Translation of "industrial installations" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Two important industrial installations the factory that makes lubricating products and the only oil refinery in the country have been seriously damaged.
كما لحقت خسائر فادحــــة بمنشأتين صناعيتين هامتين هما مصنع مواد التشحيم ومصفاة النفط الوحيدة في البلد.
The team has continued the work that it began on 27 March 1993. Its task centres on inspection of certain Iraqi industrial installations.
واصل الفريق أعماله التي بدأها في ٧٢ ٣ ٣٩٩١ وتتركز مهمته في تفتيش بعض المنشآت الصناعية العراقية.
(b) Technical installations ( 275,000).
)ب( التركيبات التقنية )٠٠٠ ٢٧٥ دوﻻر(.
III. MILITARY INSTALLATIONS 20
ثالثا ـ المنشآت العسكرية)٢٠(
III. MILITARY INSTALLATIONS . 41 11
ثالثا المنشآت العسكرية ٤١ ١٢
III. MILITARY INSTALLATIONS . 25 7
ثالثا المنشآت العسكرية
The occupying Israeli forces continued to destroy industrial installations in the Occupied Palestinian Territory, as well as thousands of hectares of agricultural land that would take decades to restore.
وقوات الاحتلال الإسرائيلية تواصل هدم المنشآت الصناعية في فلسطين المحتلة، إلى جانب تخريب آلاف الهكتارات من الأراضي الزراعية، التي يتطلب إصلاحها عشرات السنين.
Incursions into installations by Palestinian militants
اقتحام مقاتلين فلسطينيين للمنشآت
(b) Technical equipment and installations ( 1,615,200)
)ب( المعدات والتركيبات التقنية )٢٠٠ ٦١٥ ١ دوﻻر(
11. Military installations . 2 400 000
المنشآت العسكرية
III. MILITARY INSTALLATIONS . 31 35 10
ثالثا المنشآت العسكرية
(e) Telephone, local messages and installations ( 1,929,300).
)ﻫ( الهواتف، والمكالمات الهاتفية المحلية والتركيبات )٣٠٠ ٩٢٩ ١ دوﻻر(.
(e) Security of logistics convoys and installations
)ﻫ( ضمان أمن قوافل السوقيات ومنشآتها
Prohibition of armed attack on nuclear installations
حظر الهجوم المسلح على المنشآت النووية
Already 600 installations. What is my mission?
من تركيب 600 ماكينه، ماهي رسالتي
Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global.
رانجاي شيتار, والتي تعيش وتعمل هنا في ولاية كارناتاكا, فهي تقوم برسم المنحوتات ورصف التركيبات الأثيرية
Cancel all pending installations, removals, holds, and upgrades.
إلغاء جميع التثبيتات، والإزالات، والإبقاءات، والترقيات المؤجلة.
UNRWA schools and other installations sustained considerable damage.
ذلك أن مدارس الوكالة وغيرها من المنشآت قد تعرضت لأضرار كبيرة.
(k) Prohibition of armed attack on nuclear installations
)ك( حظر الهجوم المسلح على المنشآت النووية
Japanese planes are bombingour Naval and Army installations.
الطائرات اليابانية تقصف المنشآت البحرية والجيش
International watercourses and installations in time of armed conflict
المجاري المائية الدولية والإنشاءات وقت النزاع المسلح
Sixteen of 59 installations and sites have been released.
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا.
Article 10. Prohibition of armed attack on nuclear installations
المادة ١٠ حظر الهجوم المسلح على المنشآت النووية
a All references are to installations operated by UNRWA
)أ( جميع اﻻشارات الى المرافق تعني تلك التي تقوم اﻻونروا بتشغيلها.
And many other installations before the Japs caught him.
وقطار واحد أو قطارين ولا أعرف ... كم عدد المنشأت
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلا صناعيا .
Industrial
صناعي
Treaties relating to international watercourses and related installations and facilities
المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية الدولية والمنشآت والمرافق المتصلة بها
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
(ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات
So they go around and do art installations like this.
فيدور حول الحدود المرسومة له .. فتخرج الرسومات مثل هذه
Could be used for anything, for performances, films, for installations.
يمكن استخدامه لأي شيء، للعروض أو الأفلام أو التثبيتات.
Facilities at the Atomic Weapons Establishment for handling nuclear materials are covered by the Nuclear Installations Act of 1966, and enforced by the Nuclear Installations Inspectorate (NII).
وتخضع المرافق في منشأة الأسلحة الذرية لمناولة المواد النووية لقانون المنشآت النووية لسنة 1966، وتتولى إنفاذه مفتشية المنشآت النووية.
(a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations
(أ) ضمان أمن أفراد الأمم المتحدة، ومعداتها، ومنشآتها
(f) Treaties relating to international watercourses and related installations and facilities
(و) المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية الدولية والمنشآت والمرافق المتصلة بها
Nigeria shares the widespread concern over the safety of nuclear installations.
وتشاطر نيجيريا سائر البلدان القلق المتفشي إزاء سﻻمة المنشآت النووية.
54. There are no military installations in the British Virgin Islands.
٥٤ ﻻ توجد منشآت عسكرية في جزر فرجن البريطانية.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.
وفي يومه، تركيب حدائق رائعة بقيمة مليون دولار.
Techno Industrial
تيكنو اندستريال
Industrial applications
التطبيقات الصناعية
Industrial uses
اﻻستخدامات الصناعية
Industrial sector
القطاع الصناعي
Industrial investment
اﻻستثمار الصناعي
Industrial policy
السياسة الصناعية
Industrial incidents.
الحوادث الصناعية.
Moreover, it is prohibited to attack, with cluster munitions, objects indispensable to the survival of the civilian population, such as foodstuffs, drinking water installations and supplies or pharmaceutical installations.
12 وعلاوة على ذلك، ي حظر أن تهاج م بالذخائر العنقودية أهداف لا غنى عنها لبقاء السكان المدنيين على قيد الحياة، مثل المواد الغذائية، أو منشآت وإمدادات مياه الشرب أو المنشآت الصيدلانية.

 

Related searches : Technical Installations - Safety Installations - Sanitary Installations - Res Installations - Railway Installations - Government Installations - Store Installations - Wind Installations - Energy Installations - Service Installations - Installations Manager - Special Installations - Cableway Installations - Existing Installations