Translation of "industrialization of products" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Industrialization - translation : Industrialization of products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Given the varying degrees of industrialization and levels of income across developing countries, the scope for producing similar but differentiated products seems limited. | ونظرا لتباين درجات التصنيع ومستويات الدخل في البلدان النامية المختلفة فإن المجال المتاح لإنتاج منتجات متشابهة ولكن متفاضلة يبدو محدودا. |
Military Industrialization Corporation | هيئة التصنيع العسكري |
Thank you industrialization. | شكرا للحركة الصناعية .. |
While some commodity dependent countries have recently started to diversify into new agricultural and horticultural products, progress towards industrialization, especially in Africa, has been minimal. | وفي حين أن بعض البلدان التي تعتمد على السلع اﻷساسية قد بدأت في التنويع باتجاه منتجات زراعية وبستانية جديدة، فإن التقدم نحو التصنيع بقي عند أدنى حدوده، وﻻ سيما في افريقيا. |
Trade and industrialization reconsidered | إعادة النظر في شؤون التجارة والتصنيع |
Director, Military Industrialization Corporation | مدير هيئة التصنيع العسكري |
Can latecomers in the sphere of industrialization leapfrog and edge into a higher degree of industrialization through the use of IT? | هل يمكن للقادمين المتأخرين في مجال التصنيع أن يحققوا قفزات نوعية ويرتقوا إلى مستوى تصنيعي أعلى باستخدام تكنولوجيا المعلومات |
The twentieth of November is Africa Industrialization Day. | نوفمبر يوم التصنيع في افريقيا. |
Chinese Industrialization and its Discontents | التصنيع في الصين يتذمر |
C. Trade and industrialization issues | جيم قضايا التجارة والتصنيع |
Director, Military Industrialization Corporation (MIC) | مدير هيئة التصنيع العسكري |
To diversify production in developing countries, including food production, and to expand processing of primary products in developing countries with a view to promoting their industrialization and increasing their export earnings | 4 تنويع الإنتاج في البلدان النامية، بما في ذلك إنتاج الأغذية، والتوسع في تجهيز المنتجات الأولية في البلدان النامية بهدف تشجيع حركة التصنيع فيها، وزيادة حصائلها من التصدير |
But the industrialization policy was maintained. | ولكن سياسة التصنيع ظلت قائمة بنفس قوتها. |
Development is, essentially, related to industrialization. | 50 وترتبط التنمية أساسا بالتصنيع. |
Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation | مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي |
Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation of Iraq Special Commission | مدير هيئة التصنيع العسكري العراقية الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة |
Statements on the occasion of the fifth Africa Industrialization Day | بيانات بمناسبة اﻻحتفــال الخامـــس بيوم التصنيع في افريقيا |
With increasing industrialization, this situation will worsen. | ومع تزايد التصنيع ستزداد هذه الحالة سوءا. |
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector | 7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع |
The industrialization of war had made it obsolete in rational terms. | بل لقد كان تحول الحرب إلى صناعة سببا في النظر إليها باعتبارها ampquot وسيلة عتيقةampquot من وجهة نظر عقلانية. |
It requires an industrialization drive, accompanied by the steady accumulation of human capital and institutional capabilities to sustain services driven growth once industrialization reaches its limits. | فهي تتطلب محركا للتصنيع، مصحوبا بالتراكم المضطرد من رأس المال البشري والقدرات المؤسسية لدعم النمو القائم على الخدمات بمجرد بلوغ التصنيع حدوده القصوى. |
General Amer Muhammad Rashid, Director, Military Industrialization Corporation | اللواء عامر محمد رشيد، مدير، مؤسسة الصناعات العسكرية |
Then, with industrialization, everything started to become centralized. | ثم ، بالتصنيع ، بدأ كل شيئ ليصبح مركزيا . |
To be sure, authoritarian rule can manage the early stages of industrialization. | لا شك أن الحكم الاستبدادي قادر على إدارة المراحل المبكرة من التصنيع. |
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization. | وتحول الهيكل الاقتصادي وفقا لمسار التصنيع و التحديث. |
Without the industrialization drive, economic takeoff becomes quite difficult. | ومن دون محركات التصنيع، فإن الانطلاقة الاقتصادية تصبح مختلفة تمام الاختلاف. |
SMEs are open to innovation, technology transfer, and industrialization. | والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم منفتحة على الإبداع، ونقل التكنولوجيا، والتصنيع. |
Recent progress in Africa apos s industrialization and prospects | التقدم المحرز مؤخرا في مجال التصنيع |
It is an important precondition for as well as a result of industrialization. | فهي في آن واحد شرط مسبق هام من شروط عملية التصنيع ونتاج لها. |
Despite its remoteness, Antarctica is not immune from the atmospheric pollution of industrialization. | quot إن انتاركتيكـا رغـم موقعها النائـي، ليست محصنـة ضــد التلوث الجــوي الناجم عن التصنيع. ... |
Marketing of agrifood products. | تسويق منتجات الأغذية الزراعية |
Dissemination of intelligence products | الواجهة التي تجمع بين الخلية والفرع G2 التابع للخلية |
Export of finished products | تصدير منتجات نهائية |
Provision of brand products | توفير منتجات ذات اسم تجاري |
Use hair products, don't use hair products. | نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر |
Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking. | ويتسبب تسارع التصنيع والتحضر في تضاؤل الأرض الزراعية. |
Activities for Africa Industrialization Day (20 November) are described below. | ويرد أدناه وصف ﻷنشطة يوم التصنيع في أفريقيا )٢٠ تشرين الثاني نوفمبر(. |
Except in a few regions, progress towards industrialization remained minimal. | وباستثناء مناطق قليلة، ﻻ يزال التقدم نحو التصنيع في حده اﻷدنى. |
2. Recognizes the importance of industrialization to the sustained growth and accelerated development of Africa | 2 تقر بأهمية التصنيع بالنسبة للنمو المطرد والتنمية المعجلة في أفريقيا |
One area of investigation centred in particular on the impact of trade policy on industrialization. | وانصب أحد مجاﻻت البحث بوجه خاص على مدى تأثير السياسة التجارية على التصنيع. |
Once pushing industrialization at the expense of agriculture, African leaders routinely ignored ordinary farmers. | وكان الزعماء الأفارقة، الذين توجهوا نحو الصناعة ذات يوم على حساب الزراعة، يتجاهلون المزارعين العاديين. |
Industrialization Mao saw grain and steel production as the key pillars of economic development. | رأى ماو أن إنتاج الحبوب والصلب هو الأعمدة الرئيسية للتطوير الاقتصادي. |
16. Despite its remoteness, Antarctica is not immune from the atmospheric pollution of industrialization. | ٦١ إن انتاركتيكا رغم موقعها النائي، ليست محصنة ضد التلوث الجوي الناجم عن التصنيع. |
Indeed, industrialization holds the key to addressing the major concerns of the African continent. | والواقع أن التصنيـع يضطلـع بدور حاســم فــي معالجــة الشواغــل الرئيسيـة للقــارة اﻻفريقية. |
Africa Industrialization Day holds more than symbolic significance for those of us in Africa. | quot ويحمل يـوم التصنيع في افريقيــا أكثــر مــن المغزى الرمـــزي لنا في هــذه القــارة. |
Related searches : Rapid Industrialization - Industrialization Process - Industrialization Phase - Product Industrialization - Industrialization Project - Industrialization Department - Line Of Products - Consumption Of Products - Creation Of Products - Returns Of Products - Examples Of Products - Traceability Of Products - Commissioning Of Products