Translation of "informal capital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Informal - translation :

غير رسمي

Informal capital - translation :

عاصمة غير رسمية

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة رسمية رسمي شكلية رسميين شكلي

Examples (External sources, not reviewed)

Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project	2 جلسة إحاطة غير رسمية حول المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)
Micro entrepreneurs in the informal economy, the majority women, most often have no access to financing and long term capital.	وأصحاب المشاريع الصغيرة في القطاع الاقتصادي غير الرسمي، ومعظمهم من النساء، غالبا ما لا يحصلون على التمويل ورؤوس الأموال الطويلة الأجل.
Informal informal consultations	جلسات غير رسمية جانبية
Informal informal consultations	مشاورات مغلقة غير رسمية
Informal informal consultations	(1) تصدر في وقت لاحق.
The very resources that form the basis of informal security systems solidarity, social capital, and collective action, for example, can have perverse effects.	ذلك أن المصادر التي تشكل الأساس الذي تقوم عليه أنظمة الأمان غير الرسمية ـ التضامن ورأس المال الاجتماعي والعمل الجماعي، على سبيل المثال، قد تخلف تأثيرات ضارة.
There is thus also a need to foster day to day growth of the informal sector through entrepreneurship development, infrastructure development and provision of capital.	لذلك، ثمة حاجة أيضا لتيسير نمو القطاع غير الرسمي يوما بعد يوم من خلال تنمية ممارسة الأعمال الحرة وتطوير البنية التحتية وتوفير رأس المال.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Capital onion soup, capital.	شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى
(b) Indicators on informal sector and informal employment	(ب) المؤشرات ذات الصلة بالقطاع غير الرسمي والعمالة غير الرسمية
Identity capital begets identity capital.	الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية.
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures	الجزء العاشر النفقات الرأسمالية
Informal system	النظام غير الرسمي
Informal Sector	القطاع غير الرسمي
Informal meetings	باء الاجتماعات غير الرسمية
Informal consultations	اجتماع مشترك مع المجلس التنفيذي لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الغذاء العالمي
Informal groups	الاتفاقية الإطارية
Informal meetings	جلسات غير رسمية
Informal sector	٢ ٦ القطاع غير الرسمي
The Committee held nine rounds of informal consultations and a number of informal informal consultations to consider proposals that had been put forward during informal consultations.	وعقدت اللجنة تسع جولات من المشاورات غير الرسمية وعدة مشاورات غير رسمية مغلقة للنظر في المقترحات التي ط رحت أثناء المشاورات غير الرسمية.
Capital	ناكسلا ددع
Capital?	ممول
Informal informals consultations	مشاورات مغلقة غير رسمية
Informal consultations on	مشاورات غير رسمية بشأن
Joint informal event	حدث غير رسمي مشترك
Ongoing informal consultations.	المشاورات غير الرسمية المستمرة.
Informal informals consultations	مشاورات غير رسمية جانبية
Informal interactive meeting	جلسة تفاعلية غير رسمية
2. Informal meetings	٢ اﻻجتماعات غير الرسمية
Why so informal?	لماذا اسلوبك غير رسمي
Mr. Clarkson (Officer in Charge of the Capital Master Plan Project) said that he could respond to some of the questions asked immediately and deal with others in informal consultations.	22 السيـــد كلاركسون (مسؤول مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية الثابتة) قال إنه سيرد فورا على بعض الأسئلة التي وجهت، بينما سيرد على البعض الآخر في مشاورات غير رسمية.
(ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24)	'2 الجمعية العامة اللجنة الثانية تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الدعم الفني فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية في الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية والمشاورات المغلقة غير الرسمية (24)
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds	Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف
What matters here isn't technical capital, it's social capital.	ليست عاصمة تقنيا بل عاصمة إجتماعية هذه الأدوات لاتخلب إهتمام الجماهير
(a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy	(أ) وضع الإطار المفاهيمي للعمالة غير الرسمية والاقتصاد غير الرسمي موضع تنفيذ
50. The expansion of capital flows, including ODA, other official capital flows and private capital, was essential.	٥٠ وأوضح أنه من الضروري توسيع تدفقات رؤوس اﻷموال، بما في ذلك المساعدة اﻹنمائية الرسمية، والمتدفقات اﻷخرى من رؤوس اﻷموال الرسمية ورؤوس اﻷموال الخاصة.
Summary of informal consultations	ثانيا ملخص المشاورات غير الرسمية
Informal interactive panel discussion	حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية
Pre session informal consultations	مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة
Alternative informal remittance systems	النظم البديلة غير الرسمية لتحويل الأموال
Informal document INF.2	الوثيقة غير الرسمية INF.2
Informal proposals by Belgium	اقتراحات غير رسمية مقدمة من بلجيكا
(i) Informal sector statistics	(ط) إحصاءات القطاع غير الرسمي
(i) Informal sector statistics	(ط) إحصاءات القطاع غير الرسمي
Subprogramme 2.6. Informal sector	البرنامج الفرعي ٢ ٦ القطاع غير النظامي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية