initial bacteria, or the initial of whatever we have for doing compound interest is the amount we start with, e to the kt.	البكتيريا كدالة للوقت لن يكون مساويا البكتيريا الأولية، أو الأولية لكل ما لدينا القيام بالفائدة المركبة هي مقدار نبدأ
The initial estimate for June December 1992 projected direct effects to be in the amount of 550 million and indirect effects 2.5 billion.	وقد أسقط التقدير اﻷولي للفترة من حزيران يونيه إلى كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ أن اﻵثار المباشرة بلغت ٥٥٠ مليون دوﻻر وأن اﻵثار غير المباشرة بلغت ٢,٥ بليون دوﻻر.
Sector Initial 1994 Revised 1994 Initial 1995	القطاع المخصصات اﻷولية لعام ١٩٩٤ المخصصات المعدلة
Initial	تهيئة
Initial idea, basic architecture, much initial source code	فكرة مبدئية ، بنية اساسية ، شفرة مصدر بادئة
In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities.	ومن أجل بدء تشغيل الصندوق، تطلب اليونيسيف مبلغا أوليا قدره 10 ملايين دولار من رصيد الأموال، وذلك على أساس الالتزامات المتراكمة.
According to initial estimates, the average monthly direct losses in the industrial sector, foreign trade, international transport and communications will amount to US 234.7 million.	وتفيد التقديرات اﻷولية أن متوسط الخسائر الشهرية المباشرة في القطاع الصناعي، والتجارة الخارجية، والنقل واﻻتصاﻻت الدولية، سيبلغ ٣٤,٧٢ مليون دوﻻر.
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 4 كانون الأول ديسمبر 1996 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 8 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 6 تشرين الثاني نوفمبر 2000 (الرسالة الأولى)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ الأو لي 22 تموز يوليه 1998 (الرسالة الأولى)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 18 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ الأول 14 تشرين الأول أكتوبر 2003 (الرسالة الأولى)
The initial investment was about US 160 per person employed, compared with an amount ranging from US 3,200 to US 320,000 in any modern industrial enterprise.	وبلغ اﻻستثمار اﻷولي حوالي ١٦٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة للشخص الذي جرى توظيفه مقارنة بمبلغ يتراوح بين ٢٠٠ ٣ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الى ٠٠٠ ٣٢٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في أي مؤسسة صناعية حديثة.
Initial step	الخطوة الأولى
Initial review	1 الاستعراض الأولي
Initial capital	رأس المال المقترح
Artist's Initial	الاحرف الاولى لاسم الفنان
Artist's Initial	الفنان s ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءةNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk	قرص ذاكرة إبتدائي
Initial density	الجزيئة الكثافة
Initial cracks	مماثل القطع
Initial author	المؤلف الأول
Initial developer	المطور أولي
Initial directory	الدليل المبدئي
Initial Point	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة نقطة
Initial Conditions	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الشروط
Initial value	القيمة الأولية
Initial declination	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة
Initial State	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الحالة
Initial Activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
Initial activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
Initial state	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الحالة
Initial value	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الحالة
Initial Caps	الحروف العلوية الأولى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية