Translation of "information is found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

وجدت

Information - translation :

معلومات

Information is found - translation :

تم العثور على المعلومات

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

No information found...	معلومات الجهاز ل
No information found...	الألبوماتState, as in disabled
No information found for this track.	هناك ليس لـ اختيار.
No information found for this album.	هناك ليس لـ اختيار.
No information found for this artist.	هناك ليس لـ اختيار.
No detailed information for this file found.	لم توجد معلومات مفصلة عن هذا الملف.
Old upload information found, fill out fields?	وجدت معلومات عن عملية رفع قديمة ، هل أملئ الحقول
More information can be found at their website.	المزيد من المعلومات يمكن ايجادها على موقعهم.
There was no information found for this track	هناك ليس لـ اختيار.
Detailed information on that is found in paragraph a of article 10 of the Report.	وتتضمن الفقرة (أ) من الملاحظات الخاصة بالمادة 10 معلومات تفصيلية عن هذا الموضوع.
The detailed information is to be found in the scientific annexes to the present report.	ويمكن اﻻطﻻع على المعلومات التفصيلية في المرفقات العلمية لهذا التقرير.
Further information can be found in section IV below.	20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
Information on transportation may be found at http www.tourismthailand.org.	ويمكن الاطلاع على معلومات عن النقل على الموقع الشبكي http www.tourismthailand.org.
23 Updated information may be found at http untreaty.un.org.	(23) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.untreaty.un.org.
26 Updated information may be found at http www.coe.int.	(26) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.coe.int.
27 Updated information may be found at http www.oas.org.	(27) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.oas.org.
And this information can be found online at HaasCNC.com	وهذه المعلومات يمكن الاطلاع على الإنترنت في HaasCNC.com
Information on this issue may be found under other questions.	يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بهذا الموضوع في إطار الأسئلة الأخرى.
28 Updated information may be found at http www.africa union.org.	(28) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.africa union.org.
Well, they found the names and information about confidential informants.	حسنا ، وجدوا الأسماء والمعلومات
Information about the Summit can be found at https summit2010.globalvoicesonline.org .	ويمكن الإطلاع على معلومات حول القمة على https summit2010.
(More information on the study can be found at http www.violencestudy.org .	(يمكن الاطلاع على معلومات أوفر بشأن هذه الدراسة على الموقع http www.violencestudy.org .
A4.2.4.1 General information on SDS content can be found in 1.5.3.3.	(ز) السمية لعملية الإنجاب (الفصل 3 7).
Verb deinflection information not found, so verb deinflection cannot be used.	فعل معلومات ليس موجود م ستخد م.
This information can be found in the Haas machine Installation manual	ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات في هاس دليل تركيب الجهاز
Detailed information on those operations is found in the report on the Mine Clearance Assistance Programme in Nicaragua.	وترد معلومات مفصلة بشأن هذه العمليات في التقرير المعد عن برنامج تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام في نيكاراغوا.
Such information is to be found in document A AC.237 INF.16, which will be updated periodically.	وترد مثل هذه المعلومات في الوثيقة A AC.237 INF.16 التي ستستمكل بصورة دورية.
A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms.	طريقة أكثر فعالية بكثير لإنشاء نماذج قد وجدتها، هي استخدام المعلومات الموجودة فعلا في الأشكال.
Where possible, substantiating information, or advice as to where such substantiating information may be found, may be provided.	ويمكن، بقدر الإمكان، تقديم المعلومات التي تثبت ذلك، أو الإفادة بالأماكن التي يمكن أن توجد بها تلك الإثباتات.
Means of improved consultation and transfer of information between the two bodies can be found, and they must be found.	مـن الممكن أن نجــد وسائل لتحسين عمليــة التشاور ونقل المعلومات بين الهيئتين، ويجب أن نجد تلك الوسائل.
The type of information obtained from civilian mail is different from that likely to be found in military mail.	وكثير ا ما يخضع للرقابة المدنية والعسكرية على البريد نظر ا لمروره عبر كل من النظامين البريديين.
Information seeking behavior stops as soon as minimally acceptable results are found.	ويتوقف سلوك البحث عن المعلومات بمجرد أن يتم العثور على أدنى نتائج مقبولة.
159 Additional information on these instruments can be found at www.unep.org regionalseas.	(159) يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذين الصكين على الموقع www.unep.org regionalseas.
22 Updated information may be found at http www.icao.int icao en leb.	(22) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.icao.int icao en leb.
They found information that was being recorded in wiretaps, a bunch of crimes that were being discussed, sensitive information.	حول مخبرين سريين. وجدوا معلومات كانت تسجل على شرائط تنصت، مجموعة من الجرائم التي يتم مناقشتها،
This information is not exhaustive and information on other countries and themes can be found on the ILO indigenous and tribal peoples web site (www.ilo.org public english indigenous).	ولا تعتبر هذه المعلومات حصرية بل يمكن الحصول على معلومات عن البلدان والمواضيع الأخرى على موقع منظمة العمل الدولية على الشبكة المتعلق بالشعوب الأصلية والقبلية (www.ilo.org public english indiginous).
More information about the Breaking Borders award can be found at http breakingborders.net .	ومعلومات حول جائزة كسر الحدود على http breakingborders.
Further information on this program can be found online at http www.capprogram.ca index.html.	ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن هذا البرنامج من خلال الرجوع إلى الموقع http www.capprogram.ca index.html على الشبكة.
More information can be found on the IISL website (see para. 20 below).	ويمكن العثور على مزيد من المعلومات في موقع المعهد على الويب (انظر الفقرة 20 أدناه).
24 Updated information may be found at http www.iaea.org Publications Documents Conventions index.html.	(24) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.iaea.org Publications documents Conventions index.html(25) يمكن الاطلاع على آخر المعلومات بزيارة الموقع http www.imo.org.
Additional information can be found in the Help Guide on the UNCCD web site	ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات من دليل المساعدة الموجود على الموقع الإلكتروني لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، وعنوانه
Information on UN Water can be found at http www.un.org esa sustdev inter_agency inter_agency.htm.	ويمكن الحصول على معلومات عن هذه الآلية على الموقع http www.un.org esa sustdev inter_agency inter_agency.htm.
215. The Board found that UNDP existing information systems are old and lack integration.	٢١٥ وجد المجلس أن نظم المعلومات القائمة للبرنامج اﻹنمائي تتسم بأنها عتيقة وتفتقر إلى التكامل.
Information on the Employment Support and Income Assistance Program can be found under Article 9.	486 يمكن الاطلاع على معلومات عن برنامج دعم العمل والمساعدة في الدخل في إطار المادة 9.
The High level Coordinator, Yuli Vorontsov, has no information that the archives have been found.	وليست لدى المنسق الرفيع المستوى، يولي فورونتسوف، معلومات تفيد بالعثور على المحفوظات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية