Translation of "in secondary care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : In secondary care - translation : Secondary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Secondary care | الرعاية الثانوية |
Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities. | (ب) التصدي لأوجه القصور في مرافق الرعاية الصحية الأولية الثانوية. |
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | 218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة. |
Furthermore, over 6,600 refugees in three UNRWA conventioned Jerusalem hospitals had received secondary health care in 2003. | وفضلا عن ذلك، تلقى أكثر من 600 106 لاجئ في مستشفيات الأونروا الثلاثة بالقدس رعاية صحية ثانوية في عام 2003. |
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, health care is organized through the health insurance fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | وتنظ م الرعاية الصحية في اتحاد البوسنة والهرسك من خلال صندوق التأمين الصحي، وخدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية ومن الدرجة الثالثة. |
103. UNRWA remained the main provider of primary and secondary health care to approximately 340,000 Palestine refugees in Lebanon. | ١٠٣ بقيــت اﻷونــروا الجهــة اﻷساسية التي تقدم الرعاية الصحية اﻷولية والثانوية لنحو ٠٠٠ ٣٤٠ ﻻجئ فلسطيني في لبنان. |
In order to improve the availability of health care services to Latvia's residents, simultaneously the work is also being done on improving the secondary health care system. | ومن أجل تحسين توافر خدمات الرعاية الصحية لسكان لاتفيا يجري العمل أيضا على تحسين نظام الرعاية الصحية الثانوية. |
79. In the field of health care, UNRWA continued to be the main provider of primary and secondary health care to Palestine refugees and other needy Palestinians. | ٧٩ وفي مجال الرعاية الصحية، ظلت اﻷونروا الجهة الرئيسية التي تقدم خدمات الرعاية الصحية اﻷولية والثانوية لﻻجئين الفلسطينيين وغيرهم من الفلسطينيين المحتاجين. |
(k) Provision of specialist obstetrics, gynaecology and cardiology care secondary care through a hospitalization scheme for approximately 120,000 refugee patients at government and non governmental organization hospitals | (ك) توفير الرعاية في مجالات طب التوليد وأمراض النساء وأمراض القلب والرعاية الصحية الثانوية عن طريق خطة لتوفير أماكن لنحو000 100 من اللاجئين المرضى في المستشفيات الحكومية والمستشفيات التابعة للمنظمات غير الحكومية |
A government decree in the Syrian Arab Republic increased hospitalization charges by 460 per cent effective 2005, compounding the Agency's difficulties in supporting secondary care. | وصدر في الجمهورية العربية السورية مرسوم حكومي زاد من رسوم الإقامة في المستشفيات بنسبة 460 في المائة اعتبارا من عام 2005، فتفاقمت بذلك الصعوبات التي تواجهها الوكالة في تمويل الرعاية الثانوية. |
The series is designed for use in secondary and upper secondary schools. | وهذه السلسلة مصممة لﻻستفادة منها في المدارس اﻹعدادية والثانوية. |
In the field of health care, in connection with investment in human capital, she reported just one telemedicine pilot project on the Atlantic coast and the rehabilitation of certain facilities of the primary and secondary health care network. | وفي ميدان الرعاية الصحية، وبصدد الاستثمار في رأس المال البشري، لم ت ب ل غ إلا عن مشروع رائد واحد في مجال التطبيب عن ب عد على ساحل المحيط الأطلسي، وعن إعادة تأهيل مرافق معينة في شبكة الرعاية الصحية الأولية والثانوية. |
Secondary enrolment was about 18,595 in 38 secondary schools, which had 899 teachers. | وكان عدد المسجلين بالمدارس الثانوية حوالي ٥٩٥ ١٨ في ٣٨ مدرسة ثانويـــة، يعمل بها ٨٩٩ مدرسا. |
Medical care at the primary level was complemented by secondary services, such as hospitalization and other referral and support services. | وقد استكملت الرعاية الطبية على المستوى اﻷولي بخدمات ثانوية، كاﻻستشفاء أو اﻹحالة الى خدمات داعمة أخرى. |
Secondary education in Republika Srpska | التعليم الثانوي في جمهورية صربسكا |
58. He noted that a new primary and secondary health care facility was now under construction in Providenciales and that it would be fully equipped. | ٥٨ وﻻحظ أنه يجري اﻵن بناء مرفق للرعاية الصحية اﻷولية والثانوية في بروفيدانشياليس. |
More than a third of total funds in Bosnia and Herzegovina, or 37 per cent, are allocated to primary health care, while 35 per cent are for secondary and 18 per cent for tertiary health care. | 401 وتخصص نسبة تتجاوز ثلث مجموع الأموال في البوسنة والهرسك، أي 37 في المائة من هذه الأموال، للرعاية الصحية من المستوى الأول، بينما تخصص نسبة 35 في المائة للرعاية الصحية من المستوى الثاني ونسبة 18 في المائة للرعاية الصحية من المستوى الثالث. |
Secondary | ثانوي |
There continues to be a shortage of essential items in secondary schools, universities and day care centres, such as items relating to hygiene and personal care, children's clothing, school uniforms and shoes and, in the case of day care centres, essential electrical appliances such as washing machines and irons. | وما زال هناك نقص في المنتجات الضرورية في المدارس الداخلية الثانوية من نظافة عامة وشخصية وملابس وبذلات مدرسية وأحذية، وفي دور الحضانة مثل الغسالات والمكاوي. |
Availability of health care In 1996, the Government began to restructure the system of primary and secondary health care services in Latvia, the aim being to improve public health and to ensure that people have access to cost effective health care services as close to their homes as possible. | 484 في عام 1996 بدأت الحكومة إعادة هيكلة خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية في لاتفيا، بهدف تحسين الصحة العامة بما يضمن حصول السكان على خدمات رعاية صحية تحقق فاعلية التكاليف وتكون أقرب ما يمكن إلى منازلهم. |
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE | التعليم الثانوي العام والخاص في اليونان |
Girls in primary and secondary education | البنات في التعليم الابتدائي والثانوي |
Secondary education in Kazakhstan is compulsory. | والتعليم الثانوي في كازاخستان إلزامي. |
Secondary bus state in D3 hot | الناقل الثانوي في حالة D3 ساخن |
Number of pupils in secondary classes | عدد التﻻمذة في الصفوف الثانوية |
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care. | 1 109 هذا البرنامج هو ثاني أكبر برنامج في الوكالة. وعماد برنامج الوكالة للرعاية الصحية إنما يتمثل في شبكة الوكالة التي تضم 125 مرفقا للرعاية الصحية الأولية. |
Secondary sector | 2 القطاع الثانوي |
Secondary schools | مدارس التعليم الثانوي |
Secondary occupants | 17 الشاغلون الثانويون |
Secondary School | المدارس الثانوية |
Secondary schooling | التعليم الثانوي |
Secondary status | حالة ثانوية |
Secondary (2) | التعليم الثانوي |
Secondary protocol. | الخطة الثانية |
Originally built in 1992 for the Bhutanese refugees, AMDA's secondary health care centre has been operating as a certified general hospital in providing medical service to refugees and local people. | فقد عمل مركز الرعاية الصحية الثانوية التابع للرابطة، الذي ش يد أصلا سنة 1992 لفائدة اللاجئين البوتانيين، كمستشفى عام مرخص يقدم الخدمات الطبية للاجئين والسكان المحليين. |
The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces. | 197 وتعتبر الإدارات التعليمية الإقليمية مسؤولة عن المدارس الابتدائية والثانوية والعليا في المقاطعات، كل على حدة. |
Fourteen activities were organized for the secondary education sector 1,010 pupils and teachers in secondary education attended. | وتم تنظيم خمسة عشرة نشاطا لقطاع التعليم الثانوي حضرها 010 1 من الطلاب والمعلمين في مرحلة التعليم الثانوي. |
Women enjoyed equal rights in the political, economic, cultural and labour spheres and benefited from education beyond the secondary level as well as free education and health care. | وتتمتع المرأة بالحقوق المتساوية في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والعمالية وتستفيد من التعليم في المراحل التي تتجاوز المرحلة الثانوية، فضلا عن التعليم المجاني والرعاية الصحية المجانية. |
Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education | الهيئة التدريسية في التعليم الابتدائي والثانوي |
Proportional representation in primary and secondary education | التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي |
As in the Soviet period, primary and secondary education in Armenia is free, and completion of secondary school is compulsory. | كما هو الحال في الحقبة السوفياتية، التعليم الابتدائي والثانوي مجاني في أرمينيا وإتمام الدراسة الثانوية إلزامي. |
As of 1 October 2003, girls accounted for 55 of the students in 415 secondary occupational training institutions, including 85 of the students in health care, 42 in law, and 41 in agriculture. | وفي 1 تشرين الأول أكتوبر 2003، كانت الفتيات يشكلن 55 في المائة من الطلبة في 415 مؤسسة ثانوية للتدريب المهني، بما في ذلك 85 في المائة من الطلبة في مجال الرعاية الصحية، و42 في المائة في القانون، و41 في المائة في الزراعة. |
Re entry to secondary and post secondary education is still difficult. | وثمة صعوبة لا تزال قائمة بشأن العودة إلى التعليم الثانوي أو التعليم اللاحق للمرحلة الثانوية. |
Secondary protocol. What does that mean? What the hell's secondary protocol? | ماذا يعنى هذا بحق الجحيم ما هى الخطة الثانية |
The Board of the Health Authority of Anguilla was installed in December 2003 and took control of, and responsibility for, all secondary, primary and personal health care services in January 2004. | 62 وقد أنشئ مجلس هيئة الصحة في أنغيلا في كانون الأول ديسمبر 2003 وأصبح المتحكم في كل خدمات الرعاية الصحية الثانوية والأولية والشخصية والمسؤول عنها في كانون الثاني يناير 2004. |
Related searches : Secondary Care - Secondary Care Setting - Secondary Care Hospital - Secondary Health Care - Care In - In Secondary School - In Secondary Education - Being In Care - Placed In Care - People In Care - In Alternative Care - In Foster Care - Children In Care