Translation of "in private conversation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conversation - translation :

محادثة

In private conversation - translation :

في محادثة خاصة

Private - translation :

نشر

Keywords : المحادثة محادثة محادثتنا المحادثه بمحادثة انفراد إنفراد خصوصية خاصّ خاصاً

Examples (External sources, not reviewed)

... mightI troubleyoufor afewwords in private conversation?	هل يمكن ان ازعجك قليلا بمحادثة خاصة معى
Private conversation. I tell you what.	وهو هادئ تماما
This is a private conversation. I'm sorry.	هذه محادثة خاصة انا اسف
No matter where you are, you can have a private conversation.	بغض النظر أين تكون، يمكنك إجراء محادثة خاصة.
That's not my line of duty. This is a private conversation.	هذا ليس من واجبي، إنها مجرد محادثة خاصة
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation .	فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
Do I have to lock all the doors around here to have a private conversation?	هل لا بد أن أوصد جميع الابواب لكى أحظى بمحادثة خاصة
Significant digits in our conversation	ارقام هامه في حديثنا
So you're going to have a conversation with a bunch of different folks. In the US, we have lots of different private insurance plans.	الدكتور نعم أنت ذاهب لإجراء محادثة مع مجموعة مختلفة من الناس، في الولايات المتحدة لدينا الكثير
In awareness of the inner conversation.	في وعيي بحديثي الداخلي.
Conversation Topic	موضوع المحادثة
Conversation Index	فهرس المحادثة
Conversation ID	هوية المحادثة
His conversation?	فى محادثاته
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	الرياضيات تخدم الحوار. الحوار لا يخدم الرياضيات.
Conversation Pieces Community Communication in Modern Art .	قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث .
let's encourage animated conversation in the classroom.	دعونا نشجع المحادثات الحيوية داخل الفصل الدراسي.
I'm not interested in your idiotic conversation.	لست م هتما بحديثكما الساذج
Yes, can't we join in the conversation?	نعم ، ألا يمكن أن ننضم إلى المحادثة
Conversation with'passwd 'failed.	فشل الحوار مع 'passwd'.
Imagine this conversation	تخيل هذه المحادثة
There's no conversation.	لا وجود لحديث المداولة .
Like a conversation?	م حادثة
They kill conversation.	يقتلون محادثة.
Just making conversation.	مجرد اجرى حديث معك
That's great conversation.	! .. يالها من محادثة عظيمة !
Can you tell what's happening in a conversation?	هل يمكنك أن تتحدث عما سيحدث في المحادثة
We're in the middle of an important conversation.	أنا بصد د قول شيء م هم الآن! ماذا تفعلي
In which case the conversation would've been different.	إلى أي مدي سنختلف في تلك المحادثة
Well, the shower conversation forces you to have both side of the conversation.	حسنا، محادثات الدش تفرض عليكم امتلاك جانبي المحادثة.
Enough is enough, a mid level North Korean government official recently uttered in a private conversation with a South Korean visitor to Pyongyang regarding Kim Jong eun s likely succession.	في محادثة خاصة مع أحد الزوار من كوريا الجنوبية إلى بيونج يانج بشأن خلافة كيم جونج أون المحتملة قال أحد المسؤولين من المستوى المتوسط في حكومة كوريا الشمالية لقد اكتفينا من هذا وفاض بنا الكيل .
The irrational conversation continued.	و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
Don't interrupt our conversation.	لا تقاطع حديثنا.
Sami ended the conversation.	أنهى سامي الحوار.
Conversation with su failed.	فشلت المحادثة مع su.
It's changing the conversation.	أو رفضوها لكن هم تفاعلوا معها. إن ه تغيير المداولة
Don't forget our conversation	لا تنس حديثنا ماذا
What a strange conversation.	يالها من لهجة غريبة
In his whole life, Patrick's never had a conversation.	في حياته كلها، باتريك لم يخض محادثة اطلاق أ.
And during a pause in my conversation with Katya,	ويقوم بواجبه المنزلي وخلال لحظة صمت اثناء حوراي
In conversation with royalty, only speak when you're addressed.	فى محادثتك مع جلالته تتحدثى فقط عندما يكون الكلام موجه إليك
In private conversation, one might even take him for a liberal one of a new breed of young and well educated propaganda officials with an increasingly higher threshold of political sensitivity.	بل إنك أثناء المحادثات الخصوصية قد تعتبر ذلك الشخص ليبراليا ـ أو أحد أفراد ذرية جديدة من الشباب والمثقفين من مسئولي الدعاية الرسمية، فضلا عن الشعور بارتفاع متواصل في عتبة الحساسية السياسية.
Step 3 Join the Conversation!	الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Conversation 2 Tuesday, November 2	الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني
Every conversation is an opportunity.	كل محادثة تعتبر فرصة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية