Translation of "in situ soil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Soil - translation :

Keywords : التربة تربة التربه للتربة والتربة

Examples (External sources, not reviewed)

In situ visits	رابعا الزيارات في الموقع
In situ terrorization	ممارسة اﻹرهاب في أماكن محلية
The buckle remains in situ.	ويبقى المشبك في الموقع.
The brain is then observed in situ.	ثم يفحص ثم الدماغ في موقعه.
(f) In situ conservation of biological diversity (namely, natural habitats and ecosystems), supplemented by ex situ conservation measures such as gene banks	)و( حفظ التنوع البيولوجي في الموضع اﻷصلي )أي الموائل الطبيعية والنظم البيئية(، مع تكميله بتدابير للحفظ خارج الموضع اﻷصلي مثل انشاء بنوك للجينات
The latter apos s report to the Intergovernmental Negotiating Committee had highlighted the requirements of in situ and ex situ conservation of biodiversity in Kenya.	وتقرير هذه اﻷخيرة الذي قدم الى لجنة التفاوض الحكومية الدولية يلقي ضوءا على متطلبات حفظ التنوع البيولوجي في الموقع وخارج الموقع في كينيا.
C. In situ visits and freedom of religion or belief	جيم الزيارات في الموقع وحرية الدين أو المعتقد
In situ visits were the only way to look into them.	والزيارات الميدانية هي الطريق الوحيد للنظر في هذه الانتهاكات.
In situ observations and experimentation are required to address these issues.	ويلزم إجراء ملاحظات وتجارب بالموقع لمعالجة هذه المسائل.
This statement will be verified physically by the inspectors in situ.	وسيتولى المفتشون في الموقع مهمة التحقق المادي من هذا اﻻعﻻن.
The other method of extraction is what's called the in situ.	طريقة أخرى لاستخراج ما يسمى في الموقع.
The section below describes selected examples of technology and tools that scientists use (in situ or ex situ) in their exploration of the deep ocean, its biodiversity and ecosystems.	59 ويقدم الفصل أدناه وصفا لعينات مختارة من التكنولوجيات والأدوات التي يستعملها العلماء (في الموقع أو خارجه) فيما يجرونه من استطلاع لأعماق المحيطات وتنوعها الاحيائي ونظمها الإيكولوجية.
A4.3.12.6 Mobility in soil	3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر
This statement is possible to be verified physically by the inspectors in situ.	ويمكن للمفتشين في الموقع أن يتحققوا ماديا من هذا البيان.
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil	(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
Soil	تربة
So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines.	حيث تعتبر هذه التطورات في الموقع على الأقل كما إيكولوجيا ضارة كالألغام.
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.	ونحن أردنا فقط أن أوضح لك كما قد تبدو في الموقع.
Soil conservation.	الحفاظ على التربة.
Civil Soil	Civil التربةStencils
Soil degradation	تدهور التربة
H. Soil	حاء التربة
(c) Soil	)ج( تلوث التربة
The soil...	التربة...
In situ hybridization Specific DNA and RNA molecules can be identified on sections using this technique.	التهجين في الموقع جزيئات DNA و RNA معينة يمكن تعريفها على مقاطع باستخدام هذه التقنية.
From 19 to 29 September 2005, she will carry out an in situ visit to France.	وستقوم في الفترة من 19 إلى 29 أيلول سبتمبر 2005 بزيارة في الموقع إلى فرنسا.
I said, Food without soil, how can we grow without soil?	قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة
That's good soil.	حتى هو تربة جيدة
Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems.	سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم.
There was too much chalk in the soil.	وكانت هناك علامات كثيرة على الأرضية
Low concentration of P in soils reduces plant growth, and slows soil microbial growth as shown in studies of soil microbial biomass.	تركيز منخفض من P في التربة يقلل من نمو النبات، ويبطئ نمو الجراثيم التربة كما هو مبين في الدراسات الجرثومية الكتلة الحيوية للتربة .
Substantially increased emphasis will be placed on in situ continuing education and information exchange, using new communications technologies.	وسيوجه اهتمام متزايد إلى حد كبير نحو التعليم المستمر وتبادل المعلومات في الموقع باستخدام تكنولوجيات الاتصالات الحديثة.
Through its Man and the Biosphere programme (MAB), UNESCO is working on the in situ conservation of drylands.	46 وتعمل اليونسكو، من خلال برنامج الإنسان والمحيط الحيوي (برنامج ماب)، على الحفظ الموقعي للأراضي الجافة.
Work on in situ conservation of crop, animal, forest and fisheries genetic resources is being strengthened, including networking.	ويجري تعزيز العمل على حفظ الموارد الوراثية الزراعية والحيوانية والحراجية والسمكية في بيئتها الطبيعية، بما في ذلك الربط بين الشبكات.
And this Soil Secure ,	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
(c) Soil fertility decline	)ج( انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging	انخفاض خصوبة التربة
There is no soil.	لا يوجد تربة
We are the soil.	ونحن التربة.
No water, rocky soil.	لا يوجد ماء والتربة متحجرة
The powerful earthquake caused soil liquefaction in the region.	وقد أدت قوة الزلزال إلي تسيل التربة في المنطقة.
The soil and water in mud haven't actually changed.	التراب والماء في الطين لم يتغيرا بالفعل.
Too long this soil has been bathed in blood.	لزمن طويل ، غسلت هذه الأرض بالدماء
Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists.	العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة.
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud.	مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية