Translation of "in their books" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All their deeds are recorded in their books
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
All their deeds are recorded in their books
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
All that they do is noted in ( their ) Books ( of Deeds )
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
All that they do is noted in ( their ) Books ( of Deeds )
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
They sold out of all of their books.
باعوا جميع كتبهم
In solidarity with their fellow writer, many Egyptian authors sent Marwa their books for online publishing.
إذا أرسلتني ملفا لكتابك بال PDF فسأصدره هنا وسأرو جه على مدونتي وسأرسله إلى أعضاء مجموعتي الرسمية على فيسبوك.
Men in dirtyshirt blue, only a page in history books to mark their lives.
الرجال اصحاب الستره الزرقاء المتسخه ... يسجل التاريخ سيرتهم فى بضعه اسطر
translated all our books into their tongues and progressed.
كل المحطوط عاليوتيوب مش تشجيع .
The grand duchesses learned with books on their heads.
الدوقات تعلمن المشي في وجود كتب على رؤوسهن
In honored books ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
Books (in Chinese)
الكتب )بالصينية(
In my books,
في كتبي ..
Except in books.
ماعدا في الكتب
But people have bought their books in the millions, and film deals have followed.
ولكن الناس اشترت كتبهما بالملايين، ثم تلا ذلك عروض الأفلام.
Well, they didn't. They didn't want to send their books.
حسنا , انهم لم يرغبوا بارسال كتبهم
But those gentlemen were not spending their time with books.
ولكن, هؤلاء الرجال لا يقضون وقتهم مع الكتب
In the past, banks kept loans and mortgages on their books, retaining the credit risk.
ففي الماضي كانت البنوك تحتفظ بالقروض ووثائق الرهن العقاري في سجلاتها، وتتحمل المجازفة المرتبطة بالائتمان.
Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.
وكتبهم الكبيرة وكلماتهم الكبيرة غير المألوفة.
Interested in those books?
المهتمة في تلك الكتب
Not in books, perhaps.
ربما ليس بالكتب
The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out of copyright books, which is fabulous.
غيتتي هنا تنقل كتبها الى UCLA حيث لدينا أحد مراكز المسح الضوئي و القيام بمسح كتبهم التي لا تحمل حقوق طباعة, و هو شيئ رائع
Yes, they're books. There's some extra ordinary things in books, said the mariner.
نعم ، انهم الكتب. وقال هناك بعض الاشياء غير العادية في الكتب ، وقال بحار.
I don't want anybody else to mark my books, underline in my books,
انا لم ارد اي احد اخر لتعليم كتبي، والتسطير في كتبي،
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
تخي لت أن ي سأرى 10 فتيات في حجرة وهن يقرأن في استغراق بثياب نوم متشابهة
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
فكنت أتخيل جلوس 10 فتيات في غرفة يقرؤون الكتب بارتياح في قمصان نومهن المتجانسة.
Something never mentioned in the dozens of books about horses and their riders I devoured in those days.
شيء لم يذكر أبدا في عشرات الكتب التي تحدثت عن الخيول وفرسانها التي التهمتها في تلك الايام
Domestic stakeholders may develop their own country specific blue books consistent with their national development strategies.
ويجوز لأصحاب المصلحة المحليين أن يعدوا كتبا زرقاء تعنى ببلدهم بالذات بما يتسق مع استراتيجياتهم الإنمائية الوطنية.
Like ( those ) We had sent to those schismatics who slandered their Books
كما أنزلنا العذاب على المقتسمين اليهود والنصارى .
Like ( those ) We had sent to those schismatics who slandered their Books
وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .
Principal publications in Turkish books
المنشورات الرئيسية باللغة التركية
In one of my books,
في أحد كتبي،
I read about in books.
التي قرأت عنها في الكتب.
There's a magic in books.
أنه كتاب فى السحر
I read books, science books, especially physics.
قرأت كتب، كتب علوم، خصوصا الفيزياء.
In district libraries close to the Lithuanian borders books in Lithuanian are more widely available, close to the Estonian borders books in Estonian, to the Russian border books in Russian.
وتتركز الكتب المكتوبة باللغة العبرية في مكتبة الطائفة اليهودية في ريغا.
Friends helped the couple rebuild their lives, contributing money, books, and laboratory equipment.
ساعد الأصدقاء الزوجين في إعادة بناء حياتهم، والمساهمة بالمال، والكتب، ومعدات المختبرات.
Books
ألف الكتب
Books.
كتب.
Books?
كتب
Those who will receive the books of the records of their deeds in their right hands will say , Come and read my record .
فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول خطابا لجماعته لما سر به هاؤم خذوا اقرؤوا كتابيه تنازع فيه هاؤم واقرء وا .
in which there are valuable Books .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
in which there are valuable Books .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
BOOKS AND JOURNALS PUBLISHED IN 1992
الكتب والمجﻻت التي صدرت في عام ٢٩٩١
There are books in the Library.
يوجد كتب بالمكتبة
Books banned in China, of course.
طبعا الكتب الممنوعة في الصين !

 

Related searches : Balance Their Books - On Their Books - Close Their Books - Open Their Books - In Its Books - Books In Print - In Our Books - In Your Books - Interest In Books - Read In Books - In Their - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation