Translation of "in potential" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In potential - translation :

Potential - translation :

Keywords : المحتملين المحتملة محتملة إمكانيات الإمكانيات

Examples (External sources, not reviewed)

It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger.	قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	وهذه الإمكانات ، تلك الإمكانات القوية ، هى أيضا إمكانياتنا ، لكم ولي .
The Potential of Solar Energy in Benin	إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين
Agriculture in Angola has a tremendous potential.	الزراعة في أنغولا لديها إمكانات هائلة.
Indeed, Paraguay is rich in development potential.	إن باراغواي في الحقيقة غنية بقدراتها الإنمائية الكامنة.
C. Assistance in tapping the export potential	جيم تقديم المساعدة في مجال استكشاف إمكانات التصدير
Image has great potential in that respect.	ويتيح استخدام الصورة في هذا الصدد إمكانات عديدة.
Your potential in this world is timeless.	إمكانيتك في هذا العالم بلا حدود
There's a lot of potential ways in.	هناك الكثير من الطرق المحتملة.
Potential options	باء الخيارات المحتملة
Potential beneficiaries	واو الجهات المستفيدة المحتملة
Clinicians are not alone in studying ketamine s potential.	ولا يقتصر الاهتمام بدراسة إمكانات الكيتامين على الأطباء السريريين فحسب.
Potential for absorption in the biennium 2006 2007	خامسا احتمالات الاستيعاب في فترة السنتين 2006 2007
(c) An increase in the region's productive potential	(ج) زيادة الطاقات الإنتاجية للمنطقة
In some cases, the technical potential of particular energy technologies may be much greater than the actual sustainable potential .	وفي بعض الحالات قد تجاوز الإمكانات الفنية لتكنولوجيات طاقة معينة إمكاناتها المستدامة الفعلية إلى حد كبير.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	وعلى هذا فإن الدول التي تتمتع بإمكانات ديموغرافية كبيرة تتمتع بالتالي بإمكانات أوليمبية كبيرة.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	هل هم رفقاء محتملين هل يشكلون فرصة محتملة للتواصل
The concept used is the ratio of potential yield in each climatic soil zone to the potential yield in the most favoured zone.	والمفهوم المستعمل هو نسبة الغلة الممكنة في كل منطقة مناخية ترابية إلى الغلة الممكنة في المنطقة المحبذة أكثر من غيرها.
Bullies? Potential criminals?	ولكن ماذا عن المراهقين المضطربين، والمشاغبين، والمجرمين المحتملين
Putin s Ironic Potential	بوتن والمفارقة الكامنة
Potential mutual reinforcement	ثانيا إمكانية التعزيز المتبادل
Potential funding sources	رابعا موارد التمويل المحتملة
A potential solution	الحل محتمل
You have potential.	لديك إمكانات.
Full of potential.	عندك كل الامكانات.
Ah! Latent potential!	!قدرات كامنة
Age as potential.	العمر كفرصة و إمكانيات
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.	وتبلغ إمكانات الحرارة الأرضية 990 ميغاواطا ، بينما تبلغ إمكانات الرياح 600 ميغاواط.
the agricultural economy reached its potential in Upper Burma.	وبلغ الاقتصاد الزراعي ذروته في بورما العليا.
Tackle actual or potential alienation in their own communities.	رسائل مهمة
In sum, potential uses of marine organisms are numerous.	127 وخلاصة القول، أنه يمكن أن تكون للكائنات البحرية استخدامات متنوعة.
C. Assistance in tapping the export potential . 67 23	تقديــــم المساعـــدة فــي مجال استكشاف إمكانات التصدير
It constrains the food production potential in the drylands.	كما أنها تقيد إمكانات إنتاج اﻷغذية في اﻷراضي القاحلة.
There's really exciting potential for creativity in art here.	توجد إمكانات كثيرة للإبداع في الفن بحق.
And so you see beings in their potential happiness.	ولذا فأنت تنظر للمخلوقات حال كونهم سعداء.
This holds down interest rates on that debt in the short run, but creates even bigger potential losses in the case of potential default.	وهذا من شأنه أن يبقي على أسعار الفائدة على هذه الديون منخفضة في الأمد القريب، ولكنه يخلق احتمالات أكبر للخسارة في حالة التخلف المحتمل عن السداد.
At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.	ففي أفضل الأحوال تعتبر روسيا شريكا محتملا في الجهود الرامية إلى التعامل مع تحديات العولمة لكنها قد تمثل مشكلة للعالم إذا ما افترضنا الأسوأ.
It's going to be in joules because that's the unit of energy or work or potential, because potential is energy anyway.	سيكون بوحدة الجول لأنها هي وحدة الطاقة أو الجهد أو الكامن , لأنه الكامن هو بشكل ما طاقة
And a lower potential energy is when we're in the hydrogen iodide, so this is the lower potential energy down here.	وأقل طاقة كامنة عندما نكون في يوديد الهيدروجين، لذلك هذا هو انخفاض الطاقة الكامنة هنا إلى أسفل.
The potential returns from targeted investments in forests are immense.	والواقع أن العائدات المحتملة من الاستثمار في الغابات هائلة.
There are other potential problems with SRM in the stratosphere.	وتنطوي فكرة إدارة أشعة الشمس أيضا على مشاكل أخرى محتملة.
Recognize the potential in trade union country by country profiles	دال إدراك ما يمكن أن تسهم به الموجزات النقابية القطرية
The potential loss in reservations has been calculated at 300,000.	وتقدر المكاسب الضائعة في عمليات الحجز المحتملة بمبلغ 000 300 دولار.
There are still significant numbers of potential returnees in India.	وﻻ تزال هناك أعداد كبيرة من العائدين المحتملين في الهند.
They are rich in potential applications for managing international relations.	فهي غنية بإمكانيات التطبيقات ﻹدارة العﻻقات الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية