Translation of "in revenue" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In revenue - translation : Revenue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.
25 يمث ل ريع التعريفات الجمركية في البلدان النامية نحو 10 20 في المائة من الإيرادات الحكومية.
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue.
(أ) مع تراجع الحواجز الجمركية، من المهم إيجاد مصادر أخرى للدخل لتحل محل إيرادات الضرائب التجارية المنخفضة، لأن هذه الإيرادات في العديد من البلدان الأفريقية لا تزال تشكل جزءا هاما من الإيرادات الإجمالية.
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists?
لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين
The revenue would include CI 149.0 million in recurrent revenue and CI 9.1 million in Government loans. 23
ويشمل اﻹيراد ٠,٩٤١ مليون دوﻻر كايماني كإيرادات متكررة و١,٩ مﻻيين دوﻻر كايماني قروض حكومية)٣٢(.
Let me make revenue in green because that's a good thing. So what is my revenue?
لنكتب العائد باللون الأخضر لأن ذلك شيء جيد. إذا ماهو عائدي
Revenue estimates
دال تقديرات الإيرادات
Tax revenue
إيرادات الضرائب
Also, IMF provides to OECD data on non tax revenue for use in its publication Revenue Statistics.
كما يقدم صندوق النقد الدولي الى منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي بيانات عن العائدات غير الضريبية ﻻستخدامها في منشورها quot احصاءات العائدات quot .
C. Revenue analysis
جيم تحليل الإيرادات
Are the sales reps in 27 cities the revenue stream, or are the cost plus 30 the revenue stream.
هل مندوبو المبيعات في المدن السبعة والعشرين تدفق الإيرادات أم أن التكلقة مضاف ا إليها 30 هي تدفق الإيرادات.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.
فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية.
In year 2, revenue still might be flat.
في السنة الثانية، قد تظل إيراداتك منخفضة كذلك.
Britain alone lost eight billion dollars in revenue.
خسرت بريطانيا لوحدها 9 مليارات دولار في الدخل الحكومي.
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources.
تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية.
In 2012, Chinese local governments received 2.9 trillion ( 475 billion) in revenue from land and property sales, compared with 6.1 trillion in other local revenue.
في عام 2012، تلقت الحكومات المحلية الصينية 2.9 تريليون يوان صيني (475 مليار دولار أميركي) في هيئة عائدات من مبيعات الأراضي والعقارات، مقارنة بنحو 6.1 تريليون يوان صيني في هيئة عائدات محلية أخرى.
Local administrations and revenue
ألف الإدارات المحلية والإيرادات
Sample sources of revenue
عينات عن مصادر الإيرادات
1993 Zambia Revenue Authority
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
(b) Revenue producing activities
(ب) الأنشطة المدر ة للدخل
Prime sources of revenue
ألف المصادر الأساسية للإيرادات
Other revenue producing activities
أنشطة أخرى مدرة للإيرادات
IAS 18 Revenue Recognition
معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات
You know, revenue stream.
تعلمون تدفق الإيرادات يتعلق بالسعر،
To gather local revenue in the city of Jowhar, Mohamed Dheere has appointed a Mayor and local staff, including revenue officers.
74 قام محمد دهيري لأغراض جمع الضرائب المحلية في مدينة جوهر بتعيين عمدة وموظفين محليين منهم موظفون لتحصيل الضرائب.
The revenue in this shop isn't all that great.
هذا المتجر لا ربح فيه
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.
دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting.
وتم الاتفاق مع اللجان الوطنية على مؤشرات رئيسية مصنفة حسب مصادر الإيرادات، وهي مؤشرات ت درج في تقارير الإيرادات والنفقات.
Gross revenue IS3. The total estimates of gross revenue for UNPA apportioned to Headquarters, Geneva and Vienna are presented in table IS3.7.
ب إ ٣ ١٢ ترد في الجدول ألف ب إ ٣ ٧ التقديرات اﻹجمالية لﻹيرادات الشاملة ﻹدارة البريد باﻷمم المتحدة موزعة على المقر وجنيف وفيينا.
According to WTO, in the mid 1990s, tariff revenue accounted for over 30 per cent of general tax revenue in more than 25 developing countries.
فوفقا لما تفيد به منظمة التجارة العالمية، مثلت إيرادات التعريفات في منتصف التسعينات أكثر من 30 في المائة من الحصيلة العامة لإيرادات الضرائب في أكثر من 25 في المائة من البلدان النامية.
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
وعند توزيعها بحسب النسبة المئوية تقدر الإيرادات المتأتية عن حافظة خدمات المشاريع بنسبة 60.1 في المائة، والإيرادات المتأتية عن التقديم المباشر للخدمات بنسبة 36.5 في المائة، فيما تمثل الإيرادات المتأتية عن التأجير والفوائد نسبة 3.4 في المائة من مجموع الإيرادات المتوقعة لعام 2004.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغش الضريبي.
Revenue figures for 2004 will be available in March 2005.
() ستتاح في آذار مارس 2005 أرقام الإيرادات المحققة في عام 2004.
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.
في حزمة 2006 ،2007، الإيرادات المتوقعة 2ز5 ترليون شلن.
Contribution to public revenue generation
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
Proceeds from revenue producing activities
عائدات الأنشطة المدرة للدخل
OF GROSS AND NET REVENUE
إجمالي وصافي اﻹيرادات التقديرات المعتمــدة
Net revenue 994.6 929.3 (65.3)
وجنيف( المجموع الفرعي، ألف
Actual income (net revenue less operational costs) of revenue producing activities as a whole is credited to general income in the General Fund.
وتقيد اﻹيرادات الفعلية )صافي الدخل مخصوما منه تكاليف التشغيل( لﻷنشطة المدرة للدخل في مجموعها لحساب اﻹيرادات العامة في الصندوق العام.
PUAG revenue in the 1992 financial year was 8.5 million, a 9.6 per cent increase over revenue for the 1991 financial year. 44
وفي السنة المالية ١٩٩٢ بلغت ايرادات وكالة المرافق العامة لغوام ٨,٥ مﻻيين دوﻻر، أي بزيادة ٩,٦ في المائة على ايرادات السنة المالية ١٩٩١)٤٤(.
The reduction in support costs revenue was anticipated in the programme budget.
وكان اﻻنخفاض في ايرادات تكاليف الدعم متوقعا في الميزانية البرنامجية.
In addition, innovations in financial management and revenue mobilization are continuously needed.
وفضﻻ عن ذلك يلزم باستمرار اﻷخذ بأساليب مبتكرة في مجالي اﻹدارة المالية وتعبئة اﻹيرادات.
Tax hikes lower consumption and raise revenue in the medium term a 10 higher tax means about 7 higher revenue over the medium term.
ذلك أن رفع الضريبة من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض الاستهلاك وارتفاع العائدات الضريبية في الأمد المتوسط فارتفاع الضريبة بنسبة 10 يعني ارتفاع العائدات بنسبة 7 في الأمد المتوسط.
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 52,300 and miscellaneous revenue totalling NZ 257,700.
أما مصادر اﻹيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية التي بلغت ٣٠٠ ٥٢ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٧٠٠ ٢٥٧ دوﻻر نيوزيلندي.
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000.
أما مصادر اﻻيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية بما يبلغ ٤٠٠ ٥٤ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٠٠٠ ٨٤ دوﻻر نيوزيلندي.
Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM)
حساب مجموع إيرادات نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل)

 

Related searches : Share In Revenue - Change In Revenue - Revenue In Excess - Losses In Revenue - Increase In Revenue - Loss In Revenue - Growth In Revenue - Decline In Revenue - Decrease In Revenue - Billion In Revenue - Reduction In Revenue - Drop In Revenue - Rise In Revenue - Bring In Revenue