Translation of "in depth evaluation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depth - translation :

Evaluation - translation :

Keywords : عمق العمق عمقك للعمق لعمق التقييم تقييم تقييمك لتقييم تقييماً

Examples (External sources, not reviewed)

In depth evaluation	2 تقييم متعمق
(ii) In depth evaluation	'2 التقييم المتعمق
Topics for future in depth evaluation	مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
6. Topics for future in depth evaluation	٦ مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
3. In depth evaluation of programme 45, Africa	٣ التقييم المتعمـق للبرنامــج ٤٥، افريقيـا الحالــة
5. In depth evaluation of the United Nations	٥ التقييــم المتعمــق لبرنامــج اﻷمم المتحدة بشأن
In depth evaluation of the Havana training course (February March 2005) by the evaluation team.	تقييم متعمق للدورة التدريبية المعقودة في هافانا (شباط فبراير آذار مارس 2005) أجراه فريق التقييم الذي تابع عن كثب تنفيذ هذه الدورة بهدف تقييم ملاءمتها وفعاليتها وقت تنظيمها.
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme	التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies	ألف استعراض تقرير التقييم المتعمق الذي أجرته الهيئات الحكومية الدولية
6. Topics for future in depth evaluation . 30 35 10	مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
6. Topics for future in depth evaluation . 30 35 8	٦ مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
8.5 Subprogramme 4 was subsequently the subject of in depth evaluation.	8 5 وفيما بعد، جرى تقييم متعمق للبرنامج الفرعي 4.
B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on	باء ـ مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية
In depth evaluation of the training courses on key issues on the	3 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)	التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة )
5. In depth evaluation of the United Nations programme on social development	٥ التقييم المتعمق لبرنامج اﻷمم المتحدة بشأن التنمية اﻻجتماعية
Evaluation of technical cooperation activities In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	باء تقييم أنشطة التعاون التقني تقييم متعمق للدورات التدريبية الخاصة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي
3. In depth evaluation of programme 45, Africa critical economic situation, recovery and development	٣ التقييـم المتعمــق للبرنامــج ٥٤، افريقيــا الحالة اﻻقتصادية الحرجة واﻻنتعاش والتنمية
In the next sections, the methodology, results and recommendations of this in depth evaluation are presented.	ويرد في الفروع الموالية عرض للمنهجية التي يعتمدها هذا التقييم المتعمق، والنتائج والتوصيات المترتبة عليه.
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	5 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للفرقة العاملة
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	تقييم متعمق للدورات التدريبية الخاصة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	إجراء تقييم متعمق للدورات التدريبية المتعلقة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	تقييم متعمق للدورات التدريبية الخاصة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي
(a) Welcomes the opportunity to review more closely the recommendations of the in depth evaluation	)أ( ترحب بالفرصة المتاحة ﻻستعراض التوصيات المبداة بشأن التقييم المتعمق على نحو أوثق
E AC.51 1994 2 Report of the Secretary General on the in depth evaluation	E AC.51 1994 2 تقرير اﻷميـن العام عـــن التقييم المتعمــق لبرنامج اﻷمــم المتحــدة بشأن التنمية
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) (E AC.51 2005 3)	20 التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (E AC.51 2005 3)
OIOS concludes that the in depth evaluation was not reviewed by the Council or its subsidiary bodies.	ويخلص مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن المجلس أو هيئاته الفرعية لم يستعرضا التقييم المتعمق.
E AC.51 1993 3 Progress report of the Secretary General on the in depth evaluation of UNRWA	E AC.51 1993 3 تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا(
E AC.51 1993 3 Progress report of the Secretary General on the in depth evaluation of UNRWA	E AC.51 1993 3 تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا(
During the reporting period, the Office of Internal Oversight Services carried out an in depth evaluation of UN Habitat.	5 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقييما متعمقا لموئل الأمم المتحدة.
No resolution or decision of the Council at its substantive session of 2002 refers to the in depth evaluation.	ولم يشر أي قرار أو مقرر للمجلس في دورته الموضوعية لعام 2002 إلى التقرير المتعمق.
With respect to part two of the in depth evaluation report, the Committee for Programme and Coordination noted that	6 وفيما يتصل بالجزء الثاني من تقرير التقييم المتعمق، أشارت لجنة البرنامج والتنسيق إلى أن
(a) Endorsed recommendation 25 concerning the final report on the in depth evaluation of peace keeping start up phase	)أ( باقرار التوصية ٢٥ المتصلة بالتقرير الختامي المتعلق بالتقييم المتعمق لحفظ السلم مرحلة البدء
Action taken by the Secretariat during the period 2002 2004 relevant to the concerns expressed in the in depth evaluation report	باء الإجراء الذي اتخذته الأمانة العامة في الفترة 2002 2004 فيما يتصل بالشواغل المعرب عنها في تقرير التقييم المتعمق
Over the past three years, considerable progress has been made in addressing most of the problems identified in the in depth evaluation.	53 لقد أ حرز على مدى السنوات الثلاث الماضية تقدم هائل في معالجة معظم المشاكل المحددة في التقرير المتعمق.
The Committee recommended to the General Assembly that the following programmes be subjected to in depth evaluation, scheduled as follows	٣٥ توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تخضع البرامج التالية لتقييم متعمق حسب المواعيد التالية
The Committee recommended to the General Assembly that the following programmes be subjected to in depth evaluation, scheduled as follows	٣٥ أوصت اللجنة الجمعية العامة بإخضاع البرامج التالية لتقييم متعمق وفقا للجدول التالي
11. The CEO in depth evaluation of the fifth country programme indicated clearly that UNDP assistance in selected fields should be continued.	١١ يشير التقييم المتعمق الذي أجراه مكتب التقييم المركزي للبرنامج القطري الخامس بوضوح الى ضرورة أن يواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي تقديم مساعداته في ميادين مختارة.
34. The Committee recommended to the General Assembly that the following programmes be subject to in depth evaluation, in the years indicated	٣٤ أوصت اللجنة الجمعية العامة باخضاع البرامج التالية لتقييمات متعمقة في السنوات المحددة
b. Parliamentary documentation conference room papers or working papers, as required (2) in depth evaluation studies of technical cooperation programmes (2)	ب وثائق الهيئات التداولية ورقات غرف اجتماع أو ورقات عمل، حسب الاقتضاء (2) ودراسات تقييمية متعمقة لبرامج التعاون التقني (2)
6. The Committee recommended to the General Assembly that the following programmes be subjected to in depth evaluation, scheduled as follows	٦ توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تخضع البرامج التالية لتقييم متعمق حسب المواعيد التالية
Report of the Secretary General on the in depth evaluation of the environment programme (A 49 16 (Part I), para. 34).	تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج البيئة )A 49 16، )الجزء اﻷول(، الفقرة ٣٤(.
Report of the Office of Internal Oversight Services on the in depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)	تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)
Initially the Commissions, the companies and the experts themselves had in depth discussions of the sectoral evaluation reports submitted by the experts.	وكانت تقارير التقييم القطاعية المقدمة من قبل الخبراء، فقد كانت في مرحلة أولى موضوع مناقشات متعمقة بين اللجنتين وشركتي الدراسات والخبراء أنفسهم.
B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on International Protection of and Assistance to Refugees Office of the United	مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين لﻻجئين مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤوون الﻻجئين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية