Translation of "in more" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In more - translation :

More - translation :

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

That pulls in more material and pulls in more material.	وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
More Europe in security terms means more Alliance.	إن المزيد من الاندماج في أوروبا على الصعيد الأمني يعني المزيد من الاندماج في الحلف.
More and more in the past few weeks.	أكثر فأكثر في الأسابيع القليلة الماضية
More and more women in rural areas participate in agricultural extension.	وتزايد في المناطق الريفية عدد النساء اللائي يشاركن في الإرشاد الزراعي.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	ولقد وجدنا العديد و العديد من الإختلافات فيما بين النوعين بالمخ
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
If ethnic diversity is more and more common in national sides, it is even more marked in clubs.	وإذا ما كان التنوع العرقي قد أصبح أكثر شيوعا على الصعيد الوطني، فإنه ملحوظ بصورة أقوى في النوادي.
He gets more and more and more famous, except if you look in German.	يصير أكثر وأكثر شهرة، باستثناء إن بحثتم بالألمانية.
There is more in Hyman Minsky, and perhaps more still in Charles Kindleberger.	وهناك المزيد من أعمال هيمان منسكي، وربما المزيد من أعمال تشارلز كندلبيرجر .
Participation in trade was more advantageous than just more aid.	والمشاركة في التجارة أفضل من مجرد زيادة المعونة.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	نحن نجد اليوم تلو اليوم المزيد من الدببة التي قضي نحبها في القطب
You're more lovely, more radiant than a morning in June.	أنت أكثر إضاءة و جمالا من يوم فى شهر يونية
Brought in more women.	واحضرت إناث أكثر
Putting in more roses.	أزرع المزيد من الورود
In winter, the mixes contain more propane, while in summer, they contain more butane.	حيث يكثر الطلب على بروبان في الشتاء عكس الصيف حيث الطلب فيه على البيوتان أكثر.
The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous.	وقد أصبحت البيئة التي يعمل فيها موظفو اليونيسيف أكثر تعقيدا وأكثر تسييسا وأكثر خطورة.
The economic situation in Africa is becoming more and more worrying.	إن الحالة اﻻقتصادية في افريقيا أصبحت تدعو إلى القلق المتزايد.
You don't need something more in order to get something more.	أنت لا تحتاج لشئ إكثر للحصول على شئ أكثر.
In the next few videos, we'll do more and more examples.	في أشرطة الفيديو القليلة القادمة، سوف نعمل علي المزيد والمزيد من الأمثلة
But that contradiction in the lamp more and more appals him.	ولكن هذا التناقض يثير الاستياء في المصباح المزيد والمزيد منه.
But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.	و لكن بغض النظر، اصبح علم الاعصاب يظهر كثيرا في الحملات الاعلانيه
And we're finding more and more gender differences in the brain.	ولقد وجدنا العديد و العديد من الإختلافات فيما بين النوعين بالمخ
What's more, we don't want no more Okies in this town.	أنت تسلك الطريق الخطأ ، علاوة على ذلك ، نحن لا نريد المزيد من العمال في هذه البلدة
But there's a big difference between more kids in school or more kids in jail.	ولكن هناك فرقا كبيرا بين المزيد من الأطفال في المدرسة أو المزيد من الأطفال في السجن.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	وعلى نحو ما أفريقيا هي أكثر من مأساة، و على أكثر من صعيد
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.	أهم خدام المسيح. اقول كمختل العقل. فانا افضل. في الاتعاب اكثر. في الضربات اوفر. في السجون اكثر. في الميتات مرارا كثيرة.
For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs.	كان أفراد جيلي يقيسون النجاح طيلة حياتهم بمقياس نمو الناتج المحلي الإجمالي فهذا يعني المزيد من المال في المزيد من الجيوب، والمزيد من الموارد للبرامج والمشاريع العامة، والمزيد من فرص العمل.
Some bad guy is making himself more and more unhappy being more and more mean to other people and getting punished in the future for it in various ways.	بعض السيئون يجعلونه أكثر تعاسة وأكثر بكونهم أكثر فظاعة للآخرين وأن ت عاقب في المستقبل لذلك بطرق متنوعة.
As more and more coffee shops have opened for business in certain cities, they have attracted more and more customers, mainly from abroad.	إذ أنه بتزايد عدد المقاهـــي التي افتتحت في بعض المدن، إزداد عدد الزبائن، الذيــن تجتذبهم ومعظمهم من خارج البﻻد.
In sum, the Constitutional Treaty firmly enshrines fundamental rights in law, and also makes the EU more democratic, more transparent, and more effective.	والخلاصة هي أن المعاهدة الدستورية تقدس على نحو راسخ الحقوق الأساسية في القانون، كما أنها تجعل الاتحاد الأوروبي أكثر ديمقراطية، وأكثر شفافية، وأكثر فعالية وتأثيرا .
More, more, more!	المزيد،المزيد،المزيد!
More more more.	المزيد المزيد المزيد
More, more, more!	أكثر
The more money a country puts in, the more influence it has.	فكلما كانت الإسهامات المالية لإحدى الدول الأعضاء أكبر كلما تمتعت بنفوذ أعظم.
This, in turn, makes our societies more creative and, ultimately, more prosperous.	وهذا بدوره يجعل مجتمعاتنا أكثر إبداعا، وأكثر ازدهارا في نهاية المطاف.
It stayed in fourth for three more weeks, expanding to more theaters.	ظل في المركز الرابع لثلاث أسابيع أخرى مع توسيع عدد قاعات السيما.
More and more problems are global in nature and require multilateral solutions.	ويتسم العدد المتزايد من المشاكل بطابع عالمي ويتطلب حلوﻻ متعددة اﻷطراف.
More and more politicians are involved in criminal activities, and vice versa.	الكثير و الكثير من السياسيين المشاركين في انشطة إجرامية , و العكس صحيح .
Why, you are more radiant, more lovely than a morning in June.	إنك أكثر تألقا و جمالا من صباح يوم فى شهر يونية
I consider I have more to offer in some more responsible capacity.	إننى أرى أننى سيكون لدى القدرة . لتحمل المزيد من المسؤولية
In 2005 we achieved an unprecedented number of goals we reached more people more effectively and more speedily.	لقد حققنا خلال العام 2005 أهدافا غير مسبوقة، من حيث الوصول إلى أعداد أكبر من الناس، بفعالية أكبر وبسرعة أكبر.
Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.	دعونا نبدا بروح الحصول علي الاكثر من الاقل و لصالح الأكثريه ونضع بعض الاهداف نصب أعيننا
Klansmen killed more than 150 African Americans in a county in Florida, and hundreds more in other counties.	قتل أكثر من 150 Klansmen الأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة في ولاية فلوريدا، ومئات آخرين في المقاطعات الأخرى.
Read more in this post.	اقرأوا المزيد في هذه التدوينة .
You're more beautiful in person.	انت اجمل شخصيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية