Translation of "in this operation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
In this operation - translation : Operation - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This emergency operation continues in 1993. | وتستمر عملية الطوارئ هذه في عام ٣٩٩١. |
| Cancel this operation. | ألغي هذه العملية. |
| This operation requires authentication. | تحتاج هذه العملية إلى استيثاق. |
| This is Operation Experiment. | هذا هو عملية تجربة. |
| This is some operation. | يا لها من عملية |
| We have suffered over 300 casualties in this operation. | وقد فقدنا ما يزيد على 300 من القتلى في هذه العمليات. |
| We remain committed to our participation in this operation. | وﻻ نزال ملتزمين باشتراكنا في هذه العملية. |
| This operation is not implemented. | هذه العملية غير مطب قة. |
| This is the fastest operation. | وهذه اسرع منهما |
| You're important to this operation. | أنت مهم لنجاح العملية |
| This is Israel's third military operation in Gaza in six years. | هذه هي ثالث عملية عسكرية إسرائيلية في غزة في ست سنوات. |
| This is Israel's third military operation in Gaza in six years. | هذة هي العملية الحربية الإسرائيلية الثالثة في غزة في ظرف ست سنوات. |
| The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
| This operation is currently not possible. | هذه العملية ليست ممكنة حاليا . |
| This operation continued throughout the year. | وتمتد هذه العملية خﻻل العام كله. |
| So let me perform this operation. | سأقوم بتمثل هذه العملية |
| This operation you perform is called...? | هذه العملية التى تقوم بإجرائها ،إسمها |
| That's how you financed this operation. | ذلك كيف مولت هذه العملية |
| This information is relevant in all phases of a peacekeeping operation. | فهذه المعلومات مهمة في جميع مراحل أي عملية لحفظ السلام. |
| So one theme in computers is this idea of bulk operation. | هناك موضوع في الحواسيب، وهو فكرة العملية الضخمة.وبالتالي، لدينا هذا |
| This was Israel's third military operation in Gaza in the last six years. | تعتبر العملية العسكرية الإسرائيلية في غزة هي الثالثة من نوعها في الأعوام الستة الأخيرة. |
| Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
| This operation has not encountered major difficulties. | ولم تلق هذه العملية صعوبات كبيرة. |
| So it says do this operation first. | هذة هي عملية الضرب. لذلك سوف نقوم بهذة العملية أولا |
| She's contraband. This is a smuggling operation. | إنها مثل السلعة الممنوعة، هذه عملية تهريب. |
| You're new to this kind of operation. | انت جديد الى هذا النوع من العملية |
| But this doesn t preclude practical and pragmatic co operation in numerous areas. | ولكن هذا لا يحول دون التعاون العملي الواقعي في العديد من المجالات. |
| Operation in Somalia | تمويل عملية اﻷمم المتحدة في الصومال |
| OPERATION IN CYPRUS | في قبرص ذ |
| OPERATION IN MOZAMBIQUE | في موزامبيق اضافة |
| As a troop contributor to the United Nations Operation in Somalia, Greece firmly believes that this operation should not be allowed to fail. | وأن اليونان، باعتبارها مشاركة في قوات عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، تؤمن إيمانا راسخا بأن هذه العملية يجب أﻻ يسمح لها بالفشل. |
| This operation of yours, does it really work? | عمليتك هذه ،هل حقا تنجح |
| The first funicular section continued in operation, as it does to this day. | ستانسيرورن هو أحد جبال سلسلة جبال الألب أوري ويقع في كانتون نيدفالدن في سويسرا. |
| Operation quot Restore Hope quot in Somalia did not fully realize this hope. | إن عملية quot إعادة اﻷمل quot في الصومال لم تحقق هذا اﻷمل تحقيقا كامﻻ. |
| Failure in this may bring the operation of the centres to a halt. | وبخﻻف ذلك قد تتوقف أعمال المراكز. |
| The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | التعليمات التي تحكم هذه العملية يجب أن تقدم بالتفصيل الممل |
| Now you're going to witness an operation never performed before in this state. | الآن ،إنكم سوف تشاهدون عملية لم تجرى من قبل فى هذه الولاية |
| This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? | هذا التطبيق في وضع غير متصل. هل تريد الاتصال لكي تحجز هذه العملية |
| Operation in Mozambique . 65 | التاسع |
| OPERATION IN SOMALIA II | تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال |
| In the first operation | في أول عملية |
| The allied military operation in Libya was a reasonably good example of this model. | وكانت العملية العسكرية التي قام بها التحالف في ليبيا مثالا جيدا إلى حد معقول لهذا النموذج. |
| This hospital is, of course, in operation and most of the patients are children. | وهذا المستشفى عامل، بالطبع، ومعظم المرضى من اﻷطفال. |
| CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this. | هذا تقريبا ما حدث في غرفة العمليات في هيوستن. إنه بالضبط ما حدث |
| Click this button to cancel the current camera operation. | انقر هذا الزر لإلغاء عملية الكامير الحالية. |
Related searches : This Operation - In Operation - Perform This Operation - During This Operation - In This - Flexibility In Operation - Assets In Operation - Placed In Operation - Interruption In Operation - Company In Operation - In Actual Operation - In Field Operation - Currently In Operation - In Live Operation
