Translation of "infant industries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infant - translation :

Infant industries - translation :

Keywords : صناعات مصانع الصناعات كارمايكل باس رضيع الرضيع رضيعة الرضع الرضيعة

Examples (External sources, not reviewed)

Subsidies to protect domestic agricultural producers and infant industries were also reduced, leaving them vulnerable to foreign competition.	كما خفضت المعونات الرامية إلى حماية المنتجين الزراعيين المحليين والصناعات الوليدة، مما تركها عرضة لخطر المنافسة الأجنبية.
The economic historian Douglas Irwin has challenged the argument that nineteenth century protectionist policy aided the growth of infant industries in the United States.	فقد تحدى المؤرخ الاقتصادي دوجلاس إروين الحجة التي زعمت أن سياسات الحماية في القرن التاسع عشر ساعدت في تعزيز نمو الصناعات الوليدة في الولايات المتحدة.
There is a risk that they might end up as vehicles for pushing for government protection of new industries or production under infant industry type arguments.	وثمة مخاطرة من أن ينتهي الحال بهذه المجالس الى أن تصبح أدوات للدعوة الى الحماية الحكومية للصناعات الجديدة أو اﻹنتاج بحجج من نوع حجة الصناعة الوليدة.
Infant mortality	وفي ات الر ض ع
Infant Mortality	وفيات الرضع
Infant breastfeeding	الإرضاع الوالدي
Infant Mortality Rates	معدلات وفيات الرضع
It's infant mortality.	عن معدل وفيات الرضع .
The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries.	والصناعات المقصودة هنا هي عادة الصناعات القائمة على الزراعة وصناعات تجهيز اﻷغذية، بما في ذلك صناعات مصائد اﻷسماك.
Paragraph 4 Infant mortality	الفقرة 4 وفيات الرضع
Infant mortality 1,000 (est.)	وفيات الرضع لكل ١٠٠٠ رضيع )تقديرية(
And the infant Jesus...	.... والمسيح الرضيع
Bring the infant forward.	أحضروا الرضيع إلى هنا
The infant... it thrives?	الطفل هل ينمو جيدا
Infant mortality rates remain high.	ولا تزال معدلات وفيات الرضع مرتفعة.
B. Infant and child mortality	باء وفيات الرضع واﻷطفال
This is our infant universe	33 00 03 02,353 amp gt 00 03 06,657 .لكن مضى 380.000 عام بالفعل
Me marry that snarling infant.	الزواج مني هذه الطفلة المزعجة
The infant grows more comely.	الطفل كبر وأحلو
Manufacturing industries	حتى سن الخامسة(2)
Maquiladora industries	الأجر الأدنى
F. Industries	واو الصناعات
Metallurgical industries	الصناعات الميتالورجية
Engineering industries	الصناعات الهندسية
At the same time, developing countries may need to promote local private sectors and infant industries through temporary protectionist measures, which would help them to upgrade their output on the road to liberalization.	وفي ذات الوقت، فقد تحتاج الدول النامية إلى تعزيز القطاع الخاص المحلي لديها ودعم الصناعات الوليدة من خلال فرض إجراءات الحماية بصورة مؤقتة، وهو الأمر الذي من شأنه أن يساعدها على الارتقاء بناتجها المحلي على مسار التحرر الكامل.
Education leads to decreased infant mortality	التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع
Holy Infant so tender and mild	الطفل المبارك الحنون والمتسامح للغاية
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.	وفي حين أن 143 من البلدان أو المناطق قدمت مجموع وفيات المواليد، لم يقدم سوى 114 وفيات المواليد مصنفة حسب نوع الجنس.
Agro based industries	الصناعات القائمة على الزراعة
Small scale industries	الصناعات الصغيرة الحجم
Amman Pharmaceutical Industries	عمان للصناعات الصيدﻻنية
(b) An appeal to the international community, in the light of the above, to help provide a favourable external environment for the industrialization of Africa, inter alia, through debt reduction, and protection of infant industries	)ب( مناشدة المجتمع الدولي، في ضوء ما تقدم أعﻻه، أن يساعد على إيجاد بيئة خارجية مؤاتية لتصنيع افريقيا باﻻستعانة بوسائل شتى ومنها خفض الديون وحماية الصناعات الوليدة
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.	30 ويلزم إجراء تمييز بين صناعات النمو وصناعات الرزق.
when the buried infant shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the buried female infant is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Infant mortality rate (per 1,000 live births) ____________	7 3 متوسط العمر (بالسنوات) _______
Infant mortality rate (per 1,000 live births)	معدل وفيات الرضع )لكل ٠٠٠ ١ من المواليد اﻷحياء(
F. Industries . 29 9	واو الصناعات . ٢٩ ١١
Machine industries 16 537	صناعات اﻵﻻت ٥٣٧ ١٦
Imperial Chemical Industries (ICI),	إيجارات شركـة الصناعــات الكيميائيـة اﻻمبريالية، اﻷردن
F. Industries . 32 10	واو الصناعات
Energy and Transformation Industries	الطاقـة والصناعات التحويلية
Energy and Transformation Industries	صناعة الطاقة والصناعات التحويلية
From the Eastman Industries.	من مصانع ايستمان
And even if some might wonder whether developing country can afford the growing pains of creating knowledge through smaller and younger production structures, the authors compared software production in those countries now to infant industries in the past	وحتى إذا تساءل البعض عن مقدرة الدول النامية على تحمل المشاق والصعاب المتزايدة لإعداد وصناعة المعرفة عبر كيانات إنتاج أصغر وأقل خبرة، يقارن المؤلفون إنتاج البرمجيات في هذه البلدان الآن مع الصناعات الوليدة في الماضي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية