Translation of "returns of products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Returns - translation :

Returns of products - translation :

Keywords : منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات الضال العائدات عوائد عائدات ويعود

Examples (External sources, not reviewed)

Where, then, will the high returns of the financial products provided by the shadow banking system come from?	من أين إذن قد تأتي العوائد العالية على المنتجات المالية التي يقدمها نظام الظل المصرفي
We demand an easy policy stricter rules (especially when fighting conflicts of interest), a specific rating scale for complex products, and regular publication of their returns.	ونحن نطالب هنا بسياسة بسيطة فرض قواعد أكثر صرامة (وخاصة حين تنشأ مصالح متضاربة)، وتبني مقاييس تسعير محددة للمنتجات المعقدة، والنشر المنتظم لعائدات هذه الشركات.
Perhaps the biggest challenges facing China are raising real returns on financial liabilities (deposits and wealth management products) and promoting more balanced lending.	ولعل التحدي الأكبر الذي يواجه الصين الآن يتلخص في رفع العوائد الحقيقية على الخصوم المالية (التزامات الدين المتمثلة في الودائع وإدارة الثروة) وتشجيع الإقراض الأكثر توازنا.
Returns	عودة السكان
Returns.	ع ـد .
Returns content of widget.	يعاود المحتوى من.
The FAO Forest Products Questionnaire is not issued to ECE countries, since FAO receives directly from ECE copies of the returns of a similar questionnaire issued by ECE.	وﻻ يرسل استبيان المنتجات الحرجية، الذي تضطلع به الفاو، الى البلدان اﻷعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، إذ أن المنظمة تتلقى مباشرة من اللجنة نسخا من الردود على استبيان مماثل تصدره اللجنة.
While the Provisional Institutions have made progress in support of technical preparations for returns and returns to municipalities, and remain the leading funder of returns, efforts to revitalize the returns process have been lacking.	وبينما أحرزت المؤسسات المؤقتة تقدما في دعم الإعداد الفني لعمليات العودة، والعودة إلى البلديات، ورغم أنها تظل الممول الرئيسي لعمليات العودة، إلا أن الجهود المبذولة لإعادة تنشيط عمليات العودة ما زالت غير كافية.
Returns index of current column.	يعاود فهرس من الحالي عمود.
Returns index of current item.	يعاود فهرس من الحالي عنصر.
Returns index of current row.	يعاود فهرس من الحالي صف.
Returns content of given file.	يعاود المحتوى من ملف .
The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns.	من غير الممكن أن نرجع السبب إلى الوعد بتكرار الماضي، نظرا لعدم كفاية هذه العائدات.
Thaksin Returns	عودة ثاكسين
Happy returns ?	عودة سعيدة
You will, too, when she returns... for she always returns.	ستفعل أنت كذلك عندما تعود لأنها تعود دائم ا
That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.	هذا يعني أنها يمكن ان تكو ن عائدات متزايدة ليست عائدات متناقصة.
There have been no returns of expelled and displaced persons nor any efforts to encourage returns.	وليست هناك عودة للأشخاص المطرودين أو النازحين، ولم تبذل أي جهود لتشجيعهم على العودة.
Returns of refugees and displaced persons	خامس عشر عمليات عودة اللاجئين والمشردين داخليا
Returns given section of a string.	يعاود فصل من a سلسلة نص.
Many happy returns of the day.	وليعود عليك هذا اليوم بالفرح دائما.
If he returns.	لو عاد!
All returns, eh?	هل عاد الجميع
Globalization has strengthened the ability of capital to flow to wherever investment promises the highest returns likewise, competitive manufactured products from low wage economies will flow in the other direction.	فقد أدت العولمة إلى تعزيز قدرة رأس المال على التدفق إلى أي مكان تعد فيه الاستثمارات بأعلى العائدات وعلى نحو مماثل، فإن المنتجات المصنعة المنافسة القادمة من الكيانات الاقتصادية ذات الأجور المتدنية، سوف تتدفق في الاتجاه الآخر.
A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns.	وهناك الكثير الذي لا يزال يتعين القيام به لتمكين المزيد من العائدين من العودة واستدامة عمليات الإعادة.
One cause of the financial crisis was financial institutions appetite for selecting (and in some cases, creating) products with above average returns in normal times but excessive losses in exceptional cases.	فمن بين أسباب اندلاع الأزمة المالية كان شهية المؤسسات المالية لاختيار (وفي بعض الأحيان خلق) منتجات ذات عوائد أعلى من المتوسط في الأوقات العادية ولكن خسائرها مفرطة في الحالات الاستثنائية.
Returns the value of a global variable.	يعاود قيمة من a عمومي متغير.
Returns number of chars in the string.	يعاود رقم من بوصة سلسلة نص.
Returns the name of the active widget.	يعاود نص من عنصر عند فهرس.
Returns the index of the active widget.	يعاود نص من عنصر عند فهرس.
Now, Many happy returns of the day.	الآن ليعود عليكي هذا اليوم بالفرح دائما .
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Returns the number of periods of an investment.	ترجع عدد دورات الاستثمار.
0 Returns Just 1	0 ينتج فقط 1
Returns the font family.	يعاود المحتوى من ملف .
Many happy returns, Mona.	العديد من عوائد سعيدة، منى.
My father returns tomorrow.	والدي سيعود غدا
The Great Lord returns.	السيد العظيم يعود
Victory! Victory! Solomon returns.	النصر ، النصر لقد عاد سليمان
Till my lover returns...	حتى ي ع د حبيب ي
Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.	النمط 1 يرجع اختبار أحادي التعقب ، النمط 2 يرجع اختبار ثنائي التعقب.
Returns text of a cell in a table.	يعاود نص من a خلية بوصة a جدول.
Returns the pid of the parent Kommander window.	يعاود من أب نافذة.
Returns the number of elements in the array.	يعاود رقم من بوصة المصفوفة.
Returns the first n chars of the string.	يعاود الأو ل n من سلسلة نص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية